ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「せいぜん」を含む例文一覧(49919)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
蓋然性
probability
- 斎藤和英大辞典
必然性
necessity
- 斎藤和英大辞典
自然生
wild growths
- 斎藤和英大辞典
生前
one's lifetime
- EDR日英対訳辞書
健全性規制
Prudential regulation
- 財務省
製品の改善
product improvement
- Weblio Email例文集
全盛時代.
one's best days
- 研究社 新英和中辞典
前[19]世紀に.
in the last [19th] century
- 研究社 新英和中辞典
西暦紀元前.
before Christ
- 研究社 新英和中辞典
全盛時代.
one's golden days
- 研究社 新英和中辞典
善隣政策.
a good‐neighbor policy
- 研究社 新英和中辞典
正当に, 当然.
with justice
- 研究社 新英和中辞典
全盛の美人
a reigning beauty
- 斎藤和英大辞典
全盛の美人
a toast
- 斎藤和英大辞典
人性は善
Man is born good.
- 斎藤和英大辞典
完全な成功
complete success
- 日本語WordNet
理路整然と
in a logical manner
- 日本語WordNet
健全な姿勢
wholesome attitude
- 日本語WordNet
生前に
during one's lifetime
- EDR日英対訳辞書
全精神
whole-heartedly
- EDR日英対訳辞書
必然性
an inevitability
- EDR日英対訳辞書
全盛の時期
the golden age
- EDR日英対訳辞書
生前の名前
a secular name
- EDR日英対訳辞書
全盛期で
in one's glory
- Eゲイト英和辞典
自然発生
spontaneous generation
- Eゲイト英和辞典
大眉性善
DAIBI Shozen
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生前葬
Seizenso (funeral performed while in life)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全盛期
The golden days
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全体の構成
Overall structure
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
府政前半
First half of Ninagawa's administration
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全盛期
Height of Prosperity
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全盛期
The Golden Age of the Otomo Clan
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全部政治よ
It's all politics.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
全要素生産性
multifactor productivity
- Weblio英語基本例文集
全部俺の
せい
だ
Totally, totally my fault.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
全部君の
せい
だ。
This is your fault.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
全部 私の
せい
It's all my fault.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
湖西線:全線全駅
Kosei Line: all stations on the line
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ぜん
まいの製造方法
METHOD OF MANUFACTURING SPRING
- 特許庁
その先生は生徒に
ぜん
ぜん
にらみがきかない。
The teacher has no authority with his students.
- Tatoeba例文
その先生は生徒に
ぜん
ぜん
にらみがきかない。
The teacher has no authority with his students.
- Tanaka Corpus
全然君の
せい
じゃない。
It's not your fault at all.
- Weblio Email例文集
前世紀の初期
early in the last century
- Weblio Email例文集
安全性の確保
Guarantee safety
- Weblio Email例文集
食品の安全性
food safety
- Weblio Email例文集
慢性腎不全.
chronic renal failure
- 研究社 新英和中辞典
歴史的必然性.
historical inevitability
- 研究社 新英和中辞典
前世紀に[間に].
in [during] the last century
- 研究社 新英和中辞典
論理的必然性.
logical necessity
- 研究社 新英和中辞典
全盛時代に.
in one's palmy days
- 研究社 新英和中辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
せいぜん