「さける」を含む例文一覧(3236)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞
  • 人目をさけること
    an act of avoiding the eyes of others  - EDR日英対訳辞書
  • 日光をさけるための傘
    a parasol which blocks sunlight  - EDR日英対訳辞書
  • 難を避ける
    to take refuge―find refuge―take shelter―find shelter  - 斎藤和英大辞典
  • 故意に、避ける
    deliberately avoiding  - 日本語WordNet
  • 過剰を避ける
    avoiding excess  - 日本語WordNet
  • 避けるさま
    warding off  - 日本語WordNet
  • 無駄を避ける
    avoiding waste  - 日本語WordNet
  • 仕事を避ける
    avoid work  - 日本語WordNet
  • 縦に裂ける
    to split lengthwise  - EDR日英対訳辞書
  • ぱっくり裂ける
    split open - Eゲイト英和辞典
  • 追跡を避ける、追手を避ける
    to elude pursuit―evade pursuit  - 斎藤和英大辞典
  • 義務を避ける、責任を避ける
    to shirk one's duty―shirk one's responsibility.  - 斎藤和英大辞典
  • 落雷をさけるためのまじない
    an incantation used in order to avoid the strike of a thunderbolt  - EDR日英対訳辞書
  • あめつつ　ちどりましとと　などさけるとめ
    Ametsutsu Chidorimashitoto Nadosakerutome (18)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • おとめに　ただにあはむと　わがさけるとめ
    Otomeni Tadaniawanto wagasakerutome (19)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 湿気を避ける
    to avoid the humidity  - Weblio Email例文集
  • …を離れる, 避ける.
    get clear of…  - 研究社 新英和中辞典
  • 雑踏を避ける.
    avoid the crush  - 研究社 新英和中辞典
  • 危険を避ける.
    fly the approach of danger  - 研究社 新英和中辞典
  • 日なたを避ける.
    keep out of the sun  - 研究社 新英和中辞典
  • 衝突を避ける
    avoid conflicts  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 風塵を避ける
    to seclude oneself from the world  - 斎藤和英大辞典
  • あやしみを避ける
    to disarm suspicion  - 斎藤和英大辞典
  • 暑を避ける
    to go somewhere for the summer  - 斎藤和英大辞典
  • 追跡を避ける
    to elude pursuit  - 斎藤和英大辞典
  • 俗塵を避ける
    to keep aloof from the crowd  - 斎藤和英大辞典
  • 胸が張り裂ける
    My heart breaks  - 斎藤和英大辞典
  • 胸が張り裂ける
    It breaks my heart  - 斎藤和英大辞典
  • 胸が張り裂ける
    I am heart-broken.  - 斎藤和英大辞典
  • 難を避ける
    to keep out of harm's way―take refuge―take shelter  - 斎藤和英大辞典
  • 追っ手を避ける
    to elude pursuit  - 斎藤和英大辞典
  • 戦争を避ける
    to avoid war―keep from war  - 斎藤和英大辞典
  • 困難を避ける
    to avoid difficulties―steer clear of difficulties  - 斎藤和英大辞典
  • 人目を避ける
    to avoid observation―elude observation―shun observation  - 斎藤和英大辞典
  • 暑を避ける
    to go away for the summer  - 斎藤和英大辞典
  • 寒を避ける
    to go away for the winter  - 斎藤和英大辞典
  • 三舎を避ける
    to be put to shame  - 斎藤和英大辞典
  • 寒さを避ける
    to go somewhere for the winter―pass the winter somewhere  - 斎藤和英大辞典
  • 診断を避けるさま
    eluding diagnosis  - 日本語WordNet
  • 対立を避ける
    head off a confrontation  - 日本語WordNet
  • 光を避けるさま
    light-avoiding  - 日本語WordNet
  • 破れ裂ける音
    an explosive sound  - EDR日英対訳辞書
  • 避ける方法
    the method of avoiding something  - EDR日英対訳辞書
  • 細かく裂ける
    to be torn into pieces  - EDR日英対訳辞書
  • 混雑時を避ける
    avoid the rush - Eゲイト英和辞典
  • 避けるべきもの
    Items to be avoided  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • どうして私を避けるの？
    Why are you avoiding me? - Weblio Email例文集
  • 高血糖食品を避ける
    avoid high glycemic foods  - Weblio英語基本例文集
  • 安易な生活を避ける.
    eschew a life of ease  - 研究社 新英和中辞典
  • さっとボールを避ける.
    duck away from a ball  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について