「し終わる」を含む例文一覧(1114)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞- 〜し終わる
to finish doing something - EDR日英対訳辞書 - 少しずつ終わる
terminate gradually - 日本語WordNet - 弱々しく終わる
end weakly - 日本語WordNet - 失敗に終わる.
end in [meet with] failure - 研究社 新英和中辞典 - 〈文章が〉終わる.
come to a full stop - 研究社 新英和中辞典 - 話し終わるとこう言った。
and now said: - JULES VERNE『80日間世界一周』 - しないで終わること
the state of ending up not doing something intended - EDR日英対訳辞書 - すぐに終わるでしょう。
It'll be over really fast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - いつ終わるんでしょうか？
When will I be finished? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - もうすぐ仕事が終わる。
Work will be done soon. - Weblio Email例文集 - それは一瞬で終わる。
That will be over in a flash. - Weblio Email例文集 - ジョンの一生が終わる。
John's life will end. - Weblio Email例文集 - もう宿題は終わるよ。
I'm finishing my homework. - Tatoeba例文 - 発達をやめ、死に、終わる
cease development, die, and be aborted - 日本語WordNet - 映写が終わること
the act of ending the showing of a movie - EDR日英対訳辞書 - (物事が)失敗に終わる
of an enterprise, to fail - EDR日英対訳辞書 - 式が終わること
the act of closing a ceremony - EDR日英対訳辞書 - 一生が終わること
of a person's life, the state of having ended - EDR日英対訳辞書 - 子音で終わる音節
a syllable that ends in a consonant sound - EDR日英対訳辞書 - 惨たんたる失敗に終わる
fail miserably - Eゲイト英和辞典 - (小説や文章を)執筆し終わる
to finish a piece of writing - EDR日英対訳辞書 - 私はもう少しで仕事が終わる。
I will finish work in a bit. - Weblio Email例文集 - 私は19時に仕事が終わるでしょう。
I will probably finish work at 7pm. - Weblio Email例文集 - 式が終わるとタンカーは進水した。
The tanker was launched after the ceremony. - Tatoeba例文 - 声を出して朗読し終わる
to finish reading aloud - EDR日英対訳辞書 - 式が終わるとタンカーは進水した。
The tanker was launched after the ceremony. - Tanaka Corpus - あと少しで宿題が終わる。
I will finish my homework in a little bit. - Weblio Email例文集 - 私たちの繋がりは終わるでしょう。
The connection between us will probably end. - Weblio Email例文集 - もう少しで仕事が終わる。
My work will finish in a bit. - Weblio Email例文集 - 事が終わる、終了した、終わった
the affair is over, ended, finished - 日本語WordNet - (気体や液体が)噴出し終わる
of air or liquid, to stop spouting - EDR日英対訳辞書 - (気体や液体を)噴出し終わる
to stop air or liquid from spouting - EDR日英対訳辞書 - 嵐は激しいほど早く終わる
The sharper the storm, the sooner it's over. - 英語ことわざ教訓辞典 - 私の仕事は今日も早く終わる。
My job will finish early today too. - Weblio Email例文集 - 私の仕事は8時に終わる。
My work ends at 8 o'clock. - Weblio Email例文集 - 夏休みはあと少しで終わる。
Summer vacation is going to end in just a little. - Weblio Email例文集 - 私の仕事は15時に終わる。
My work finishes at 3pm. - Weblio Email例文集 - それはいつになったら終わるのかしら？
I wonder when that will end? - Weblio Email例文集 - それはいつになったら終わるのかしら。
I wonder when that will end? - Weblio Email例文集 - それはもう少しで終わるところです。
That will finish in a bit. - Weblio Email例文集 - 梅雨はいつ終わるのかしら。
I wonder when the rainy season will end. - Tatoeba例文 - 私の仕事は５時に終わる。
My day ends at 5 o'clock. - Tatoeba例文 - その劇は主人公の死で終わる。
The play concludes with the hero's death. - Tatoeba例文 - 成功して完遂するまたは終わる
successfully completed or brought to an end - 日本語WordNet - 苦しみまたは逆境に終わるさま
resulting in suffering or adversity - 日本語WordNet - 喪に服していた期間が終わること
the condition of being finished with mourning - EDR日英対訳辞書 - 悲しい結末に終わる恋
love which is brought to a sad end - EDR日英対訳辞書 - 不要なものを除去し終わる
to finish removing something that is unnecessary - EDR日英対訳辞書 - 盃の酒を干し終わる
to finish drinking a cup of sake - EDR日英対訳辞書 - それはいつ終わるでしょうか？
When will it be finished? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
