「せんじゅつ」を含む例文一覧(450)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • 戦術
    Cavalry operations  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 戦術単位.
    a tactical unit  - 研究社 新英和中辞典
  • Ｘ光線術
    Roentgenism  - 斎藤和英大辞典
  • 造船術
    ship-building  - 斎藤和英大辞典
  • 戦術家
    a tactician  - 斎藤和英大辞典
  • 戦術
    the art of war - Eゲイト英和辞典
  • 暴露戦術という闘争戦術
    the tactics in scandals called exposure  - EDR日英対訳辞書
  • 建築[戦]術.
    the art of building [war]  - 研究社 新英和中辞典
  • 戦術, 兵法.
    the art of war  - 研究社 新英和中辞典
  • 戦術に関して
    with regard to tactics  - 日本語WordNet
  • 不適当な戦術
    an inexpedient tactic  - 日本語WordNet
  • 戦術的誤り
    a tactical error  - 日本語WordNet
  • 戦術核兵器
    tactical nuclear weapons - Eゲイト英和辞典
  • 戦術上の要点.
    a tactical point  - 研究社 新英和中辞典
  • 戦術核兵器類.
    tactical nuclear weapons  - 研究社 新英和中辞典
  • 戦術を変えてみたら。
    Why don't you try a different tack? - Tatoeba例文
  • 操船術が未熟な
    inexperienced in seamanship  - 日本語WordNet
  • 引き延ばす戦術
    a strategy of delay  - 日本語WordNet
  • 仙術を修めた人
    a benevolent wizard living in the mountains  - EDR日英対訳辞書
  • 戦術を変えてみたら。
    Why don't you try a different tack?  - Tanaka Corpus
  • 作戦または戦術の、あるいは、作戦または戦術に関する
    of or pertaining to tactic or tactics  - 日本語WordNet
  • 五月雨戦術という労働組合の闘争戦術
    a tactic of labor union trouble called {endless struggle tactics}  - EDR日英対訳辞書
  • 戦術は戦略とは異なる.
    Tactics differ(s) from strategy.  - 研究社 新英和中辞典
  • ゲリラパルチザン戦という戦術
    tactics called guerrilla partisan tactics  - EDR日英対訳辞書
  • 戦隊という軍隊の戦術単位
    a tactical unit of military troops called squadron  - EDR日英対訳辞書
  • 戦術上すぐれている土地
    land which is excellent for strategic purposes  - EDR日英対訳辞書
  • 術後のケアも問題ありません。
    There is no problem with the care after the operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 宗祖親鸞聖人撰述
    Selected and described by Shinran, the founder of the sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『本願鈔』『改邪鈔』を撰述する。
    He wrote "Hongan Sho" and "Gaija Sho."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 暦応3年（1340年）、『願々鈔』を撰述する。
    In 1340, he wrote "Gangan Sho."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「兼仗」については先述のとおり。
    The details for 'Kenjo' are mentioned above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 動脈瘤塞栓術用カテーテル
    CATHETER FOR ANEURYSM EMBOLOTHERAPY - 特許庁
  • 前立腺術前投与用薬剤
    AGENT FOR ADMINISTRATION BEFORE PROSTATIC OPERATION - 特許庁
  • 彼らは互いに同じ戦術に固執することを選んだ。
    They each choose nonetheless to stick to the same strategy.  - Weblio Email例文集
  • 国会での野党側の引き延ばし戦術は遺憾だった.
    The opposition's delaying tactics in the Diet were deplorable.  - 研究社 新英和中辞典
  • 飛行機が戦術に一変を来した
    The aeroplane has revolutionized the mode of warfare.  - 斎藤和英大辞典
  • 副官は戦術の変更を彼に提案した。
    The aide suggested a change in tactics to him. - Tatoeba例文
  • 彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。
    They moved the troops back in a sudden change of tactics. - Tatoeba例文
  • 当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。
    We should adopt flexible tactics for the moment. - Tatoeba例文
  • 戦術爆弾は放射能汚染がかなり少ない
    the tactical bomb is reasonably clean  - 日本語WordNet
  • 心理的な戦術を用いて、敵の士気を挫くこと
    the use of psychological tactics to destroy the opponents' morale  - 日本語WordNet
  • 戦術上の作戦の計画と遂行に必要な情報
    intelligence that is required for the planning and conduct of tactical operations  - 日本語WordNet
  • 駒をもっと戦術的に効果的な位置へ移動させる
    move one's pieces into strategically more advantageous positions  - 日本語WordNet
  • 彼は戦術的な前進をねらってある駒を犠牲にした
    he sacrificed a piece to get a strategic advantage  - 日本語WordNet
  • 戦術部隊として組織された戦艦のグループ
    a group of warships organized as a tactical unit  - 日本語WordNet
  • 戦術的な理由で軍隊が占めている場所
    a point occupied by troops for tactical reasons  - 日本語WordNet
  • 自分の要求を通すまで居座り続ける戦術
    a tactic in which one remains sitting until one can have one's own way  - EDR日英対訳辞書
  • 地勢・地形が戦術上すぐれていること
    of geographical features, the state of being excellent from the viewpoint of military strategy  - EDR日英対訳辞書
  • 戦術を実行できる隊の最小単位
    an organization of troops designed to function as a single unit in combat, called tactical unit  - EDR日英対訳辞書
  • 用兵や戦術を研究する学問
    a science or art relating to strategy  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について