「すらっと」を含む例文一覧(780)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- スラット
SLAT - 特許庁 - 脚のすらっとしたモデル.
a leggy model - 研究社 新英和中辞典 - やせてすらっとした人
a lean person - Eゲイト英和辞典 - スラット装置
SLAT DEVICE - 特許庁 - (いつまでも)姿がすらっとしている.
keep one's figure - 研究社 新英和中辞典 - 彼女はすらっとして見える.
She cuts a trim figure. - 研究社 新英和中辞典 - 身長などがすらっと伸びたさま
being tall and slender - EDR日英対訳辞書 - スラット補強具
SLAT REINFORCING MEANS - 特許庁 - スラット連結具
SLAT CONNECTION DEVICE - 特許庁 - シャッタースラット
SHUTTER SLAT - 特許庁 - スラットコンベア
SLAT CONVEYOR - 特許庁 - スラットコンベヤ
SLAT CONVEYOR - 特許庁 - シャッタスラット
SHUTTER SLAT - 特許庁 - スラットスクリーン
SLAT SCREEN - 特許庁 - 中空スラットにおいて、スラット形状及びスラット強度を安定させる。
To make the shape and strength of a hollow slat stable. - 特許庁 - シャッター用スラット
SHUTTER SLAT - 特許庁 - カーテンの布製スラット
CLOTH SLAT OF CURTAIN - 特許庁 - ブラインド用スラット
SLAT FOR BLIND - 特許庁 - スラットコンベア装置
SLAT CONVEYOR APPARATUS - 特許庁 - スラットコンベヤ装置
SLAT CONVEYER DEVICE - 特許庁 - 水切りスラット構造
DRAINING SLAT STRUCTURE - 特許庁 - スラットコンベヤ装置
SLAT CONVEYER APPARATUS - 特許庁 - スラットコンベヤチェーン
SLAT CONVEYOR CHAIN - 特許庁 - スラットバンドチェーン
SLAT BAND CHAIN - 特許庁 - 水切スラットの構造
STRUCTURE OF WATER DRIP SLAT - 特許庁 - 彼女はすらっとしているというよりもむしろやせている。
She is more thin than slender. - Tatoeba例文 - 自分のすらっとした姿を得意に思っています。
She is vain about her slender figure. - Tatoeba例文 - 叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle is slender, but my aunt is stout. - Tatoeba例文 - 叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle is slim, but my aunt is fat. - Tatoeba例文 - 叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle is thin, but my aunt is fat. - Tatoeba例文 - メアリーは長くてすらっとした脚をしている。
Mary has long slender legs. - Tatoeba例文 - 彼女はすらっとしているというよりもむしろやせている。
She is more thin than slender. - Tanaka Corpus - 自分のすらっとした姿を得意に思っています。
She is vain about her slender figure. - Tanaka Corpus - おじはすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle is slender, but my aunt is stout. - Tanaka Corpus - 船尾船底スラット及び船尾船底スラット付き船舶
STERN BOTTOM SLAT AND SHIP WITH STERN BOTTOM SLAT - 特許庁 - バーチカルブラインド、スラットおよびスラットの製造法
VERTICAL BLIND, SLAT AND MANUFACTURING METHOD OF SLAT - 特許庁 - 中空スラット成形法及び防火用中空スラット
METHOD FOR FORMING HOLLOW SLAT, AND FIRE-PREVENTIVE HOLLOW SLAT - 特許庁 - スラット補修用治具及びスラット補修方法
SLAT MENDING JIG AND METHOD - 特許庁 - スラットコンベヤの調整方法およびスラットコンベヤ
REGULATING METHOD OF SLAT CONVEYOR, AND SLAT CONVEYOR - 特許庁 - デラはすらっとしていたので、その技術を会得しておりました。
Della, being slender, had mastered the art. - O. Henry『賢者の贈り物』 - 建築用シャッタースラット
ARCHITECTURAL SHUTTER SLAT - 特許庁 - ブラインド装置用のスラット支持部材、そのスラット支持部材を具備したスラット支持機構及びそのスラット支持機構を具備したブラインド装置
SLAT SUPPORT MEMBER FOR BLIND DEVICE, SLAT SUPPORT MECHANISM HAVING THIS SLAT SUPPORT MEMBER AND BLIND DEVICE HAVING THIS SLAT SUPPORT MECHANISM - 特許庁 - 交換できるブラインドのスラット
EXCHANGEABLE SLAT OF BLIND - 特許庁 - 横型ブラインド用スラット
SLAT FOR HORIZONTAL BLIND - 特許庁 - シャッター装置のスラット
SLAT OF SHUTTER DEVICE - 特許庁 - シャッターのスラット構造
SLAT STRUCTURE OF SHUTTER - 特許庁 - 一方、この場合、前記スラット１の吊下スラット部１１は、揺動されず、スラット１を吊り下げ支持し、揺動スラット部１０のたわみを抑える。
In this case, the hanging slat part 11 of the slat 1 does not swing but supports the slat 1 hangingly to suppress the flexure of the swing slat part 10. - 特許庁 - シャッタースラットの構造
SHUTTER SLAT STRUCTURE - 特許庁 - 布製スラットの製造法
METHOD OF MANUFACTURING CLOTH SLAT - 特許庁 - ガイドレールのスラットガイド構造
SLAT GUIDE STRUCTURE OF GUIDE RAIL - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE GIFT OF THE MAGI”
邦題：『賢者の贈り物』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”THE GIFT OF THE MAGI”
