「ちょうど出かけるところ」を含む例文一覧(13)
- ちょうど出かけるところだ。
I'm about to leave. - Tatoeba例文 - ちょうど出かけるところだ。
I'm about to leave. - Tanaka Corpus - 彼女はちょうど買い物に出かけるところです。
She is just going shopping. - Tatoeba例文 - 電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
I was just about to leave the house when the telephone rang. - Tatoeba例文 - 私はちょうど散歩に出かけるところです。
I am just going for a walk. - Tatoeba例文 - 雨が降り出したとき、私はちょうど出かけるところだった。
I was just going out, when it began to rain. - Tatoeba例文 - 彼女はちょうど買い物に出かけるところです。
She is just going shopping. - Tanaka Corpus - 電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
I was just about to leave the house when the telephone rang. - Tanaka Corpus - 私はちょうど散歩に出かけるところです。
I am just going for a walk. - Tanaka Corpus - 「ちょうど出かける手はずをしたところで−−」
"I have just arranged to go----" - James Joyce『死者たち』 - 僕はもう少しで出かけるところだった、ちょうどよいところだった
I had very nearly gone out. You came just in time. - 斎藤和英大辞典 - 私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
My father was on the point of going out when I came home. - Tatoeba例文 - 私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
My father was on the point of going out when I came home. - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Dead”
邦題：『死者たち』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Dead”
