「さるさ」に関連した英語例文の一覧と使い方

「さるさ」を含む例文一覧(11382)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 227 228 次へ＞

猿
monkeys - 日本語WordNet
去る
leave - 日本語WordNet
針がささる
To prick yourself - Weblio Email例文集
腐る.
turn putrid - 研究社新英和中辞典
腐る.
go rotten - 研究社新英和中辞典
腐る
to rot - EDR日英対訳辞書
勝る
to surpass - EDR日英対訳辞書
餌をあさる
to seek for food―seek for prey - 斎藤和英大辞典
知識をあさる.
hunt after knowledge - 研究社新英和中辞典
…にまさる.
take [have] precedence over [of]… - 研究社新英和中辞典
さる筋から(の).
from certain quarters - 研究社新英和中辞典
赦さるる罪
a venial sin - 斎藤和英大辞典
名をあさる
to follow fame―follow glory - 斎藤和英大辞典
〜なさる
an honorific word added after a verb - EDR日英対訳辞書
粉砕さる
to be blown to atoms―fly in flinders - 斎藤和英大辞典
正行院（さる寺）
Shogyoin (Saru-dera Temple) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
立ち去る.
go away - 研究社新英和中辞典
立ち去る.
move off - 研究社新英和中辞典
猿智慧
shallow cunning - 斎藤和英大辞典
取り去る
remove - 日本語WordNet
過ぎ去る
pass by - 日本語WordNet
猿の子
a baby monkey - EDR日英対訳辞書
猿楽
a 'sarugaku' Noh play - EDR日英対訳辞書
…に勝る
outdo - Eゲイト英和辞典
猿石
"Saruishi" (Monkey Stone) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
おかまいなさるな
Never mind! - 斎藤和英大辞典
さる人に聞いた
A certain person told me - 斎藤和英大辞典
敵はさる者
We have no common enemy to deal with. - 斎藤和英大辞典
顔が伏さる
to bow one's head down - EDR日英対訳辞書
本をあさる人
a book hunter - EDR日英対訳辞書
善は美にまさる
Goodness is better than beauty. - 英語ことわざ教訓辞典
さるぼぼ
Sarubobo (a local amulet, red human-shaped dolls with no face) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
速さで勝る
surpass in speed - 日本語WordNet
小さい猿
a small monkey - EDR日英対訳辞書
鉛筆が頬に刺さる。
The pencil stabbed my cheek. - Weblio Email例文集
鉛筆が頬に刺さる。
The pencil poked my cheek. - Weblio Email例文集
外に、または、上へ刺さる
stick out or up - 日本語WordNet
(とげなどが)刺さる
of a thorn, to prick - EDR日英対訳辞書
とげが突き刺さる
of a thorn or splinter, to prick someone or something - EDR日英対訳辞書
サルタナ1房
a bunch of sultana - Weblio英語基本例文集
辛いサルサ
hot salsa - 日本語WordNet
猿沢池
Sarusawa-ike Pond - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
猿沢池
Sarusawa-ike Pond. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今年のえとは申(さる)である.
This is the Year of the Monkey in Chinese astrology. - 研究社新和英中辞典
猿楽（さるがく）
Sarugaku (a type of standup comic with an emphasis of impersonation and talks that was popular in the Heian Period) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『申酉』（さるとり）の通称で知られる。
It is commonly known as "sarutori." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
格安品をあさる人.
a bargain hunter - 研究社新英和中辞典
実行は言葉にまさる.
Deeds are better than words. - 研究社新英和中辞典
髪が額にかぶさる.
His [her] hair hangs over his [her] forehead. - 研究社新和英中辞典
健康は富にまさる.
Health is more important than wealth. - 研究社新和英中辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 227 228 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。