ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「たつせ」を含む例文一覧(49932)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
立席専用
standing room only
- 日本語WordNet
栄達, 出世.
personal aggrandizement
- 研究社 新英和中辞典
席を立つ.
get up from one's seat
- 研究社 新英和中辞典
風説が立つ
A rumour gets afloat
- 斎藤和英大辞典
風説が立つ
An affair gets wind.
- 斎藤和英大辞典
背が立つか
Do you feel the bottom?
- 斎藤和英大辞典
立君政体
monarchy
- 斎藤和英大辞典
席を起つ
to rise from one's seat―leave one's seat
- 斎藤和英大辞典
急に羽をば
たつ
かせるまたは、ば
たつ
かせる動きで飛ぶ
flap the wings rapidly or fly with flapping movements
- 日本語WordNet
精神発達
mental development
- 日本語WordNet
二つの季節
two seasons
- EDR日英対訳辞書
二つの世代
two generations
- EDR日英対訳辞書
井関知辰
Tomotoki IZEKI
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長谷部辰連
Tatsutsura HASEBE
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
立型旋盤
VERTICAL LATHE
- 特許庁
立旋盤
VERTICAL LATHE
- 特許庁
政府調達
GOVERNMENT PROCUREMENT
- 経済産業省
汗をかいてべ
たつ
く
to get sweaty and sticky
- Weblio Email例文集
噂が立つ、風説が立つ
A rumour gets afloat
- 斎藤和英大辞典
噂が立つ、風説が立つ
A rumour gets abroad
- 斎藤和英大辞典
噂が立つ、風説が立つ
A rumour runs current
- 斎藤和英大辞典
噂が立つ、風説が立つ
A rumour circulates.
- 斎藤和英大辞典
整理がつかずご
たつ
く
to be confused because of disorder
- EDR日英対訳辞書
冷扇風機、冷ご
たつ
等
COOL FAN, COOL KOTATSHU, ETC.
- 特許庁
机型こ
たつ
セット
KOTATSU DESK SET
- 特許庁
戦線に立つ
to be at the front
- 斎藤和英大辞典
芽を発達させる
develop buds
- 日本語WordNet
撚り合わせた綱
a twisted rope
- EDR日英対訳辞書
その大きな鳥は翼をば
たつ
かせた
The big bird clapped its wings
- 日本語WordNet
ついに成功した。
Finally I did it.
- Weblio Email例文集
守勢に立つ.
be [stand] on the defensive
- 研究社 新英和中辞典
先頭に立つ
to take the lead―lead the way―lead the van
- 斎藤和英大辞典
世帯じみた妻
a tired and plain-looking wife
- EDR日英対訳辞書
第四節 送達
Section 4 Service
- 日本法令外国語訳データベースシステム
立正診療院
Rissho Medical Clinic
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蓋付き注出栓
SPOUTING STOPPER WITH LID
- 特許庁
データ通信設備
DATA COMMUNICATION FACILITY
- 特許庁
ヒータ付きセンサ
SENSOR WITH HEATER
- 特許庁
立襟補正留具
STANDING COLLAR CORRECTION CLASP
- 特許庁
立型ポンプ設備
VERTICAL PUMP UNIT
- 特許庁
伝達線固定具
TRANSFER LINE FIXING TOOL
- 特許庁
音声伝達装置
SOUND TRANSMITTING DEVICE
- 特許庁
生体伝達装置
BIOMEDICAL TRANSMISSION DEVICE
- 特許庁
伝達切換機構
TRANSMISSION SWITCHING MECHANISM
- 特許庁
立旋盤システム
VERTICAL LATHE SYSTEM
- 特許庁
(6) 政府調達
(6) Government Procurement
- 経済産業省
本名、長谷川辰之助(はせがわ
たつ
のすけ)。
His real name was Tatsunosuke HASEGAWA.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
汗でべ
たつ
くズボンが気持ち悪い
It feels gross when pants stick from sweat.
- Weblio Email例文集
人生は短く、時が
たつ
のは速い。
Life is short and time is swift.
- Tatoeba例文
未発達であるが、潜在的に役に立つ
undeveloped but potentially useful
- 日本語WordNet
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
たつせ