「ちゃち」を含む例文一覧(531)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • いちゃちゃする
    bill and coo  - Weblio英語基本例文集
  • これ、めっちゃちっこいよ。
    This is very small. - Tatoeba例文
  • 茶抽出物
    TEA EXTRACT - 特許庁
  • チャチャを踊る
    dance the cha-cha  - 日本語WordNet
  • 佐倉茶（千葉県）
    Sakura-cha (Chiba Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 茶抽出装置
    TEA EXTRACTING APPARATUS - 特許庁
  • 茶抽出方法
    EXTRACTION OF TEA - 特許庁
  • 紅茶抽出物
    BLACK TEA EXTRACT - 特許庁
  • 幼称は富貴宮（ふきのみや）、または茶々丸（ちゃちゃまる）。
    He was called Fukinomiya or Chachamaru when he was a child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本名は浅井茶々（あざいちゃちゃ）および浅井菊子（あざいきくこ）。
    Her real name was Chahcha AZAI or Kikuko AZAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 茶々を入れる
    to put in one's oar―put a spoke in one's wheel  - 斎藤和英大辞典
  • 「ちゃちなおもちゃみたいな」と言うのは、ちゃちなおもちゃに対して失礼です。
    To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys. - Tatoeba例文
  • 「ちゃちなおもちゃみたいな」と言うのは、ちゃちなおもちゃに対して失礼です。
    To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.  - Tanaka Corpus
  • 幼名は茶々麿。
    His childhood name was chachamaro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 幼名は茶々麿。
    His childhood name was Chachamaro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 冷水可溶茶抽出物
    COLD WATER SOLUBLE TEA EXTRACT - 特許庁
  • 精製茶抽出物
    PURIFIED TEA EXTRACT - 特許庁
  • 精製緑茶抽出物
    PURIFIED GREEN TEA EXTRACT - 特許庁
  • 緑茶抽出物
    GREEN TEA EXTRACT - 特許庁
  • 貪欲なビジネスマンのためのちゃちな昇進策略
    a cheap promotions gimmick for greedy businessmen  - 日本語WordNet
  • 茶立ちょ、青竹茶筅で御茶ちゃっと立ちゃ。
    Cha tacho, aotake chasen de (with a green-bamboo tea whisk) ocha chatto tacha (tea is made quickly).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 宝永5年（1708年）12月東山天皇の猶子となり、茶々丸（ちゃちゃまる）の名を賜る。
    He became Emperor Higashiyama's adopted child in December 1708 and was given the name of Chachamaru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • マンガン含有茶抽出液および茶抽出物の製造方法、並びにマンガン含有茶抽出物
    MANGANESE-CONTAINING TEA EXTRACT LIQUID, METHOD FOR PRODUCING TEA EXTRACT AND MANGANESE-CONTAINING TEA EXTRACT - 特許庁
  • テクスチャ調整装置、テクスチャ調整方法及びテクスチャ調整プログラム
    TEXTURE ADJUSTING DEVICE, TEXTURE ADJUSTING METHOD AND TEXTURE ADJUSTING PROGRAM - 特許庁
  • 私の紅茶、ちょっと甘すぎるわ。
    My tea is a little too sweet. - Tatoeba例文
  • 「green tea extract（緑茶抽出物）」とも呼ばれる。
    also called green tea extract.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 諱は茶々（お茶とも）および菊子。
    The real name was Chacha (Ocha) or Kikuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （茶々。長政女、豊臣秀吉室）
    (Chacha, Nagamasa's daughter, Hideyoshi TOYOTOMI's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 紅茶抽出方法および装置
    TEA EXTRACTION METHOD AND APPARATUS - 特許庁
  • 赤シソ茶（のみたいチャ、茶）
    RED PERILLA TEA (DELICIOUS TEA PREFERABLE TO DRINK) - 特許庁
  • 濃煎茶抽出液および濃煎茶抽出液の製造方法および希釈飲料
    THICK GREEN TEA EXTRACT LIQUID, METHOD FOR PRODUCING THE THICK GREEN TEA EXTRACT LIQUID, AND DILUTED BEVERAGE COMPRISING THE THICK GREEN TEA EXTRACT LIQUID - 特許庁
  • 「もうすこしであたしを何年も追っかけつづけてたちゃちなユダヤ人と結婚するところでさ。
    "I almost married a little kyke who'd been after me for years.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • ハロウィーン用のカボチャちょうちんを作った。
    I made a jack-o'-lantern for Halloween.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼は隣家のムチャチャからその歌を聞いて覚えた。
    He learned the song from the muchacha next door.  - Weblio英語基本例文集
  • 父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。
    I have to get back before curfew, because my father is a martinet.  - Weblio英語基本例文集
  • めっちゃ近くよ。歩きで５分ってとこ。
    It's very near. It's a five minute walk. - Tatoeba例文
  • ダンサーたちはチャチャを踊りだした
    The dancers broke into a cha-cha  - 日本語WordNet
  • 水たまりで遊ぶまたはぱちゃぱちゃする
    wade or dabble in a puddle  - 日本語WordNet
  • アヒルとがガチョウが裏庭でぱちゃぱちゃ歩く
    The ducks and geese puddled in the backyard  - 日本語WordNet
  • 天目茶碗という抹茶茶碗
    a tea bowl for serving powdered green tea called a 'tenmoku'  - EDR日英対訳辞書
  • 動物などがぺちゃぺちゃと音をたてて食べるさま
    of an animal, eating in a noisy manner  - EDR日英対訳辞書
  • 水などがぺちゃぺちゃと音をたてて流れるさま
    of water flowing, in a babbling manner  - EDR日英対訳辞書
  • 記事「茶」の項目、茶朝鮮半島参照
    Please refer to 'tea' category in Tea of Korean Peninsula article.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 秀吉は茶々の母市に憧れていたという。
    Hideyoshi might have been longing for Chacha's mother Ichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これにより茶々は「淀殿」と呼ばれるようになる。
    Due to this fact, Chacha came to be called 'Yodo-dono' (Lady Yodo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 麦茶飲料および麦茶抽出液の製造方法
    METHOD FOR PRODUCING BARLEY TEA BEVERAGE AND BARLEY TEA EXTRACT - 特許庁
  • トレハロースが配合されてなる紅茶抽出液。
    This liquid extracted from the black tea contains trehalose formulated therewith. - 特許庁
  • タンナーゼ処理した緑茶抽出物
    GREEN TEA EXTRACT TREATED WITH TANNASE - 特許庁
  • 烏龍茶抽出物及び烏龍茶系飲料の製法
    METHOD FOR PRODUCING OOLONG TEA EXTRACT AND OOLONG TEA BEVERAGE - 特許庁
  • １，２−オクタンジオールと、緑茶抽出物、紅茶抽出物、及びウーロン茶抽出物などの茶抽出物とを含有することを特徴とする防腐殺菌剤とする。
    This antiseptic sterilizer is characterized by comprising 1,2-octanediol and a tea extract such as a green tea extract, a black tea extract, and an oolong tea extract. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について