「しがい」を含む例文一覧(49888)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞- 差し出がましい
meddlesome - EDR日英対訳辞書 - 商売が忙しい
Business is brisk. - 斎藤和英大辞典 - 家が恋しい.
I am homesick. - 研究社 新和英中辞典 - 騷がしい都市
a bustling city - 日本語WordNet - 外資.
foreign capital - 研究社 新英和中辞典 - 空が騒がしい。
The sky is noisy. - Weblio Email例文集 - すがすがしい天候.
balmy weather - 研究社 新英和中辞典 - すがすがしい日和.
brisk weather - 研究社 新英和中辞典 - 世間が騒がしい
People are alarmed - 斎藤和英大辞典 - 素性が賤しい
He is low-born. - 斎藤和英大辞典 - 恋がしたい。
I want to love. - Tatoeba例文 - つい今しがた
just now - EDR日英対訳辞書 - 意見がましい
reproving - EDR日英対訳辞書 - 相手が欲しい。
Long for company. - Tanaka Corpus - 救いがたい, 済度しがたい.
beyond [past] redemption - 研究社 新英和中辞典 - すがすがしい心地がする
I feel refreshed. - 斎藤和英大辞典 - 品質がいい
It’s nice quality. - Tatoeba例文 - 色が黒い石
a black stone - EDR日英対訳辞書 - 視力がいい
have good eyes - Eゲイト英和辞典 - 食事がおいしい
The meal is delicious. - Weblio Email例文集 - いそがしい仕事
a demanding job - EDR日英対訳辞書 - 騒がしいと耳が痛い。
My ears hurt when it's noisy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 一人がいいましたが
said the one man. - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』 - 石田梅岩（いしだばいがん）
Baigan ISHIDA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 車がほしい。
I want a car. - Weblio Email例文集 - 靴が欲しい。
I want shoes. - Weblio Email例文集 - ご飯が欲しい。
I want rice. - Weblio Email例文集 - お金がほしい
I want money. - Weblio Email例文集 - お金がほしい
I need money. - Weblio Email例文集 - お金が欲しい
I need money. - Weblio Email例文集 - 何がほしい？
What do you want? - Weblio Email例文集 - 力が等しい.
equal in strength - 研究社 新英和中辞典 - めまいがした.
My head swam. - 研究社 新英和中辞典 - 何がおかしい.
What's (so) funny? - 研究社 新和英中辞典 - めまいがした.
My head swam. - 研究社 新和英中辞典 - めまいがした.
My brain reeled. - 研究社 新和英中辞典 - ふうが賤しい
He has coarse manners―gross manners. - 斎藤和英大辞典 - 押しが弱い
to be faint-hearted―timid - 斎藤和英大辞典 - 時間が惜しい
Time is precious. - 斎藤和英大辞典 - 飴がほしい。
I want some candy. - Tatoeba例文 - 水が欲しい。
I want some water. - Tatoeba例文 - 紙がほしい。
I need some paper. - Tatoeba例文 - 紙がほしい。
I want some paper. - Tatoeba例文 - 君が欲しい。
I want you. - Tatoeba例文 - お金が欲しい。
I want money. - Tatoeba例文 - 彼が怪しい。
He looks suspicious. - Tatoeba例文 - これが欲しい。
I want it. - Tatoeba例文 - これが欲しい。
I want this. - Tatoeba例文 - これが欲しい。
I want these. - Tatoeba例文 - 別のが欲しい。
I want another. - Tatoeba例文
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
