ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ためになる」を含む例文一覧(46631)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
932
933
次へ>
ためになる
本
a worthwhile book
- 日本語WordNet
ためになる
本
an instructive book
- Eゲイト英和辞典
ためになる
討論.
an instructive discussion
- 研究社 新英和中辞典
ためになる
忠告.
wholesome advice
- 研究社 新英和中辞典
為に
なる
話
an instructive story
- 斎藤和英大辞典
幸せに
なる
ため
に
In order to be happy
- Weblio Email例文集
非常に
ためになる
書物.
a highly edifying book
- 研究社 新英和中辞典
…を
ためになる
ように使う.
make profitable use of…
- 研究社 新英和中辞典
自由に
なる
ため
生まれた
born to be free
- Weblio Email例文集
ためになる
経験[教訓].
a salutary experience [lesson]
- 研究社 新英和中辞典
ためになる
よいおこない
a meritorious action
- EDR日英対訳辞書
人の
ためになる
こと
something that is worthy
- EDR日英対訳辞書
ためになる
良い本
a book that is profitable
- EDR日英対訳辞書
旅は君の
ためになる
Traveling will do you good.
- Eゲイト英和辞典
先生に
なる
ため
です。
To be a teacher.
- Tanaka Corpus
それが
ためになる
だろうよ。」
That'd do you good."
- James Joyce『小さな雲』
ためになる
どころか害に
なる
.
It will do you more harm than good.
- 研究社 新英和中辞典
下目に
なる
to look down―cast down one's eyes
- 斎藤和英大辞典
為に
なる
説教
an edifying sermon
- 斎藤和英大辞典
為に
なる
学問
an improving study
- 斎藤和英大辞典
為に
なる
改革
a salutary reform
- 斎藤和英大辞典
ベルは、誰かの
ため
に鳴る
For whom the bell tolls
- 日本語WordNet
彼女は昼寝する
ため
に横に
なる
。
She lies down to take a nap.
- Weblio Email例文集
英語の先生に
なる
ため
に
In order to become an English teacher
- Weblio Email例文集
立派な人に
なる
ため
に学ぶ
We learn (in order) that we may become wise and good.
- 斎藤和英大辞典
読書は大いに
ためになる
。
Reading is of great benefit.
- Tatoeba例文
使用の
ため
にある位置に直接
なる
direct into a position for use
- 日本語WordNet
ある物事の
ため
に犠牲に
なる
こと
the act of being sacrificed for something
- EDR日英対訳辞書
読書は大いに
ためになる
。
Reading is of great benefit.
- Tanaka Corpus
禰宜に
なる
ため
に必要な資格。
The qualification necessary to become a Negi.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これをして何の
ためになる
の。
What's the point of doing this?
- Tatoeba例文
使わない
ため
に鈍く
なる
to degenerate through lack of use
- EDR日英対訳辞書
これをして何の
ためになる
の。
What's the point of doing this?
- Tanaka Corpus
痛切
なる
欠乏に応ずる
ため
に、痛切
なる
欠乏を補う
ため
にできた本だ
The book was written to meet a keenly-felt want―to supply a keenly-felt want.
- 斎藤和英大辞典
為に
なる
話だ
It is an instructive story―(修身としてなら)―an edifying story.
- 斎藤和英大辞典
この本は為に
なる
The book will do you good
- 斎藤和英大辞典
この本は為に
なる
It is an instructive book.
- 斎藤和英大辞典
為に
なる
事を聞いた
I have heard something to my advantage―to my edification.
- 斎藤和英大辞典
また国家の為に
なる
They are also salutary to the State.
- 斎藤和英大辞典
片目が不自由に
なる
to be blind in one eye
- EDR日英対訳辞書
それが将来私の
ためになる
。
That will be good for me in the future.
- Weblio Email例文集
それは全て貴方の
ためになる
。
That will all be helpful for you.
- Weblio Email例文集
勉強は君の
ためになる
。
Study will do you good.
- Tatoeba例文
ためになる
ような本を読みなさい。
Read the kind of books that teach you something.
- Tatoeba例文
ためになる
ような本を読みなさい。
Read books that are worthwhile.
- Tatoeba例文
それは社会の
ためになる
だろう。
That will benefit the community.
- Tatoeba例文
この薬はあなたの
ためになる
。
This medicine will do you good.
- Tatoeba例文
この薬はあなたの
ためになる
。
This medicine will help you.
- Tatoeba例文
この本は面白く、
ため
にも
なる
。
This book is both interesting and instructive.
- Tatoeba例文
かっと
なる
な。君の
ため
にならないよ。
Don't get angry. It won't help you.
- Tatoeba例文
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
932
933
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”A Little Cloud”
邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ためになる