ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「さむえ」を含む例文一覧(10532)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
210
211
次へ>
飢えと寒さ
both hunger and cold
- EDR日英対訳辞書
玉葱収獲機
ONION HARVESTER
- 特許庁
「寒いですか」「ええ,寒いです」
“Are you cold?" “Yes, I am."
- Eゲイト英和辞典
寒さに震える.
shiver with (the) cold
- 研究社 新英和中辞典
寒さがこたえる.
feel the cold
- 研究社 新英和中辞典
寒くてふるえる
to shiver with cold―quake with cold
- 斎藤和英大辞典
寒戦を覚える
to feel a chill
- 斎藤和英大辞典
寒くて震える
I shiver with cold.
- 斎藤和英大辞典
寒くて凍えそうだ。
I'm freezing.
- Tatoeba例文
寒さで震える
shiver with cold
- Eゲイト英和辞典
寒くて凍えそうだ。
I'm freezing.
- Tanaka Corpus
寒さに堪える、寒さをしのぐ
to stand the cold
- 斎藤和英大辞典
冬空に
さむ
ざむとさえわたる月
the moon in the winter sky
- EDR日英対訳辞書
寒期到来前に.
before Jack Frost comes
- 研究社 新英和中辞典
宴会に侍す
to wait at a banquet
- 斎藤和英大辞典
家は寒いです。
The house is cold.
- Tatoeba例文
侍烏帽子
Samurai eboshi (folded and black lacquered eboshi)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紙屋治兵衛
Jihe KAMIYA
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治兵衛の妻。
Jihe's wife
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治兵衛の兄。
Jihe's brother
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(『伊達治家記録』)
("Date chika kiroku")
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ウエハ厚
さむ
ら測定装置
MEASURING DEVICE FOR WAFER THICKNESS UNEVENNESS
- 特許庁
ウエハ厚
さむ
ら測定装置
MEASURING APPARATUS FOR UNEVENNESS OF WAFER THICKNESS
- 特許庁
寒くて凍え(死に)そうだ.
I'm freezing (to death).
- 研究社 新英和中辞典
こごえるほどに寒い.
freezing cold
- 研究社 新英和中辞典
寒さで凍えていた.
I was almost frozen with cold.
- 研究社 新和英中辞典
寒くてぶるぶる震える
to shiver with cold―quake with cold―shake with cold
- 斎藤和英大辞典
寒くて手がこごえる
My hands are benumbed with cold.
- 斎藤和英大辞典
寒くて心まで冷えた
I am chilled to the bone.
- 斎藤和英大辞典
彼女は寒さに震えた。
She shuddered with cold.
- Tatoeba例文
5月でさえとても寒い。
It's even very cold in May.
- Tatoeba例文
彼女は寒さに震えた。
She shivered with cold.
- Tatoeba例文
寒さなどにより震える
shake, as from cold
- 日本語WordNet
彼は寒さで震えた
he shivered from the cold
- 日本語WordNet
寒さにたえること
an act of protecting oneself from the cold
- EDR日英対訳辞書
寒さや恐怖で震える
to shiver with cold or fear
- EDR日英対訳辞書
物言えば唇寒し
Out of the mouth comes evil.
- 英語ことわざ教訓辞典
彼女は寒さに震えた。
She shuddered with cold.
- Tanaka Corpus
5月でさえとても寒い。
It's even very cold in May.
- Tanaka Corpus
雪の叢消えの如し
Like unevenly melted snow
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治具回転切換え装置
JIG ROTATION SWITCHING DEVICE
- 特許庁
収音切り替え装置及び収音切り替え方法
SOUND PICKUP SWITCHING APPARATUS AND SOUND PICKUP SWITCHING METHOD
- 特許庁
寒さがまたぶり返した.
The cold weather has returned.
- 研究社 新和英中辞典
英魂を慰む
to appease the spirit of the departed
- 斎藤和英大辞典
義に勇む
to be inspired with noble ideas―be chivalrous―be heroic―(極端に言えば)―be quixotic
- 斎藤和英大辞典
躯幹修偉なり
He has a fine physique.
- 斎藤和英大辞典
体躯修偉なり
He has a fine physique―a magnificent physique.
- 斎藤和英大辞典
家の中は寒くないよ。
It's not cold in the house.
- Tatoeba例文
寒さがぶり返す
to become bitterly cold again
- EDR日英対訳辞書
-紀温湯から帰る。
- Returned from Kinoyu.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
210
211
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
さむえ