「たとする」を含む例文一覧(49919)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • たとえ話をする.
    talk in similitudes  - 研究社 新英和中辞典
  • 多とする
    to appreciate―recognize  - 斎藤和英大辞典
  • 理解したときに発する語
    I see  - EDR日英対訳辞書
  • 功労を多とする
    to recognize one's services  - 斎藤和英大辞典
  • 立とうとする
    to try to stand up  - EDR日英対訳辞書
  • えび型飛び込みをする.
    do a jackknife  - 研究社 新英和中辞典
  • その労を多とする
    to recognize one's services  - 斎藤和英大辞典
  • 貸方として記帳する
    enter as credit  - 日本語WordNet
  • 勇み立とうとする意気
    a high spirited morale  - EDR日英対訳辞書
  • 立とうとするときの構え
    a standing bodily position  - EDR日英対訳辞書
  • 他と離れて存在する
    to exist separated from others  - EDR日英対訳辞書
  • 驚いた時に発する語
    an exclamation of surprise  - EDR日英対訳辞書
  • 壊れた時計を修理する
    repair a broken watch - Eゲイト英和辞典
  • 間違ったところを復習する。
    To review the mistaken parts.  - Weblio Email例文集
  • あなたとお話するのが好きでした。
    I liked speaking with you.  - Weblio Email例文集
  • あなたといると若くなった気がする。
    I feel young whenever I'm with you.  - Weblio Email例文集
  • あなたとメールをするのが楽しい。
    I enjoy emailing with you.  - Weblio Email例文集
  • あなたと協力して仕事をする。
    I cooperate with you and work.  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたとお会いする。
    I will meet with you.  - Weblio Email例文集
  • あなたとお喋りすることが楽しい。
    It is fun to chat with you. - Weblio Email例文集
  • 私はあなたと喜びを共にする。
    I rejoice with you. - Weblio Email例文集
  • 私はあなたとキスをする夢を見る。
    I have dreams of kissing you. - Weblio Email例文集
  • 言ったとおりに実行する.
    match one's actions to one's words  - 研究社 新英和中辞典
  • サルは見たとおりにまねをする。
    Monkey see, monkey do. - Tatoeba例文
  • あなたと一緒だとホッとするわ。
    I feel relaxed with you. - Tatoeba例文
  • あなたと部屋を共有する仲間
    an associate who shares a room with you  - 日本語WordNet
  • 忘れたときのために用意すること
    an act of preparation  - EDR日英対訳辞書
  • 離れたところから操作すること
    to control from a distant place  - EDR日英対訳辞書
  • 自分がしたと自認する
    to admit that one has done something wrong or unlawful  - EDR日英対訳辞書
  • 確かにひきうけたと約束する
    to make a contract  - EDR日英対訳辞書
  • 困ったときのために備えをする
    make provision against a rainy day - Eゲイト英和辞典
  • 出たとこ勝負をするしかない。
    You've got to play it by ear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • サルは見たとおりにまねをする。
    Monkey see, monkey do.  - Tanaka Corpus
  • たとえば binutils\\-2.7.0.2 に付属する `libbfd.so.2.7.0.2' は
    `libbfd.so.2.7.0.2' for example, comes with  - JM
  • （桜を手に入れたと油断するな。
    (Stay alert even after you gain the cherry tree.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「たなぼた」と省略することもある。
    People often omit it and say 'Tana-Bota'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • すると幽霊は忽然と消えたという。
    Then the ghost suddenly disappeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「たとえ王国を娘に委譲することになったとしてもね。」
    "if I had kingdoms to give with her."  - Mary Lamb『お気に召すまま』
  • あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
    I might as well marry a bird as marry you. - Tatoeba例文
  • 支払われたとしてマークする、あるいは押印する
    mark or stamp as paid  - 日本語WordNet
  • あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
    I might as well marry a bird as marry you.  - Tanaka Corpus
  • ここで、変化があったと判定すると、警報を出力する。
    When changes are decided in this case, alarms are output. - 特許庁
  • この思想はあなた方と共通する。
    This idea is common with you.  - Weblio Email例文集
  • 突然、出勤することとなった。
    I had to go to work all of a sudden.  - Weblio Email例文集
  • その商品は明日到着する。
    Those products will arrive tomorrow.  - Weblio Email例文集
  • 彼は例えを引いて説明する
    He cites instances to illustrate his theory  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は例えを引いて説明する
    He illustrates his theory by examples.  - 斎藤和英大辞典
  • とかくするうちに年が明けた。
    A new year began meanwhile. - Tatoeba例文
  • トムは2時30分に電話すると言った。
    Tom said he'd call at 2:30. - Tatoeba例文
  • トムは署名するのを忘れた。
    Tom forgot to sign his name. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について