「じすべり」を含む例文一覧(533)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • 地すべり地震
    a dislocative earthquake  - 斎藤和英大辞典
  • 地すべり記録器
    LANDSLIDE RECORDER - 特許庁
  • 泥の地滑り
    a landslide of mud  - 日本語WordNet
  • 岩の地滑り
    a landslide of rocks  - 日本語WordNet
  • 地すべり防止杭、地すべり防止方法及び地すべり防止杭の施工方法
    LANDSLIDE PREVENTION PILE, LANDSLIDE PREVENTION METHOD AND CONSTRUCTION METHOD FOR LANDSLIDE PREVENTION PILE - 特許庁
  • 地すべり計測装置、地すべり検出装置、地すべり計測システム、及び地すべり計測方法
    LANDSLIDE MEASUREMENT DEVICE, LANDSLIDE SENSING DEVICE, LANDSLIDE MEASUREMENT SYSTEM, AND LANDSLIDE MEASUREMENT METHOD - 特許庁
  • 地すべり観測システム
    LANDSLIDE OBSERVATION SYSTEM - 特許庁
  • 地すべり防止方法
    LANDSLIDE PREVENTION METHOD - 特許庁
  • 地すべり予知システム
    LANDSLIDE PREDICTION SYSTEM - 特許庁
  • 地すべり検知システム
    LANDSLIDE DETECTION SYSTEM - 特許庁
  • 土石流や地すべりによる被害。
    Damages caused by mudflows and landslides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 振り子式地すべり面測定器
    PENDULOUS LANDSLIDE SURFACE MEASURING INSTRUMENT - 特許庁
  • 斜面の地すべり対策工法
    SLOPE LANDSLIDE PREVENTING METHOD - 特許庁
  • 地すべり監視方法、およびシステム
    LANDSLIDE MONITORING METHOD AND SYSTEM - 特許庁
  • 地すべり検出装置の設置装置、及び地すべり検出装置の設置方法
    INSTALLATION APPARATUS AND INSTALLATION METHOD FOR LANDSLIDE DETECTION APPARATUS - 特許庁
  • 地滑り抑止構造
    LANDSLIDE PREVENTION STRUCTURE - 特許庁
  • 地滑り検出装置
    LANDSLIDE DETECTING APPARATUS - 特許庁
  • 地滑り観測装置
    LANDSLIDE OBSERVATION DEVICE - 特許庁
  • 地滑り検出装置
    LANDSLIDE DETECTION DEVICE - 特許庁
  • 地滑り測定方法
    LANDSLIDE MEASURING METHOD - 特許庁
  • 地滑り対策構造
    LANDSLIDE-COUNTERMEASURE STRUCTURE - 特許庁
  • 地滑り検出システム
    LANDSLIDE DETECTION SYSTEM - 特許庁
  • 地すべり抑止用鋼管杭の継手構造及びこれを備えた地すべり抑止用鋼管杭
    JOINT STRUCTURE OF STEEL PIPE PILE FOR PREVENTING LANDSLIDE, AND STEEL PIPE PILE FOR PREVENTING LANDSLIDE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁
  • 地すべりの後のように、土壌でせき止める
    block with earth, as after a landslide  - 日本語WordNet
  • 徳島地すべり観測所（徳島県三好市）
    Tokushima Landslide Observatory (Miyoshi City, Tokushima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • われわれはさらに、地すべり構造の解明を進める
    We advance the understanding of the structure of landslides.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 地すべり危険地における対地熱交換設備
    TERRESTRIAL HEAT EXCHANGE EQUIPMENT IN LANDSLIDE DANGEROUS AREA - 特許庁
  • 本発明では、地すべり土塊内に人工的なせん断面を形成させることにより、地すべり土塊が元来もつ強度を引き出し、平均すべり面強度を向上させることにより地すべり活動を抑制する工法である。
    This method is capable of restraining the landslide activity by forming an artificial shear section in a lump of earth in landslide thereby taking out the strength originally possessed by the lump of earth in landslide and improving a mean slip surface strength. - 特許庁
  • その家は地滑りで半壊した.
    The house was partly destroyed by the landslide.  - 研究社 新英和中辞典
  • 地滑りは山腹を険しくした
    The landslides have steepened the mountain sides  - 日本語WordNet
  • 地滑りによって起きる地震
    an earthquake resulting from a slip of a plate under the earth's surface  - EDR日英対訳辞書
  • 斜面の地滑り防止安定化工法
    LANDSLIDE PREVENTION/STABILIZATION METHOD FOR SLOPE - 特許庁
  • 地滑り予測用現場試験装置
    FIELD TEST DEVICE FOR LANDSLIDE PREDICTION - 特許庁
  • センサ素子及び地滑り検知装置
    SENSOR ELEMENT AND LANDSLIDE DETECTOR - 特許庁
  • 平坦なすべり面１２を有する細長いすべり板１４と、すべり板１４を、このすべり板１４の長手方向の両端部が上下に揺動可能な状態で支持する支持台２０が設けられている。
    This seesaw type slide is provided with a slender sliding plate 14 having a flat sliding surface 12, and a supporting stand 20 for supporting the sliding plate 14 in a state that both ends of the sliding plate 14 in the longitudinal direction are vertically rockable. - 特許庁
  • 地すべり土塊内に人工的なせん断面を形成させることにより地すべり活動を抑制する工法の発明
    METHOD OF RESTRICTING LANDSLIDE ACTIVITY BY FORMING ARTIFICIAL SHEAR SURFACE IN LUMP OF LANDSLIDE EARTH - 特許庁
  • 地上にワイヤーを導出することなく、地すべり面における地すべり土塊の移動量を測定することができるようにする。
    To make it possible to measure the amount of moved clod of landslide at landslide surface without leading wire onto ground. - 特許庁
  • この区間には地すべりの難所があり、経路変更が繰り返された。
    In this section, there is a dangerous spot where landslides often occur and the line's route has been repeatedly changed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 既存の斜面に対する地すべり抑止対策の強化を行う。
    To reinforce a landslide control measure for an existing slope. - 特許庁
  • 広範囲の地すべり予知を可能としつつも、施工作業の効率化を図る。
    To improve the efficiency of the execution of work, while enabling wide-area landslide prediction. - 特許庁
  • 地すべり抑止杭１を施設した地すべり危険地において、熱媒Ｌｇを器内通過させる対地熱交換器４を、地すべり抑止杭１の構成材を介して杭周囲の地層Ｇと器内通過熱媒Ｌｇとを熱交換させるように地すべり抑止杭１の内部に配設する。
    In a dangerous area due to landslide in which a landslide suppression pile 1 is applied, a terrestrial heat exchanger 4 through which a heat medium Lg passes is disposed in the landslide suppression pile 1 such that an earth layer G and the heat medium Lg around the pile are heat exchanged through a constituent member of the landslide suppression pile 1. - 特許庁
  • 地すべり面形状の推定方法、推定装置および推定プログラム
    METHOD, DEVICE AND PROGRAM OF ESTIMATING LANDSLIDE SURFACE SHAPE - 特許庁
  • 特に、地すべりの予想される斜面、地すべり崩壊後の残壁面や岩塊を前記計測対象としてこれに向けて前記矢状飛翔体を飛翔させることで、地すべり崩壊地内に立ち入らずに、光反射体を形成する。
    By flying the arrow-shaped flier toward especially a slope at which a landslide is predicted and a residual wall or rock after a landslide as the object, the light reflector is formed without entering the landslide site. - 特許庁
  • 中央監視装置１３は、地すべり危険度の管理レベルを判定し、地すべり方向及び平面形状を再検討する必要の有無を判定し、地すべりの断面形状が表層すべり、局所すべり、深層すべりの何れに該当するかを判定し、平面形状及び断面形状の判定結果及びリアルタイムに計測された地下水位から安全率を算出する。
    The central monitoring device 13 determines a management level of landslide risk, determines whether reexamination of landslide direction and planar shape is needed or not, determines whether the sectional shape of landslide corresponds to surface slide, local slide or deep slide, and calculates the safety rate from the determination results of planar shape and sectional shape and an underground water level measured in real time. - 特許庁
  • 第１リールが停止した後に、すべりコマ数の決定がなされていた場合には、ボーナス当選していれば決定と異なるすべりコマ数が、ボーナス当選していなければ決定と同じすべりコマ数が報知される。
    When the number of the slippage spaces is previously decided after the first reel is stopped, the number of the slippage spaces different from the decision is reported when a bonus is won, or the number of the slippage spaces equal to the decision is reported when the bonus is not won. - 特許庁
  • この工法では、地すべり土塊全体にわたって平均すべり面強度を向上させることができるため、従来は困難だった地すべり土塊上部の地盤変形も抑制することができる。
    In this method, the mean slip surface strength can be improved over the whole of the lump of earth in landslide, therefore, even the ground deformation on the top portion of the lump of earth in landslide can be restrained, which is conventionally not possible. - 特許庁
  • 軸受装置３は、多孔質でその内部に潤滑油が充填され回転軸２を支持するすべり軸受４と、すべり軸受４に当接され同すべり軸受４との間で潤滑油の受渡しを行うフェルト材５とを備える。
    This bearing device 3 is provided with the sliding bearing 4 for supporting a porous rotary shaft 2 for filling lubricating oil on the inside and the felt material 5 for delivering the lubricating oil between the felt material and the sliding bearing 4 by abutting to the sliding bearing 4. - 特許庁
  • 押えネジで丸チップ押え具をホルダーに締め付けると、押え具は、第一のすべり面に沿って下方と後方へ移動し、第一のすべり面と第二のすべり面が圧接され、丸チップを強固に保持する。
    When the circular chip presser is fastened to the holder by the cap screw, the presser moves downward and rearward along the first sliding surface to press-contact the first sliding surface and the second sliding surface and firmly hold the circular chip. - 特許庁
  • 押えネジ11で丸チップ押え具10をホルダー14に締め付けると、押え具10は、第一のすべり面12に沿って下方と後方へ移動し、第一のすべり面12と第二のすべり面12’が圧接され、丸チップ1を強固に保持する。
    When the round chip pressing 10 is tightened in the holder 14 with the cap screw 11, the pressing tool 10 is moved downward and backward along the first sliding face 12, the pressure welding of the second sliding face 12' and the first sliding face 12 is carried out, and the round chip 1 is retained firmly. - 特許庁
  • 回転軸を支持するすべり軸受けであって、すべり軸受けの内面に複数の斜め溝を形成し、かつ、すべり軸受けと回転軸との隙間を１００μｍから５００μｍの範囲とする。
    In the sliding bearing which supports a rotating shaft, a plurality of oblique grooves are formed in an inner surface of the sliding bearing and a clearance between the sliding bearing and the rotating shaft is set in a range of 100 to 500 μm. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について