終局の勝利 the final victory―the ultimate victory
- 斎藤和英大辞典
死という終局 the finality of death
- 日本語WordNet
極度に集約的 extremely intensive
- EDR日英対訳辞書
五音三曲集 Goon Sangyokushu
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
修飾電極 MODIFIED ELECTRODE - 特許庁
収容局は嵐山局のみ。 Ranzan Station is the only telephone exchange office.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
州は,州当局を含む。 State includes a State authority.
- 特許庁
最優秀戯曲 3 編. the three best plays
- 研究社 新英和中辞典
最終局面に入る. enter on the last phase
- 研究社 新英和中辞典
終局の勝利を得る to gain the final victory
- 斎藤和英大辞典
新聞編輯局 the editorial office (of a newspaper)
- 斎藤和英大辞典
最終局面なしで without finality
- 日本語WordNet
極度な大食の習慣 extreme gluttony
- 日本語WordNet
歌劇の最終の曲 the finale of an opera
- EDR日英対訳辞書
物事の最終局面 the final stage of things
- EDR日英対訳辞書
ビートルズ名曲集 Beatles Anthology - Eゲイト英和辞典
周山郵便局-601-02xx、601-03xx、601-04xx、601-05xx Shuzan Post Office: 601-02xx, 601-03xx, 601-04xx, 601-05xx
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電極の集電構造 COLLECTING STRUCTURE OF ELECTRODE - 特許庁
局所脱臭装置 LOCAL DEODORIZING APPARATUS - 特許庁
電極集束装置 ELECTRODE BUNDLING ARRANGEMENT - 特許庁
局所集塵装置 PARTIAL DUST COLLECTOR - 特許庁
電極用収納体 MEMBER FOR STORING ELECTRODE - 特許庁
無線機器収納局舎 WIRELESS DEVICE STORAGE BUILDING - 特許庁
湾曲針収納ケース CURVED NEEDLE STORAGE CASE - 特許庁
電極用集電体 ELECTRIC COLLECTOR FOR ELECTRODES - 特許庁
構造材補修電極 STRUCTURAL MATERIAL REPAIRING ELECTRODE - 特許庁
電極の集電構造 CURRENT COLLECTING STRUCTURE FOR ELECTRODE - 特許庁
終局を告げる、終局を見る to end―come to an end―be brought to an end―close―come to a close―be brought to a close―terminate―come to a termination―be brought to a termination―be concluded―come to a conclusion―be brought to a conclusion―be settled―come to a settlement―be brought to a settlement
- 斎藤和英大辞典
南極周辺の領域:南極大陸と周辺海域 the region around the south pole: Antarctica and surrounding waters
- 日本語WordNet
楽曲修正プログラムおよび楽曲修正装置 MUSIC MODIFICATION PROGRAM AND MUSIC MODIFICATION APPARATUS - 特許庁
基地局集線システム、基地局集線装置 BASE STATION CONCENTRATION SYSTEM AND BASE STATION CONCENTRATOR - 特許庁
曲編集装置および曲編集プログラム MUSIC EDITING DEVICE AND MUSIC EDITING PROGRAM - 特許庁
修飾電極及び電極修飾法 MODIFIED ELECTRODE AND METHOD OF MODIFYING ELECTRODE - 特許庁
曲データ集配装置および曲データ集配方法 MUSIC DATA COLLECTING AND DISTRIBUTING SYSTEM AND MUSIC DATA COLLECTING AND DISTRIBUTING - 特許庁
歪曲収差補正方法及び歪曲収差補正装置 METHOD AND DEVICE FOR DISTORTION ABERRATION COMPENSATION - 特許庁
曲データ編集装置および曲データ編集プログラム MUSIC DATA EDITING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁
周期分極反転用電極、周期分極反転構造の形成方法及び周期分極反転素子 ELECTRODE FOR PERIODIC DOMAIN INVERSION, METHOD FOR FORMING PERIODIC DOMAIN INVERSION STRUCTURE, AND PERIODIC DOMAIN INVERSION ELEMENT - 特許庁
無線基地局、集中制御局、移動局 RADIO BASE STATION, CENTRALIZED CONTROL STATION, AND MOBILE STATION - 特許庁
収集体12の上方には収集用電極18が配されている。 A collection electrode 18 is placed above the collector 12. - 特許庁
情報収集システム、移動局及び情報収集方法 INFORMATION COLLECTION SYSTEM, MOBILE STATION AND INFORMATION COLLECTING METHOD - 特許庁
子局装置、計測データ収集システム及び計測データ収集方法 SUBSTATION DEVICE, MEASURED DATA COLLECTION SYSTEM, AND MEASURED DATA COLLECTION METHOD - 特許庁
基地局ログ収集装置、基地局のログの収集方法、およびコンピュータプログラム BASE STATION LOG COLLECTION APPARATUS, COLLECTION METHOD OF LOG OF BASE STATION, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁