「しみとおる」を含む例文一覧(5)

  • 水がしみ透ること
    an act of soaking in water  - EDR日英対訳辞書
  • 寒さが全身にしみ通る
    to be piercingly cold  - EDR日英対訳辞書
  • 寒さが着物をしみ通る
    The cold pierces through―penetrates through―my clothes.  - 斎藤和英大辞典
  • 風は肌に染みとおるほどの冷たさだった.
    The air was piercingly [bitingly] cold.  - 研究社 新和英中辞典
  • 染みとおるような皮肉を用意した…彼は気取りに傷をつける
    armed with permeative irony...he punctures affectations  - 日本語WordNet

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License