「せんさく好きな」を含む例文一覧(15)
- せんさく好きな人.
a nosy person - 研究社 新英和中辞典 - せんさく好きな目
prying eyes - 日本語WordNet - せんさく好きな調査者
curious investigators - 日本語WordNet - 詮索好きな顔つき
an inquiring look - 日本語WordNet - せんさく好きな新聞記者.
a prying newspaper reporter - 研究社 新英和中辞典 - 奇妙で詮索好きなさまで
in a curious and prying manner - 日本語WordNet - 彼の性質にはせんさく好きなところがあった.
He had an inquiring cast of mind. - 研究社 新英和中辞典 - 他人の事をせんさくするのがとても好きな人もいる
There are some who show great curiosity about other people's affairs. - Eゲイト英和辞典 - 不快なほど好奇心が強い、または詮索好きな
offensively curious or inquisitive - 日本語WordNet - 詮索好きな隣人は、一日中私たちを見ていた
the snoopy neighbor watched us all day - 日本語WordNet - 私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。
My neighbor is what we call a nosy person. - Tatoeba例文 - 人はお互いに家の詮索するのが大好きなのだ。
People love to check out each other's houses. - Tatoeba例文 - 詮索好きな関心によって特徴づけられる
marked by inquisitive interest - 日本語WordNet - 私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。
My neighbor is what we call a nosy person. - Tanaka Corpus - 乗客は自分専用の快適な寝台に入り、詮索好きな目をさけるために厚手のカーテンをしいた。
and each traveler soon had at his disposition a comfortable bed, protected from curious eyes by thick curtains. - JULES VERNE『80日間世界一周』
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
