「ついでに言うと」を含む例文一覧(6)
- ついでに君に言うことが有る
By the way, - 斎藤和英大辞典 - ついでに君に言うことが有る
Apropos, I will tell you what. - 斎藤和英大辞典 - この話のついでにいま一つ言うことが有る
While I am on the subject, - 斎藤和英大辞典 - この話のついでにいま一つ言うことが有る
While I am speaking of it, - 斎藤和英大辞典 - この話のついでにいま一つ言うことが有る
I have another observation to make. - 斎藤和英大辞典 - 平安時代後期以後は、実質上の最高職である左右馬頭に河内源氏の著名な武者が相次いで任じられた事から馬寮の職は武士の憧れの官職の一つとされた（平安時代末期格式など規定されていた実際の大允・少允の定員は計二十名であったと言う）。
After the late Heian period, by reason that prominent samurai of Kawachi-Genji (Minamoto clan) was successively assigned to Sama no kami and Uma no kami which were substantially the highest post, the post of Meryo was regarded as one of the government posts longed for by samurai (it is said that the full number of Daijo (Senior Secretary) and Shojo (Junior Secretary) was 20 in total as regulated in the Kakushiki code (amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)) at the end of Heian period). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
