「しなければならなかった」を含む例文一覧(1620)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞
  • しなければならなかった
    I had to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は何か しなければならなかった
    I needed to do something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は選択しなければならなかった。
    I had to make a choice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 何かをしなければ ならなかった
    Had to do something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 何かしなければならなかったの
    I had to do something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は賛同しなければならなかった。
    I had to agree. - Tatoeba例文
  • 選択しなければならなかった
    I had to choose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 総理は辞職しなければならなかった。
    The minister had to resign. - Tatoeba例文
  • 総理は辞職しなければならなかった。
    The minister had to resign.  - Tanaka Corpus
  • 買い物をしなければならなかった。
    I had to shop. - Weblio Email例文集
  • 彼と妥協しなければならなかった。
    I had to meet him halfway. - Tatoeba例文
  • 彼と妥協しなければならなかった。
    I had to meet him halfway.  - Tanaka Corpus
  • 彼は犠牲にしなければ ならなかった
    He must be sacrificed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • いや しなければならなかった...
    I had to... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 母を拘束しなければならなかった
    I've had to arrest my mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • スピーチをしなければならなかった
    I had to give a speech. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 確認しなければならなかった
    Had to be sure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • だからそうしなければならなかった。
    So I had to try. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 移動しなければならなかった
    I had to move on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 駅まで走らなければならなかった。
    I had to run to the station. - Tatoeba例文
  • 駅まで走らなければならなかった。
    I had to run to the station.  - Tanaka Corpus
  • 自分で知らなければならなかった
    I had to know for myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 軍は退却しなければならんかった。
    The army had to retreat. - Tatoeba例文
  • 軍は退却しなければならんかった。
    The army had to retreat.  - Tanaka Corpus
  • しばらくは電話なしで我慢しなければならなかった.
    We had to make do without a telephone for some time.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は若かったが大家族を養わなければならなかった。
    Though young, he had to support his large family. - Tatoeba例文
  • 彼は若かったが大家族を養わなければならなかった。
    Though young, he had to support his large family.  - Tanaka Corpus
  • 彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
    Being poor, they had to work hard. - Tatoeba例文
  • 彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
    Being poor, they had to work hard.  - Tanaka Corpus
  • あなたは なぜ そんな事を しなければならなかったのか?
    Why did you have to do that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あなたはしなければならなかった事をしたの?
    You did what you had to do, ok? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あなたが私に近づかなければ こんなことにならなかった!
    If you didn't come near me, it won't end like this! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • しかし、あなたがしなければならなかったことはありません。
    But then you never had to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 嵐のため私たちはやむなく家にいなければならなかった。
    We had to stay home because of the storm. - Tatoeba例文
  • 私は入院中たばこをやめなければならなかった。
    I had to abstain from smoking while I was in the hospital. - Tatoeba例文
  • 私は入院中たばこをやめなければならなかった。
    I had to abstain from smoking while I was in the hospital.  - Tanaka Corpus
  • 私達数分間話した私行かなければならなかった
    We spoke for a few minutes, and then I had to go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼女は自分の言葉を慎重に選ばなければならなかった。
    She had to choose her words carefully. - Tatoeba例文
  • 彼女は自分の言葉を慎重に選ばなければならなかった。
    She had to choose her words carefully.  - Tanaka Corpus
  • 私たちは小さな家で我慢しなければならなかった。
    We had to make the best of our small house. - Tatoeba例文
  • 私たちはテレビなしですまさなければならなかった。
    We had to do without a TV set. - Tatoeba例文
  • 私たちは小さな家で我慢しなければならなかった。
    We had to make the best of our small house.  - Tanaka Corpus
  • 私たちはテレビなしですまさなければならなかった。
    We had to do without a TV set.  - Tanaka Corpus
  • 奴はなぜそんなことをしなければならなかったんだ...
    Why did he even have to do something like this... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • なぜ彼女が死ななければならなかったのか 教えてあげよう
    I could tell you why she had to die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私たちはその場面を24回撮り直さなければならなかった
    We had to reshoot that scene 24 times  - 日本語WordNet
  • 私達は私達の休暇を短縮しなければならなかった
    We had to cut short our vacation  - 日本語WordNet
  • 私は、私がしなければならなかったものでした。
    I did what I had to do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私たちは板をかんなで削らなければならなかった。
    We had to plane a board. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私はおもちゃで遊ばなければならなかった。
    I had to keep us amused with toys. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞

例文データの著作権について