高周波誘導加熱式調理装置 HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING COOKING DEVICE - 特許庁
高周波誘導加熱式調理装置 HIGH FREQUENCY INDUCTION TYPE COOKING APPARATUS - 特許庁
超音波流量計及び超音波送受波器ユニット ULTRASONIC FLOW METER AND ULTRASONIC TRANSDUCER UNIT - 特許庁
空気調和ユニット及び車両用空気調和装置 AIR CONDITIONING UNIT AND AIR-CONDITIONING APPARATUS FOR VEHICLE - 特許庁
空気調和ユニット及び車両用空気調和装置 AIR CONDITIONING UNIT AND VEHICULAR AIR CONDITIONER - 特許庁
空気調和ユニットおよび車両用空気調和装置 AIR CONDITIONING UNIT AND AIR CONDITIONER FOR VEHICLE - 特許庁
空気調和ユニット及び車両用空気調和装置 AIR CONDITIONING UNIT AND AIR CONDITIONER FOR VEHICLE - 特許庁
空気調和ユニットおよび車両用空気調和装置 AIR CONDITIONING UNIT, AND VEHICULAR AIR CONDITIONER - 特許庁
空気調和ユニット及び車両用空調装置 AIR CONDITIONING UNIT AND AIR CONDITIONER FOR VEHICLE - 特許庁
変調度偏移補正機能を有する変調装置 MODULATOR HAVING MODULATION FACTOR TRANSITION CORRECTING FUNCTION - 特許庁
金型温調機への媒体供給管理装置、金型温調システム MEDIUM SUPPLY CONTROL APPARATUS TO MOLD TEMPERATURE ADJUSTING APPARATUS, AND MOLD TEMPERATURE ADJUSTING SYSTEM - 特許庁
有極リレー、有極リレーの調整方法及び調整装置 POLARIZED RELAY, AND ADJUSTMENT METHOD AND ADJUSTMENT DEVICE OF POLARIZED RELAY - 特許庁
塗装によりめっき調の金属外観を有する装飾板 DECORATIVE PANEL HAVING PLATING-LIKE METAL APPEARANCE BY COATING - 特許庁
温調装置、温調機構を有するマイクロ流体デバイス、及び温調方法 TEMPERATURE CONTROL APPARATUS, MICROFLUID DEVICE HAVING TEMPERATURE CONTROL MECHANISM, AND TEMPERATURE CONTROL METHOD - 特許庁
棚における奥行き調整機能を有する仕切り装置 PARTITION DEVICE HAVING FUNCTION FOR ADJUSTING DEPTH OF RACK - 特許庁
調光器制御システム、無線送信ユニット及び無線調光装置 DIMMER CONTROL SYSTEM, RADIO TRANSMITTING UNIT AND RADIO DIMMING DEVICE - 特許庁
給電調整装置、電力供給装置、電力供給装置の調整方法、および、誘導加熱装置 POWER FEED ADJUSTMENT DEVICE, POWER SUPPLY DEVICE, ADJUSTMENT METHOD OF POWER SUPPLY DEVICE AND INDUCTION HEATING DEVICE - 特許庁
ヒータユニット、空気調和ユニット及び車両用空気調和装置 HEATER UNIT, AIR CONDITIONING UNIT AND AIR CONDITIONING SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁
温調機構、プラズマ処理装置及び温調制御方法 TEMPERATURE CONTROL MECHANISM, PLASMA PROCESSING APPARATUS AND TEMPERATURE CONTROL METHOD - 特許庁
電磁誘導加熱用調理器及び電磁誘導加熱調理装置 COOKER FOR ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEATING AND ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEATING COOKER - 特許庁
加熱調理装置に、ユーザの希望に沿う自動調理を実行させる。 To allow a heating cooling appliance to execute automatic cooking as a user desires. - 特許庁
楽曲聴取許可装置およびユーザ登録管理装置 MUSICAL PIECE LISTENING PERMISSION DEVICE AND USER REGISTRATION MANAGING DEVICE - 特許庁
超音波距離測定装置および輸送機器 ULTRASONIC DISTANCE MEASURING INSTRUMENT AND TRANSPORT MACHINE - 特許庁
十七代当主 徳川頼韶(頼貞長子、早世。) The seventeenth family head: Yoriaki TOKUGAWA (the eldest child of Yorisada; died young)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なりゆきでぼくらは荘重なドアを試した。 On a chance we tried an important-looking door,
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
磁気駆動ユニット、光量調節装置および撮影装置 MAGNETIC DRIVING UNIT, LIGHT QUANTITY ADJUSTING DEVICE AND PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁
複数の金融機関の通帳に対して記帳処理を行うことが出来る、通帳記帳システム及び通帳記帳装置を提供する。 To provide a system and a machine for passbook updating, that enable updating processing of passbooks of multiple financial institutions. - 特許庁
ダンパ構造、車両用空気調和ユニット及び車両用空気調和装置 DAMPER STRUCTURE, VEHICLE AIR CONDITIONING UNIT AND VEHICLE AIR CONDITIONING DEVICE - 特許庁
超音波基板処理ユニット及び超音波基板処理装置 ULTRASONIC SUBSTRATE TREATMENT UNIT AND ULTRASONIC SUBSTRATE TREATMENT APPARATUS - 特許庁
加熱調理装置用機能ユニット及び該機能ユニットを有する加熱調理装置 FUNCTION UNIT FOR HEATING/COOKING APPARATUS, AND HEATING COOKING APPARATUS HAVING THE FUNCTION UNIT - 特許庁
超広帯域(UWB)送信装置及び超広帯域(UWB)受信装置 ULTRA WIDE BAND (UWB) TRANSMITTER AND ULTRA WIDE BAND (UWB) RECEIVER - 特許庁
基板温調装置、基板温調方法、基板処理装置及び基板処理方法 APPARATUS AND METHOD FOR REGULATING TEMPERATURE OF SUBSTRATE, AND FOR PROCESSING SUBSTRATE - 特許庁
非接触伝送装置並びに誘導加熱調理器 NON-CONTACT TRANSMITTER AND INDUCTION HEATING COOKER - 特許庁
車両用空調装置の送風機ユニット BLOWER UNIT OF AIR CONDITIONER FOR VEHICLE - 特許庁
車両空調装置用送風機ユニット BLOWER UNIT FOR VEHICLE AIR CONDITIONER - 特許庁
超臨界水製造装置および超臨界水有機物処理設備 SUPERCRITICAL WATER MANUFACTURING APPARATUS AND SUPERCRITICAL WATER ORGANIC MATTER TREATMENT FACILITY - 特許庁
送風ユニットの送風グリルおよび空気調和機 BLOWING GRILL AND AIR CONDITIONER OF AIR BLOWING UNIT - 特許庁
有機圧電材料、有機圧電膜、超音波振動子、超音波探触子、及び超音波医用画像診断装置 ORGANIC PIEZOELECTRIC MATERIAL, ORGANIC PIEZOELECTRIC FILM, ULTRASONIC VIBRATOR, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁
有機圧電材料、有機圧電膜、超音波振動子、超音波探触子及び超音波医用画像診断装置 ORGANIC PIEZOELECTRIC MATERIAL, ORGANIC PIEZOELECTRIC FILM, ULTRASONIC OSCILLATOR, ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁
圧力調整方法、圧力調整ユニット及び液体噴射装置 PRESSURE REGULATING METHOD, PRESSURE REGULATING UNIT AND LIQUID EJECTOR - 特許庁
作業機械の緩み調整装置を有する駆動履帯チェーン張力調整用履帯張力調整組立体 CRAWLER TENSION ADJUSTING ASSEMBLY FOR TENSION ADJUSTING OF DRIVING CRAWLER CHAIN WITH LOOSENESS ADJUSTING DEVICE OF WORKING MACHINE - 特許庁
加熱調理器,誘導加熱調理器および温度検出装置 HEATING COOKING OVEN, INDUCTION-HEATING COOKING OVEN, AND TEMPERATURE DETECTION DEVICE - 特許庁
レンズユニット調整機構、該レンズユニット調整機構を備えた光走査装置及び画像形成装置 LENS UNIT ADJUSTING MECHANISM, AND OPTICAL SCANNER AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THIS MECHANISM - 特許庁
過熱蒸気含有高温熱水による調理方法並びにその調理装置 METHOD AND APPARATUS FOR COOKING WITH HIGH-TEMPERATURE HOT WATER CONTAINING SUPERHEATED STEAM - 特許庁