ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「じゅしょう」を含む例文一覧(1394)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
27
28
次へ>
受賞{
じゅしょう
}した乗馬者.
Awardwinning equestrian.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
受章者
a prize-winner
- 斎藤和英大辞典
受賞する
to win a prize
- EDR日英対訳辞書
受賞歴
Record of Awards
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
受賞歴
History of awarded prize
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主な受賞
Major prizes
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
授賞式で?
At the awards ceremony?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俳名は壽升(
じゅしょう
)。
His Haimyo (offstage name of Kabuki actor) was Jusho.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
受賞したワイン
a prizewinning wine
- 日本語WordNet
受賞・栄典
Awards and honors
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主な受賞歴
Main Prizes He Won
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主な受賞歴
Principal Award History
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
受賞のニュース
news of receiving an award
- Weblio Email例文集
ノーベル賞受賞者.
a Nobel prize laureate
- 研究社 新英和中辞典
ノーベル賞受賞者.
a recipient of a Nobel prize
- 研究社 新英和中辞典
旭日大綬章
the Grand Cordon of the Rising Sun
- 斎藤和英大辞典
彼女が受賞したんだ。
She received the prize.
- Tatoeba例文
ノーベル賞受賞者
a Nobel Prize winner
- Eゲイト英和辞典
尾高賞を受賞。
He won the Otaka Prize
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
受賞・選定関連
Awards and Selections
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-文化勲章受章。
He was presented with the Order of Culture.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-紫綬褒章受賞
Shiju hosho (medal of honor with purple ribbon)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ノーベル賞受賞
Nobel Prize
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1980年、褒章受章。
He was awarded the Medal of Honor in 1980.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2006年 朝日賞受賞。
2006 Won the Asahi Prize.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長谷川伸賞受賞。
Won the Shin HASEGAWA's Prize.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-文化勲章受章
He received the Order of Culture award.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-文化勲章受章
He received Bunka Kunsho (Order of Culture).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
創画会賞受賞
He received the Sogakai Award.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
受賞・選定関連
Awards and Recognitions
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は受賞時に、
When he received his award
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
6月5日、旭日大綬章を受章。
June 5: Received Grand Cordon of the Order of the Rising Sun.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1906年4月1日、勲一等旭日大綬章を受章。
On April 1, 1906, he received the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治14年(1881年)勲一等旭日大綬章受章
In 1881 he was honored with the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-勲一等旭日大綬章受章。
Conferred the Imperial Decoration of Grand Cordon of the Order of the Rising Sun.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月22日、勲一等旭日大綬章を受勲受章。
On November 22, he was awarded the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治29年(1896年)9月勲一等旭日大綬章受章
Awarded the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun in September 1896
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ノーベル賞の日本人受賞者が授賞式に出席
Japanese Nobel Prize Winners Attend Award Ceremony
- 浜島書店 Catch a Wave
ノーベル賞受賞者が文化勲章受章
Nobel Laureates Receive Order of Culture
- 浜島書店 Catch a Wave
日本人ノーベル賞受賞者が授賞式に出席
Japanese Nobel Prize Winners Attend Awards Ceremony
- 浜島書店 Catch a Wave
それを受賞できて嬉しい。
I am glad that I could win a prize for that.
- Weblio Email例文集
彼女たちがそれを受賞する。
They will win that.
- Weblio Email例文集
彼が金賞を受賞する。
He wins first prize.
- Weblio Email例文集
今年の社員賞を受賞する
receive the Employee of the Year award
- Weblio英語基本例文集
題:受賞おめでとうございます!
Subject: Congratulations on winning the award!
- Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
受賞おめでとうございます!
Congratulations on winning the award!
- Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
彼女は受賞者の一人だ.
She's among the prize winners.
- 研究社 新英和中辞典
彼は同僚の受賞をねたんだ.
He begrudged his colleague the award.
- 研究社 新英和中辞典
ピューリッツァー賞受賞者[作品].
a Pulitzer Prize winner
- 研究社 新英和中辞典
彼女がその賞を受賞しました。
She received the prize.
- Tatoeba例文
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
27
28
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
じゅしょう