ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「ちほうしゅ」を含む例文一覧(16332)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
326
327
次へ>
九州地方
Kyushu Region
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地方の慣習
local customs
- 日本語WordNet
住所地法
Law of Domicile
- 日本法令外国語訳データベースシステム
地方宗務
Local religious affairs
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主要地方道
Main regional road
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遠近法作図習熟器
PERSPECTIVE DRAWING LEARNING DEVICE
- 特許庁
ある地方の中心都市
the principal city of a region
- EDR日英対訳辞書
駐車位置報知システム
PARKING POSITION NOTIFICATION SYSTEM
- 特許庁
地方の風俗習慣
the manners and customs of a place
- 斎藤和英大辞典
特殊な地方産業
a special local industry
- EDR日英対訳辞書
蔵前衆…地方代官。
Kuramae shu (local governor)…Local Daikan (governor)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近畿地方の主要部。
Main part of Kinki region.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1.報告徴収
1. Requirement to Submit Information
- 金融庁
収納体の設置方法
INSTALLATION METHOD OF STORAGE BODY
- 特許庁
吐出不良検知方法
DISCHARGE DEFECT DETECTION METHOD
- 特許庁
地絡方向検出装置
GROUND DIRECTION DETECTOR
- 特許庁
告知放送用受信機
RECEIVER FOR NOTICE BROADCAST
- 特許庁
キャッシュ配置方法
CACHE ALLOCATION METHOD
- 特許庁
緊急通知方式
EMERGENCY NOTICE SYSTEM
- 特許庁
研磨終点検知方法
POLISHING END DETECTING METHOD
- 特許庁
告知放送受信機
ANNOUNCEMENT BROADCAST RECEIVER
- 特許庁
告知放送用受信機
NOTICE BROADCAST RECEIVER
- 特許庁
キャッシュ配置方法
CACHE ARRANGEMENT METHOD
- 特許庁
九州・沖縄地方は九州地方と記載する。
The Kyushu and Okinawa region is designated as the Kyushu region.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
設置方向検出センサおよび設置方向検出装置
POSITIONING ORIENTATION DETECTING SENSOR AND POSITIONING ORIENTATION DETECTING APPARATUS
- 特許庁
地方宗務(宗務所で対応)
Local school organization (a temple office put in charge)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関東地方に集中していた。
Most fujimi yaguras were buillt in the Kanto region.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国地方を経て近畿地方まで神武東征した。
Led by Emperor Jinmu they advanced east through Chugoku region to Kinki region.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
放送送信装置、放送受信装置、放送方法
BROADCAST TRANSMITTER, BROADCAST RECEIVER AND BROADCAST METHOD
- 特許庁
札所は中国地方から近畿地方に渡る。
Fudasho (temples where amulets are collected) are located from the Chugoku region to the Kinki region.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
九州地方の九つの国
of Japan, the nine areas that comprise the Kyushu region
- EDR日英対訳辞書
九州地方という地域
in Japan, a region called the Kyushu District
- EDR日英対訳辞書
各藩の状況(九州地方)
Situations in each domain (Kyushu region)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
連邦、州、地方規制に関して...
Regarding all Federal, State and local regulations
- Weblio Email例文集
放送受像装置、放送受信制御装置、放送受信装置、放送録画装置
BROADCAST IMAGE RECEIVING DEVICE, BROADCAST RECEPTION CONTROLLER, BROADCAST RECEIVING DEVICE, AND BROADCAST VIDEO-RECORDING DEVICE
- 特許庁
かの地方は給水不足に苦しむ
The district suffers from scarcity of water.
- 斎藤和英大辞典
(首都から)西の地方へ行く
from a capital, to go west
- EDR日英対訳辞書
地方巡業をしている劇団
a theatrical company that is making a provincial tour
- EDR日英対訳辞書
中国の四川省という地方
a land region in China called {Szuchuan Province}
- EDR日英対訳辞書
地方主義という政治思想
a political thought called regionalism
- EDR日英対訳辞書
都市住民が地方を志向すること
a longing to live in the countryside
- EDR日英対訳辞書
自分の出身地でない地方
a region other than one's own
- EDR日英対訳辞書
地方自治体の出資による団地
a housing project financed by the local government
- Eゲイト英和辞典
町内を走る主要地方道
Principal prefectural route running within the town
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
樹脂シートの賦形方法
SHAPING METHOD OF RESIN SHEET
- 特許庁
通信装置および受信通知方法
COMMUNICATION EQUIPMENT AND RECEPTION REPORTING METHOD
- 特許庁
ポリッシングの終点検知方法
DETECTION METHOD OF POLISHING ENDPOINT
- 特許庁
受信ダイバーシチ方法および装置
RECEPTION DIVERSITY METHOD AND APPARATUS
- 特許庁
通信装置及び受信検知方法
COMMUNICATION EQUIPMENT AND RECEPTION DETECTION METHOD
- 特許庁
告知放送システムの受信機
RECEIVER OF NOTICE BROADCAST SYSTEM
- 特許庁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
326
327
次へ>
例文データの著作権について
金融庁
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ちほうしゅ