「せいしんしゅうよう」を含む例文一覧(33463)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 669 670 次へ＞
  • 精神修養
    mental culture―moral culture  - 斎藤和英大辞典
  • 精神を修養する
    to culture the mind―improve one's mind  - 斎藤和英大辞典
  • 精神を修養する
    to culture the mind  - 斎藤和英大辞典
  • 就寝用具制御装置
    SLEEPING TOOL CONTROLLING APPARATUS - 特許庁
  • 木製の就寝用枕
    WOODEN PILLOW - 特許庁
  • 新生児収容装置および新生児収容方法
    NEONATE ACCOMMODATING APPARATUS AND NEONATE ACCOMMODATING METHOD - 特許庁
  • 就寝時用生理用ショーツ
    SANITARY SHORTS FOR SLEEPING - 特許庁
  • 圧電発振器、収容器、および収容器の製造方法
    PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, PACKAGE, AND METHOD OF MANUFACTURING PACKAGE - 特許庁
  • 年功序列と終身雇用制度
    the system of seniority and lifetime employment - Eゲイト英和辞典
  • ロールぺーパー用芯穴修正装置
    ROLL PAPER CORE HOLE CORRECTING APPARATUS - 特許庁
  • ポリシング工具の修正用工具
    CORRECTING TOOL FOR POLISHING TOOL - 特許庁
  • ケーシングの製品収容装置
    HOUSING DEVICE OF CASING FOR PRODUCT - 特許庁
  • 高周波用磁心の製造方法
    METHOD FOR MANUFACTURING HIGH FREQUENCY CORE - 特許庁
  • 溶液成分の回収方法、溶液成分の回収装置及び含浸処理・含浸成分回収システム
    METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING SOLUTION COMPONENT, AND SYSTEM FOR IMPREGNATION AND RECOVERING IMPREGNATED COMPONENT - 特許庁
  • 収納容器は、新製品を収納する。
    The storage container stores new product. - 特許庁
  • 親水性溶剤の回収装置及び回収方法
    RECOVERING DEVICE AND RECOVERING METHOD FOR HYDROPHILIC SOLVENT - 特許庁
  • 診断用吸収材および吸収性物品
    ABSORBER FOR DIAGNOSIS AND ABSORBENT ARTICLE - 特許庁
  • 刺繍縫製可能なミシンの模様編集装置
    PATTERN EDITING DEVICE FOR SEWING MACHINE CAPABLE OF SEWING EMBROIDERY - 特許庁
  • 音声および低周波振動発生用振動アクチュエータ
    VIBRATION ACTUATOR FOR GENERATING SOUND AND LOWFREQUENCY VIBRATION - 特許庁
  • 彼女は読書をして精神修養をしようとしている
    She is trying to cultivate her mind by reading. - Eゲイト英和辞典
  • プラスチック製写真フィルム収容用容器
    PLASTIC CONTAINER FOR HOUSING PHOTOGRAPHIC FILM - 特許庁
  • 正規雇用・終身雇用・完全雇用
    Regular Employment, Lifetime Employment, Full Employment - 厚生労働省
  • 分周器１２８は、原振クロックを分周して周波数ｆbrの受信用クロック信号を生成する。
    A divider 128 divides the original oscillation clock to generate a clock signal for reception with a frequency fbr. - 特許庁
  • 衛星デジタル放送受信用周辺機器の時刻修正方法
    TIME CORRECTION METHOD FOR PERIPHERAL EQUIPMENT FOR RECEIVING SATELLITE DIGITAL BROADCASTING - 特許庁
  • 真空太陽熱収集装置の製造方法及びその製造装置
    METHOD OF MANUFACTURING VACUUM SOLAR HEAT GATHERING DEVICE AND ITS MANUFACTURING DEVICE - 特許庁
  • 写真処理用最終浴及び最終浴用濃厚液体組成物
    FINAL BATH FOR PHOTOPROCESSING AND THICK LIQUID COMPOSITION FOR FINAL BATH - 特許庁
  • 被験対象からの微小振動でなる生体情報を収集しようとする。
    To collect bioinformation comprising minute vibration from a test subject. - 特許庁
  • 真空清掃機用集塵装置及びこれを利用した集塵方法
    DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER AND METHOD OF DUST COLLECTION USING THE SAME - 特許庁
  • 刺繍縫いミシン用治具、刺繍縫いミシン及びその縫製方法
    TOOL FOR EMBROIDERY MACHINE, EMBROIDERY MACHINE AND SEWING METHOD - 特許庁
  • 分周器８は、記録パルス生成クロック信号を分周して記録用クロック信号を生成する。
    A divider 8 divides the recording pulse generation clock signal to generate the recording clock signal. - 特許庁
  • クロック生成回路および通信用半導体集積回路
    CLOCK GENERATING CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR COMMUNICATION - 特許庁
  • 周回衛星による衛星通信用地上端末装置
    GROUND TERMINAL EQUIPMENT FOR SATELLITE COMMUNICATION FOR ORBITING SATELLITE - 特許庁
  • 周回衛星による衛星通信用地上端末装置
    GROUND TERMINAL FOR SATELLITE COMMUNICATION BY ORBITING SATELLITE - 特許庁
  • 高周波信号伝送用製品およびその製法
    PRODUCTS FOR TRANSMISSION OF HIGH FREQUENCY SIGNAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
  • 伸縮性を有する体液吸収性着用物品
    STRETCHABLE BODY FLUID ABSORBENT WEARING ARTICLE - 特許庁
  • 4．「終身雇用制」と「年功賃金制」の変化
    4. Changes in "lifetime employment" and "seniority-based wage" systems - 経済産業省
  • この写真は少し修整してあるようだ.
    This photograph appears to have been slightly retouched.  - 研究社 新和英中辞典
  • 製紙機械用布の継手接合芯線の収容具
    JOINT CONNECTION CORE HOUSING OF CLOTH FOR PAPER-MAKING MACHINE - 特許庁
  • 非真空型採集チューブ１２を含む、血液のような生物学的な試料を収集するための標本収集容器１０である。
    A specimen collection container 10, including the non-evacuated blood collection tube 12, is designed to collect a biological sample such as blood. - 特許庁
  • 圧電発振器の中心周波数の調整を精度良く行えるようにする。
    To adjust the center frequency of a piezoelectric oscillator highly precisely. - 特許庁
  • ③【信用リスク管理方針の整備・周知】
    (3) Development and Dissemination of Credit Risk Management Policy  - 金融庁
  • 電圧制御発振器及び通信用半導体集積回路
    VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR COMMUNICATION - 特許庁
  • 太平洋戦争中に、政府の宗教政策により、古義真言宗と新義真言宗の合同が計られ、大真言宗に統合された。
    During the Pacific War, the Kogi Shingon (Old Shingon) sect and the Shingi Shingon (New Shingon) sect were combined and united with the Dai-Shingon sect (literally, the Great Shingon sect) due to the government's policy on religion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本発明は制御用データに基づき自動的に刺しゅうを可能にしたミシンに適用するため、刺しゅう範囲を超える画像を刺しゅう範囲毎に分割して、刺しゅう制御用データに変換すると共に連続させるようにした刺しゅうデータ生成装置を提供すること。
    To provide an embroidery data generating device dividing an image exceeding an embroidery zone according to embroidery zones, converting them into embroidery control data, and continuing them for applying it to a sewing machine automatically embroidering based on the control data. - 特許庁
  • 共振器は、共振周波数を中心とする共振信号を生成するように構成される。
    The resonator is formed so as to create a resonance frequency centered at the resonance frequency. - 特許庁
  • 圧電共振子の共振周波数を容易に調整できるようにする。
    To make adjustable easily the resonant frequency of a piezoelectric resonator. - 特許庁
  • 主制御部１０ｇは、第１の呼吸レベルが許容範囲内であるときにＮＭＲ信号の収集を行うように上記の収集を制御する。
    The main control section 10g controls the collection to collect the NMR signals when the first respiratory level is within an allowable range. - 特許庁
  • そして、ＰＣ１にて編集用画像の縫製エリア枠内で刺繍模様が編集されると、サーバ装置５ではその刺繍模様を刺繍縫製するための刺繍データが生成されて、ＰＣ１に刺繍データが送信される。
    When an embroidery pattern is compiled inside a sewing area frame of a compiling image by the PC 1, the server 5 generates the embroidery data for embroidery-sewing the embroidery pattern to send them to the PC 1. - 特許庁
  • 高い周波数で安定して発振し、しかも、発振周波数を容易に調整できるようにする。
    To perform stable oscillation in a high frequency and further to easily control the oscillation frequency. - 特許庁
  • 政府の事業に雇われる、信頼できる囚人のための収容所
    a camp for trustworthy prisoners employed in government projects  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 669 670 次へ＞

例文データの著作権について