爬虫綱の、または、爬虫綱に関する of or relating to the class Reptilia
- 日本語WordNet
たるみの無い綱 a tight rope - 斎藤和英大辞典
たるみの無い綱 a tense rope - 斎藤和英大辞典
綱をたるませる to slacken the rope
- 斎藤和英大辞典
多板綱の1属 a genus of Polyplacophora
- 日本語WordNet
葛で作った綱 a cord made of vine
- EDR日英対訳辞書
綱を離れた馬 a loose horse
- EDR日英対訳辞書
撚り合わせた綱 a twisted rope
- EDR日英対訳辞書
大内定綱、片平親綱の父。 He was the father of Sadatsuna OUCHI and Chikatsuna KATAHIRA.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
手綱を控える to draw rein
- 斎藤和英大辞典
手綱をかいぐる to handle the reins
- 斎藤和英大辞典
哲学の大綱 the first principles of philosophy
- 斎藤和英大辞典
手綱を控える to rein in a horse―draw rein
- 斎藤和英大辞典
手綱が利かぬ He has a bad mouth―a hard mouth.
- 斎藤和英大辞典
綱渡りをする Walk the tightrope
- 日本語WordNet
馬を手綱で引く rein a horse
- 日本語WordNet
政治の大綱 the fundamental principles underlying a government
- EDR日英対訳辞書
綱渡り玩具 TIGHTROPE WALKING TOY - 特許庁
彼らは新横綱のために綱(横綱)を作った。 They made a tsuna, a rope belt, for the new yokozuna. - 浜島書店 Catch a Wave
馬の手綱を引く to pull the reins―(手綱を引いて馬を留めるのなら)―draw rein―pull up―(手綱を引いて歩くのなら)―lead a horse by the bride
- 斎藤和英大辞典
子に八田宗綱(中原宗綱、宇都宮宗綱)。 Soen's son was Munetsuna HATTA (who was also called NAKAHARA no Munetsuna and UTSUNOMIYA no Munetsuna).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頼みの綱が切れた. I've lost my last prop.
- 研究社 新和英中辞典
頼みの綱が切れた. My last hope is gone.
- 研究社 新和英中辞典
頼みの綱が切れた My only hope is gone
- 斎藤和英大辞典
頼みの綱が切れた My last resort has failed. - 斎藤和英大辞典
あなたが頼みの綱ですよ。 I'm counting on you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
子は渡辺充綱(長男)、渡辺信綱(次男)、渡辺朝綱(四男)。 His children include Michitsuna WATANABE (eldest son), Nobutsuna WATANABE (second son), and Tomotsuna WATANABE (fourth son).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
綱にたるみをつける to slacken the rope
- 斎藤和英大辞典
この綱がよく持った The rope has held well.
- 斎藤和英大辞典
望みの綱が切れた My only hope is gone
- 斎藤和英大辞典
望みの綱が切れた My last hope is gone
- 斎藤和英大辞典
望みの綱が切れた All hope is gone.
- 斎藤和英大辞典
綱は張りすぎて切れた。 The rope broke under the strain. - Tatoeba例文
毛髪で作った綱 a rope made from hair
- EDR日英対訳辞書
鋼鉄で作った綱 a cable made of steel strands
- EDR日英対訳辞書
手綱染めという染め方 a method of dyeing, called 'tazunazome'
- EDR日英対訳辞書