「しっくい」を含む例文一覧(222)
1 2 3 4 5 次へ＞- 漆喰
MORTAR - 特許庁 - しっくいの上塗り.
a plaster finish - 研究社 新英和中辞典 - 木摺としっくい.
lath and plaster - 研究社 新英和中辞典 - 少量のしっくい.
a daub of plaster - 研究社 新英和中辞典 - 天井にしっくいを塗る.
plaster a ceiling - 研究社 新英和中辞典 - 天井にしっくいを塗る
stucco the ceiling - 日本語WordNet - しっくいの塗装職人
a worker skilled in applying plaster - 日本語WordNet - しっくいを塗った壁
walls coated with plaster - Eゲイト英和辞典 - 漆喰を塗る
to plaster the wall - 斎藤和英大辞典 - 漆喰板
a mortar-board - 斎藤和英大辞典 - 漆喰板
a hod - 斎藤和英大辞典 - 漆喰で覆う
coat with stucco - 日本語WordNet - ゴシック移動
Gothic migrations - 日本語WordNet - しっくいを塗って壁の穴をうめる.
plaster up [over] a hole in the wall - 研究社 新英和中辞典 - しっくいという建築材料
a plastic building material that hardens, called mortar - EDR日英対訳辞書 - 絵はしっくいに描かれた。
The paintings were painted on plaster. - 浜島書店 Catch a Wave - 棟ふき土用しっくい板
PLASTERED BOARD FOR RIDGE COVERING SOIL - 特許庁 - 壁に漆喰を塗る
whitewash walls - 日本語WordNet - 白色の漆喰
white mortar for construction use - EDR日英対訳辞書 - 漆喰用組成物
COMPOSITION FOR MORTAR - 特許庁 - 漆喰を調合して混ぜる
gauge plaster - 日本語WordNet - 漆喰をこてでならす
float the plaster - 日本語WordNet - 装飾的な漆喰仕上げ
ornamental plasterwork - 日本語WordNet - 漆喰にヒビがあった
there were cracks in the plaster - 日本語WordNet - 漆喰仕上げ工法
MORTAR FINISH ENGINEERING METHOD - 特許庁 - 室内用漆喰組成物
INDOOR PLASTER COMPOSITION - 特許庁 - 漆喰壁と装飾品
PLASTER WALL AND ORNAMENT - 特許庁 - 漆喰塗装飾技法
PLASTER DECORATION TECHNIQUE - 特許庁 - 漆喰様建築材料
PLASTER-LIKE BUILDING MATERIAL - 特許庁 - 漆喰の剥げかけた館。
the plaster peeling off the walls, - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』 - このしっくいは乾燥するとひびが入るかもしれない.
This plaster may crack when it dries. - 研究社 新英和中辞典 - 壁のしっくいがところどころはげていた.
The whitewash on the wall had flaked off in patches. - 研究社 新和英中辞典 - しっくいの天井が落ちて頭の上にかぶさる
A plaster ceiling falls about your ears. - 斎藤和英大辞典 - 外壁の表面に塗る粗いしっくい
a coarse plaster for the surface of external walls - 日本語WordNet - 周囲の壁をどろとしっくいで塗りかためたくら
a warehouse whose walls are covered with dirt and plaster - EDR日英対訳辞書 - しかし，そのしっくいが壁からはがれかけている。
But the plaster is coming off from the walls. - 浜島書店 Catch a Wave - 漆喰材料及び漆喰の製造方法
PLASTER MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING PLASTER - 特許庁 - 漆喰施工方法及び艶消し剤添加漆喰原料並びに漆喰艶消し添加剤
METHOD FOR APPLYING MORTAR, RAW MATERIAL FOR MORTAR CONTAINING DELUSTERING AGENT, AND ADDITIVE FOR DELUSTERING MORTAR - 特許庁 - 漆喰の2層コートで覆う
cover with two coats of plaster - 日本語WordNet - 化粧漆喰の作品で飾る
decorate with stucco work - 日本語WordNet - 壁のぬれた漆喰に絵を描く
paint onto wet plaster on a wall - 日本語WordNet - （壁の）漆喰で塗られた
(of walls) covered with a coat of plaster - 日本語WordNet - 化粧漆喰の風合いを持つ壁
a textured wall of stucco - 日本語WordNet - 石壁にあてられる漆喰の覆い
a coat of stucco applied to a masonry wall - 日本語WordNet - 漆喰という塗壁材料
material used in plastering called mortar - EDR日英対訳辞書 - 漆喰を塗って仕上げた天井
a plastered ceiling - EDR日英対訳辞書 - 漆喰塗りの下地にする板
a board used as foundation of plastering - EDR日英対訳辞書 - 土や漆喰で壁や塀を築造する
to plaster a wall or fence with clay - EDR日英対訳辞書 - 漆喰タイル及びその製造方法
MORTAR TILE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁 - 琉球瓦の漆喰塗布方法
PLASTER APPLYING METHOD TO RYUKYU ROOF TILE - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
邦題：『ラピンとラピノヴァ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived.
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
