「しんだい」に関連した英語例文の一覧と使い方

「しんだい」を含む例文一覧(49962)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

真台子
Shin Daisu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
清代
Qing Dynasty - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寝具台
BEDDING STAND - 特許庁
(4)大梵王身（だいぼんおうしん）
(4) Daibonoshin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大信（だいしん）（濃黄■）
Daishin (Greater Sincerity) (dark yellow) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第一審、第二審
the first hearing―the second hearing - 斎藤和英大辞典
(7)大自在天身（だいじざいてんしん）
(7) Daijizaitenshin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(8)天大将軍身（てんだいしょうぐんしん）
(8) Tendaishogunshin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巨大な地震
Huge earthquake - Weblio Email例文集
時代精神.
the spirit of an age - 研究社新英和中辞典
新生代.
the Cenozoic era - 研究社新英和中辞典
大学新聞.
a college paper - 研究社新英和中辞典
心臓肥大.
cardiac hypertrophy - 研究社新英和中辞典
新石器時代.
the Neolithic era - 研究社新英和中辞典
新世代.
the oncoming generation - 研究社新英和中辞典
身代が太る
to grow rich - 斎藤和英大辞典
時代精神
the spirit of the age―the genius of the age - 斎藤和英大辞典
逓信大臣
the Minister of Communications - 斎藤和英大辞典
無代進呈
It is a free gift. - 斎藤和英大辞典
大地震
a great earthquake - 斎藤和英大辞典
大地震
a severe earthquake - 斎藤和英大辞典
大きな身代
a large fortune - 斎藤和英大辞典
新石器時代
the neolithic age - 斎藤和英大辞典
新聞代
subscription to a newspaper - 斎藤和英大辞典
寝台切符
a sleeping-berth ticket - 斎藤和英大辞典
大地震
a major earthquake - 日本語WordNet
寝台の上
on the bed - EDR日英対訳辞書
石の寝台
a stone bed - EDR日英対訳辞書
死んだ妹
a deceased younger sister - EDR日英対訳辞書
大行進
a big parade - EDR日英対訳辞書
写真の台紙
a photographic mount - EDR日英対訳辞書
寝台車
a sleeping car - Eゲイト英和辞典
進入灯台
Approach light beacon - 日本法令外国語訳データベースシステム
親鸞時代
The Days of Shinran - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大心院
Daishin-in Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ダイシング治具
DICING JIG - 特許庁
免震台
BASE ISOLATION STAND - 特許庁
身体支持台
BODY SUPPORTING TABLE - 特許庁
免震土台
BASE ISOLATION SILL - 特許庁
免震台足
BASE ISOLATION STAND LEG - 特許庁
患者寝台
PATIENT BED - 特許庁
新聞台
NEWSPAPER STAND - 特許庁
寝台車両
SLEEPER - 特許庁
介護用寝台
NURSING BED - 特許庁
免震台
BASE ISOLATION TABLE - 特許庁
寝台システム
BED SYSTEM - 特許庁
寝台装置
BED DEVICE - 特許庁
流し台シンク
SINK - 特許庁
振動台
VIBRATION TABLE - 特許庁
伸線ダイス
WIRE DRAWING DIE - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。