「そのつど」を含む例文一覧(9204)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 184 185 次へ＞
  • その活動
    Other activities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そのつど連絡してくれ
    Keep me posted. - Eゲイト英和辞典
  • その都度に
    on each occasion that a particular thing occurs - EDR日英対訳辞書
  • そのパーティーは、いつどこであるの？
    When and where is the party? - Tatoeba例文
  • 湿度センサとその構造
    HUMIDITY SENSOR AND ITS STRUCTURE - 特許庁
  • でも毎回その都度何かが起こる。
    But each and every time something happens. - Weblio Email例文集
  • その活動が展開される。
    That activity will be developed.  - Weblio Email例文集
  • それはその都度指摘してください。
    Please point that out every time.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはその活動を応援します。
    We support that activity.  - Weblio Email例文集
  • 私はその都度あなたと相談します。
    I will consult you every time  - Weblio Email例文集
  • 私たちはその活動に携わった。
    We engaged in that activity.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはその活動に参加した。
    We participated in that activity.  - Weblio Email例文集
  • 彼はその活動を推進する。
    He is going to promote that activity.  - Weblio Email例文集
  • その活動は始まったばかりである。
    That activity has just started. - Weblio Email例文集
  • その国は人口密度が高い[低い].
    The country is thickly [sparsely] peopled.  - 研究社 新英和中辞典
  • その発動機は 200 馬力ある.
    The motor develops 200 h.p.  - 研究社 新和英中辞典
  • その鉄道は今建設中だ。
    The railroad is now in the process of construction. - Tatoeba例文
  • その密度または硬さを減らす
    lessen the density or solidity of  - 日本語WordNet
  • その鉄道は今建設中だ。
    The railroad is now in the process of construction.  - Tanaka Corpus
  • その後、活動の場を日活に移す。
    He then transferred to Nikkatsu Corporation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その後の活動は見えない。
    After the repair, his achievements were not recorded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 節度使そのものをさすことも多い。
    It often refers to setsudoshi itself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そのほか、須恵器なども出土した。
    Additionally sueki (unglazed ware) and so on was excavated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 骨密度向上剤およびその利用
    BONE DENSITY IMPROVER AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁
  • 密度計測装置およびその方法
    DENSITY MEASURING APPARATUS AND ITS METHOD - 特許庁
  • 反応容器とその湿度保持方法
    REACTION VESSEL, AND ITS HUMIDITY HOLDING METHOD - 特許庁
  • 湿度センサ及びその製造方法
    HUMIDITY SENSOR AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁
  • 湿度センサおよびその製法
    HUMIDITY SENSOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
  • 湿度センサー及びその製造方法
    HUMIDITY SENSOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
  • 湿度センサ及びその製造方法
    MOISTURE SENSOR AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁
  • 密度勾配の可視化法とその装置
    METHOD AND APPARATUS FOR VISUALIZING DENSITY GRADIENT - 特許庁
  • 湿度センサー及びその製造方法
    HUMIDITY SENSOR AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
  • 湿度センサ及びその製造方法
    HUMIDITY SENSOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
  • 高密度ケーブルとその製法
    HIGH DENSITY CABLE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
  • その会議がいつどこで開かれるのか教えてください。
    Please tell me when and where that meeting is going to be held. - Weblio Email例文集
  • その出来事はいつ、どのようにして起きたのですか。
    When and how did the incident come about? - Tatoeba例文
  • 何かあったらそのつど知らせてください。
    Please keep me informed. - Tatoeba例文
  • いつどこでその戦争は起きたのですか。
    When and where did the war break out? - Tatoeba例文
  • いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。
    When and where did you receive the gift? - Tatoeba例文
  • 何かあったらそのつど知らせてください。
    Please keep me informed.  - Tanaka Corpus
  • その出来事はいつ、どのようにして起きたのですか。
    When and how did the incident come about?  - Tanaka Corpus
  • いつどこでその戦争は起きたのですか。
    When and where did the war break out?  - Tanaka Corpus
  • いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。
    When and where did you receive the gift?  - Tanaka Corpus
  • グループ事業活動方法及びその活動システム
    GROUP BUSINESS ACTIVITY METHOD AND ITS ACTIVITY SYSTEM - 特許庁
  • 鉄道工事用仮設道路とその施工方法
    TEMPORARY ROAD FOR RAILWAY WORK AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME - 特許庁
  • 鉄道車両動揺抑制方法及びその鉄道車両
    ROLLING STOCK OSCILLATION SUPPRESSING METHOD, AND THE ROLLING STOCK - 特許庁
  • その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
    The railroad divides into two after the bridge. - Tatoeba例文
  • その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
    The railroad divides into two after the bridge.  - Tanaka Corpus
  • その後も何度か焼失したがその都度再建されている。
    It would later be repeatedly ravaged by fire but rebuilt each time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その貯留された窒素ガスはそのガス密度が高くなる。
    The gas density of the stored nitrogen gas becomes high. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 184 185 次へ＞

例文データの著作権について