「ついていけない」を含む例文一覧(155)

1 2 3 4 次へ＞
  • 君についていけない。
    I can't keep up with you. - Tatoeba例文
  • 君についていけない。
    I can't keep up with you.  - Tanaka Corpus
  • 私も彼にはついていけない。
    I can't catch up with him either.  - Weblio Email例文集
  • 私は周りの話題についていけない。
    I can't follow the surrounding issues.  - Weblio Email例文集
  • 彼女にはついていけないよ。
    I can't really read her. - Tatoeba例文
  • 彼の論理にはついていけない。
    I cannot follow his logic. - Tatoeba例文
  • 彼の論理にはついていけない。
    I can't follow his logic. - Tatoeba例文
  • 速すぎてついていけないよ。
    I can't keep pace with you. - Tatoeba例文
  • 私は君の理論についていけない。
    I cannot follow your theory. - Tatoeba例文
  • 私は君の論理についていけない。
    I cannot follow your logic. - Tatoeba例文
  • あなたの計画にはついていけない。
    I can't keep pace with your plan. - Tatoeba例文
  • トムの論理にはついていけない。
    I can't follow Tom's logic. - Tatoeba例文
  • お前のペースにはついていけないよ。
    I can't keep pace with you. - Tatoeba例文
  • 私は君の論理についていけない。
    I can't follow your logic. - Tatoeba例文
  • 話についていけないんだけど。
    I don't follow. - Tatoeba例文
  • 彼女にはついていけないよ。
    I can't really read her.  - Tanaka Corpus
  • 彼の理論にはついていけない。
    I cannot follow his logic.  - Tanaka Corpus
  • 速すぎてついていけないよ。
    I can't keep pace with you.  - Tanaka Corpus
  • 私は君の理論についていけない。
    I cannot follow your theory.  - Tanaka Corpus
  • 私は君の論理についていけない。
    I cannot follow your logic.  - Tanaka Corpus
  • あなたの計画にはついていけない。
    I can't keep pace with your plan.  - Tanaka Corpus
  • そんなに速く歩かないで。ついていけないわ。
    Don't walk so fast. I can't keep up with you. - Tatoeba例文
  • そんなに早く歩かないで。ついていけないわ。
    Don't walk so fast. I can't keep up with you.  - Tanaka Corpus
  • あなたの心変わりについていけない。
    I cannot keep up with your changing heart.  - Weblio Email例文集
  • あなたの心変わりについていけない。
    I cannot keep up with your changing mind.  - Weblio Email例文集
  • 私は気候の変化についていけない。
    I cannot keep up with the changes in climate.  - Weblio Email例文集
  • これまでの生活費の上昇には追いついていけない.
    We cannot catch up with past increases in the cost of living.  - 研究社 新英和中辞典
  • あの先生の授業はテンポが速くてついていけない.
    The pace of his lecture is so fast that I can't follow him.  - 研究社 新和英中辞典
  • 今日のアイツは、エキセントリックすぎてついていけない。
    That guy today, he's being too eccentric - I can't keep up with him. - Tatoeba例文
  • 彼の給料ではインフレについていけない。
    His salary can't keep pace with inflation. - Tatoeba例文
  • 数学にかけては彼についていけない。
    We cannot keep up with him in mathematics. - Tatoeba例文
  • 私は最近イギリスの音楽の状況についていけない。
    I can't keep up with the recent British music scene. - Tatoeba例文
  • 私はこんな流行の変化にはついていけない。
    I can't keep up with these changes in fashion. - Tatoeba例文
  • 最近では、多くの老人が時勢についていけない。
    Many old people these days can't keep up with the times. - Tatoeba例文
  • そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
    Don't walk so fast! I can't keep up with you. - Tatoeba例文
  • 供給が需要についていけない。
    The supply can not keep up with the demand. - Tatoeba例文
  • 我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない。
    We cannot follow your plan any longer. - Tatoeba例文
  • あの人って本当に気分屋ね。私、ついていけない。
    He's so moody I have trouble keeping up with him. - Tatoeba例文
  • 我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない。
    We can't follow your plan any longer. - Tatoeba例文
  • あっ。みんなについていけない。イライラする！
    Ah! It's so frustrating not being able to keep up with everyone else. - Tatoeba例文
  • 彼が講義すると、私はついていけない
    When he lectures, I cannot follow  - 日本語WordNet
  • 君の論理の道筋にはついていけない
    I can't follow your line of reasoning  - 日本語WordNet
  • 私は彼らの論理にはついていけない
    I can't follow their logic. - Eゲイト英和辞典
  • 私は最新型の衣服にはついていけない
    I cannot keep up with the latest styles of clothing. - Eゲイト英和辞典
  • 今日のアイツは、エキセントリックすぎてついていけない。
    That guy today, he's being too eccentric - I can't keep up with him.  - Tanaka Corpus
  • 彼の給料ではインフレについていけない。
    His salary can't keep pace with inflation.  - Tanaka Corpus
  • 数学にかけては彼についていけない。
    We cannot keep up with him in mathematics.  - Tanaka Corpus
  • 私は最近イギリスの音楽の状況についていけない。
    I can't keep up with the recent British music scene.  - Tanaka Corpus
  • 私はこんな流行の変化にはついていけない。
    I can't keep up with these changes in fashion.  - Tanaka Corpus
  • 最近では、多くの老人が時勢についていけない。
    Many old people these days can't keep up with the times.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について