「しほんしじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方

「しほんしじょう」を含む例文一覧(49955)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

本社工場
Head Office Factory - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本荘藩-本荘城
Honjo Domain: Honjo-jo Castle - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本紙上で
in our columns - Eゲイト英和辞典
三条西家本＊
Sanjonishikebon * - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本締り錠
DEAD LOCK - 特許庁
第27：妙荘厳王本事品（みょうそうげんおうほんじほん）
27. Myosogenohonjihon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本の評定者
a book rater - Weblio英語基本例文集
【所要自己資本】
【Requisite Equity Capital】 - 金融庁
商業に投じる資本
the capital invested in trading activities - EDR日英対訳辞書
地衿（じえり）本衿（ほんえり）を参照。
Jieri: See Honeri. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
：本項で詳述。
: explained in this paragraph. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本稿で詳述。
Described in this article. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本項で詳述
Described in this article. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本項で詳述
Explained in this section. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第26条　情報，抄本，謄本
Art. 26 Information, extracts and copies - 特許庁
少年少女向きの本.
a juvenile book - 研究社新英和中辞典
少年少女向きの本
juvenile books - Eゲイト英和辞典
三　資本剰余金
(iii) capital surplus; - 日本法令外国語訳データベースシステム
日本語仮想辞書
JAPANESE VIRTUAL DICTIONARY - 特許庁
電子錠本体
ELECTRONIC LOCK BODY - 特許庁
扉の本締錠
DEAD LOCK OF DOOR - 特許庁
令兄本多（わかさまほんだ）、金魚本多（きんぎょほんだ）、病本多（やまいほんだ）、浪速本多（なにわほんだ）、豆本多（まめほんだ）などさまざまな種類が登場した。
There was a wide variety of Hondamage, such as Wakasamahonda, Kingyohonda, Yamaihonda, Naniwahonda, Mamehonda, and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浄土真宗本願寺派
Jodo Shinshu Honganji School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浄土真宗本願寺派
Jodo Shinshu Hongan-ji school - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
非常に少額の資本
a very small amount of capital - EDR日英対訳辞書
本所奉行（ほんじょぶぎょう）とは、江戸幕府の役職の1つ。
Honjo bugyo was one of the positions of Edo bakufu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7：化城喩品（けじょうゆほん）
7. Kejoyuhon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月2～3日：本庄まつり(本庄市)
November 2-3: Honjo Matsuri Festival (Honjo City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本庄市という市
a city in Japan called Honjo - EDR日英対訳辞書
本荘市という市
a city in Japan called Honjo - EDR日英対訳辞書
京都守護職本陣
Headquarters of Kyoto shugoshoku - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御靈神社本殿（ごりょうじんじゃほんでん）〔木津川市〕
Honden of Goryo-jinja Shrine [Kizugawa City] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本酒特別本醸造酒
Japanese liquor special honjozoshu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水度神社本殿（みとじんじゃほんでん）〔城陽市〕
Honden of Mito-jinja Shrine [Joyo City] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本名は「庄次郎」。
His real name was Shojiro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
簡易上製本用表紙
COMPACT BOOKBINDING HARD COVER - 特許庁
資本勘定の自由化
Capital account liberalization - 財務省
資本市場という金融市場
the financial market called capital market - EDR日英対訳辞書
佐牙神社本殿（さがじんじゃほんでん）〔京田辺市〕2棟
Honden of Saga-jinja Shrine [Kyotanabe City], two buildings - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この本は非常に真新しい本だ。
This book is brand new. - Weblio Email例文集
上製本という製本様式
of bookbinding styles, an expensively bound or deluxe edition - EDR日英対訳辞書
本条は，本法に従うものとする。
This section is subject to this Act. - 特許庁
写本の状況
The condition of the manuscript - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文書翻訳表示装置
DOCUMENT TRANSLATION DISPLAY DEVICE - 特許庁
長延本庄線　長延～本庄診療所　（予約運行）
Choen-Honjo route: Choen - Honjo Clinic (operation upon reservation) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西本願寺所蔵。
It is owned by the Nishi Hongan-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西本願寺障壁画
Wall painting at Nishihongan-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翻訳支援辞書装置
TRANSLATION SUPPORT DICTIONARY APPARATUS - 特許庁
色見本帖システム
COLOR SAMPLE BOOK SYSTEM - 特許庁
（宗本一体化）「本願寺（東本願寺）」の正式名称は、「真宗本廟（ほんびょう）」となる。
The official name of (the incorporated religious order) 'Honganji (Higashi Honganji)' became 'Shinshu Honbyo.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。