「するがよい」を含む例文一覧(26132)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 522 523 次へ＞- よい香りがする
to have a sweet smell - EDR日英対訳辞書 - そうするのがよい
You will do well to do so - 斎藤和英大辞典 - そうするのがよい
You had better do so. - 斎藤和英大辞典 - 内済にするがよい
You ought to settle the matter between yourselves. - 斎藤和英大辞典 - それはよい香りがする。
It smells delicious. - Tatoeba例文 - 菊はよい香りがする。
Chrysanthemums smell sweet. - Tatoeba例文 - この水はよい味がする。
This water tastes good. - Tatoeba例文 - よいにおいがするさま
having a nice odor - EDR日英対訳辞書 - 菊はよい香りがする。
Chrysanthemums smell sweet. - Tanaka Corpus - それはよい香りがする。
It smells delicious. - Tanaka Corpus - この水はよい味がする。
This water tastes good. - Tanaka Corpus - 「証言をするがよい。
`Give your evidence,' said the King; - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - 学校通いする
to attend school - 斎藤和英大辞典 - この花は好い香がする
This flower smells sweet - 斎藤和英大辞典 - この花は好い香がする
This flower has a sweet scent. - 斎藤和英大辞典 - バラは良い香りがする。
Roses smell sweet. - Tatoeba例文 - バラは良い香りがする。
The roses smell good. - Tatoeba例文 - 良い香りがする
to be fragrant with a pleasant smell - EDR日英対訳辞書 - 良い香りがするさま
of something, smelling good - EDR日英対訳辞書 - 良い香りがする程度
the degree to which something smells sweet - EDR日英対訳辞書 - 良い匂いがすること
the state or quality of smelling pleasant - EDR日英対訳辞書 - 良い香りがすること
the quality of being fragrant - EDR日英対訳辞書 - バラは良い香りがする。
Roses smell sweet. - Tanaka Corpus - それが心地よいか確認するために……
To see if it's comfortable... - Weblio Email例文集 - この台所はよい匂いがする。
This kitchen smells good. - Weblio Email例文集 - 私はこうするのがよいと思う。
I think it'd be good to do it like this. - Weblio Email例文集 - こうするのがよいと思う。
I think it'd be good to do it like this. - Weblio Email例文集 - よい席をわれがちに取ろうとする.
scramble for good seats - 研究社 新英和中辞典 - 説明するほうが(何より)よいだろう.
It would be as well to explain. - 研究社 新英和中辞典 - 勉強も程にするがよい
You should work in moderation―use moderation in working. - 斎藤和英大辞典 - 勉強も程を計ってするがよい
You ought to work in moderation - 斎藤和英大辞典 - 勉強も程を計ってするがよい
You ought to be moderate in working. - 斎藤和英大辞典 - 勉強も加減してするがよい
You should work in moderation―be moderate in working. - 斎藤和英大辞典 - 暫く休養するがよい
You ought to rest yourself for a while―rest a while―take a short rest. - 斎藤和英大辞典 - 買物は見はからいでするがよい
You may buy anything at your discretion - 斎藤和英大辞典 - 買物は見はからいでするがよい
You may buy whatever you think fit - 斎藤和英大辞典 - 買物は見はからいでするがよい
I give you carte blanche for making purchases. - 斎藤和英大辞典 - 食事するより寝た方がよい。
I had sooner sleep than eat. - Tatoeba例文 - 五次元のマフラーはよい音がする。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound. - Tatoeba例文 - 君は彼を敬遠する方がよい。
You had better keep him at a respectful distance. - Tatoeba例文 - この機会を利用する方がよい。
You had better avail yourself of this opportunity. - Tatoeba例文 - この機会を利用する方がよい。
You should take advantage of this opportunity. - Tatoeba例文 - このはなはよい香りがする。
This flower smells sweet. - Tatoeba例文 - 何がよいワインを定義するか？
What defines a good wine? - 日本語WordNet - ぴりっとする肉づきがよい根菜
pungent fleshy edible root - 日本語WordNet - よい機会があれば行おうとするさま
being if all goes well - EDR日英対訳辞書 - コーヒーはよい香りがする
Coffee has a nice aroma. - Eゲイト英和辞典 - よい道具が仕事を楽にする
Good tools facilitate the job. - Eゲイト英和辞典 - これらの花はよいにおいがする
These flowers have a nice smell. - Eゲイト英和辞典 - 食事するより寝た方がよい。
I had sooner sleep than eat. - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
