「つぎこむ」を含む例文一覧(18)
- 資本をつぎこむ
to invest one's capital - EDR日英対訳辞書 - 知識をつぎこむ
to cram knowledge into one's head - EDR日英対訳辞書 - 金銭をつぎこむ
to spend money on something - EDR日英対訳辞書 - 資本や労力などをつぎこむ
to invest capital and manpower - EDR日英対訳辞書 - 事業に資金をつぎ込む
Pump money into a project - 日本語WordNet - 資本をつぎ込むこと
the act of investing capital in some business - EDR日英対訳辞書 - (好きな人や事のために)たくさんの金銭をつぎこむ
to put a lot of money into supporting a person or a thing that one likes - EDR日英対訳辞書 - 先生あのしゃれを担ぎ込むのがおきまりだ
He always drags in that joke. - 斎藤和英大辞典 - 彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。
He knows better than to spend all his money on horse racing. - Tatoeba例文 - 君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
I have no interest in putting my money into your dreams. - Tatoeba例文 - 娯楽にふんだんに、これ見よがしにお金をつぎ込む人
one who spends lavishly and ostentatiously on entertainment - 日本語WordNet - 愛情とお金のすべてを一人の子どもにつぎ込む。
Pour all their affection and money on the one kid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。
He knows better than to spend all his money on horse racing. - Tanaka Corpus - 君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
I have no interest in putting my money into your dreams. - Tanaka Corpus - 機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine. - Tatoeba例文 - 機会によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine. - Tanaka Corpus - データ復調部３４は、復調用クロック信号３６に同期してシリアルデータ２４を１ビットずつ順次読込む。
A data demodulation part 34 sequentially reads the serial data 24 by bit in synchronization with the demodulation clock signal 36. - 特許庁 - 特別の治具や設備を必要とせず、また動力・エネルギーも多大につぎ込むことなく、広域の水浄化処理に対応できる、具体的には水中にウォータージェットを噴出させることができる水域浄化装置およびその方法を提供する。
To provide a water area purification device and a method therefor dealing with the wide area water purification, more concretely, jetting a water jet into water without the necessity of a special jig or equipment and without applying a large amount of power and energy. - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
