「つとめて」を含む例文一覧(1246)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • 病をつとめて出勤した
    I attended my office in spite of my illness.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は病院につとめています。
    She works for a hospital. - Tatoeba例文
  • 彼は私の通訳をつとめてくれた。
    He interpreted for me. - Tatoeba例文
  • 彼女は病院につとめています。
    She works for a hospital.  - Tanaka Corpus
  • 彼は私の通訳をつとめてくれた。
    He interpreted for me.  - Tanaka Corpus
  • 勤めている場所
    the place of work  - EDR日英対訳辞書
  • 父の務めている会社
    the company my dad works in  - Weblio Email例文集
  • 市役所に勤めています。
    I work at city hall.  - Weblio Email例文集
  • 侍医を勤めている
    He hold the office of court physician  - 斎藤和英大辞典
  • 侍医を勤めている
    He is a court physician.  - 斎藤和英大辞典
  • どこへ勤めているか
    Where does he serve?  - 斎藤和英大辞典
  • 会社に勤めている
    He serves a company  - 斎藤和英大辞典
  • 会社に勤めている
    He is in the service of a company  - 斎藤和英大辞典
  • 会社に勤めている
    He is in a company's service.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は市に勤めていた
    he was in the employ of the city  - 日本語WordNet
  • 勤めて働くところ
    the place of work  - EDR日英対訳辞書
  • 勤めているところ
    a place where one works  - EDR日英対訳辞書
  • B社に勤めています。
    I work at B Company. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 平生私はつとめて歩いて体をきたえています.
    I make a habit of walking as much as possible to keep myself fit.  - 研究社 新和英中辞典
  • 先生は卒業生の周旋につとめている
    He is trying to find berths for the graduates.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼はこの問題に触れることをつとめて避けている
    He studiously avoids touching the question.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼はつとめて主人の機嫌を取っている
    He makes it his study to please his master.  - 斎藤和英大辞典
  • つとめて事実を確かめてみましょう
    I will ascertain the fact as far as I can―to the best of my abilities.  - 斎藤和英大辞典
  • 私は父の代わりをつとめているのです。
    I am acting for my father. - Tatoeba例文
  • 私は父の代わりをつとめているのです。
    I am acting for my father.  - Tanaka Corpus
  • その他四天王寺別当をつとめている。
    He also served as betto (the superior of a temple) of Shitenno-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この間には東大寺別当もつとめている。
    During this period, Hozo also worked as Betto (head priest) of Todai-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 現在の会長は秋山虔がつとめている。
    The current president is Ken AKIYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私は日立化成に勤めています。
    I work at Hitachi Chemical Company.  - Weblio Email例文集
  • 私の父は会社に勤めています。
    My father works in the company.  - Weblio Email例文集
  • 製菓会社に勤めています。
    I'm working in a confectionery company. - Weblio Email例文集
  • 彼はそれを忘れようと努めている。
    He is striving to forget that.  - Weblio Email例文集
  • 私はその造船所で勤めています。
    I am working in a shipyard.  - Weblio Email例文集
  • 損害保険会社に勤めています。
    I work at a general insurance company.  - Weblio Email例文集
  • 私が勤めている会社はこれです。
    This is the company I work for.  - Weblio Email例文集
  • 私はその企業に勤めています。
    I am working in that company.  - Weblio Email例文集
  • ベビー服の会社に勤めています。
    I'm working in a baby clothing company. - Weblio Email例文集
  • 映画製作会社に勤めています。
    I'm working at a film production company. - Weblio Email例文集
  • 建設会社に勤めている。
    I'm working in a construction company. - Weblio Email例文集
  • 電機メーカーに勤めています。
    I'm working for an electronics manufacturer.  - Weblio Email例文集
  • 彼は広告会社に勤めていました。
    He worked at advertising company.  - Weblio Email例文集
  • 市役所に勤めています。
    I work at the municipal office.  - Weblio Email例文集
  • 私は国家機関に勤めています。
    I am working in a state institution.  - Weblio Email例文集
  • 私は大手私鉄に勤めている。
    I am working in a major private railway company.  - Weblio Email例文集
  • 私の母は会社に勤めています。
    My mother is employed at a company.  - Weblio Email例文集
  • 私は本屋に勤めています。
    I work at a bookstore.  - Weblio Email例文集
  • 彼女は銀行に勤めています。
    She works at a bank.  - Weblio Email例文集
  • あなたはどこに勤めていますか？
    Where are you working?  - Weblio Email例文集
  • 私は塗料会社に勤めています。
    I work for a painting company. - Weblio Email例文集
  • 彼は土木会社に勤めている。
    He works in engineering works company. - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について