「つぶしにする」を含む例文一覧(1469)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞
  • この機械はつぶしにするよりほかは無い、つぶし値段だ
    The machine will only sell as old iron.  - 斎藤和英大辞典
  • 雑談に暇つぶしをするな
    Do not waste time in idle talk.  - 斎藤和英大辞典
  • 無駄話に暇つぶしをする
    to waste time in palaver  - 斎藤和英大辞典
  • つぶしにする
    （銅像なら）to demolish a statue―（金銀の道具なら）―melt down plate―（機械なら）―sell a machine as old iron  - 斎藤和英大辞典
  • 雑談に暇つぶしをする
    to waste time in idle gossip  - 斎藤和英大辞典
  • 時間つぶしに読書する人もいます。
    Some read books to kill time. - Tatoeba例文
  • 時間つぶしに読書する人もいます。
    Some read books to kill time.  - Tanaka Corpus
  • 暇つぶしをする
    to waste time―fritter away one's time―（わざとなら）―kill time―while away one's time―（米国にては）―put in the time  - 斎藤和英大辞典
  • 豆をすりつぶしてどろどろの状態にする.
    mash beans into (a) pulp  - 研究社 新英和中辞典
  • 給料に相当する働きが無い（穀つぶしだ）
    He is not worth his salt.  - 斎藤和英大辞典
  • 時間つぶしに読書する人もいます。
    Some people read books to kill time. - Tatoeba例文
  • 時間つぶしに読書する人もいます。
    There are people who read books to kill time. - Tatoeba例文
  • ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
    Some read books just to pass time. - Tatoeba例文
  • そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。
    Don't make such a sour face. - Tatoeba例文
  • ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
    Some read books just to pass time.  - Tanaka Corpus
  • そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。
    Don't make such a sour face.  - Tanaka Corpus
  • tile 1i指定した GC にセットする塗りつぶしタイル(fill tile)を指定。
    tile Specifies the fill tile you want to set for the specified GC. - XFree86
  • 押し潰し治具は、一対の押し潰し部と、この押し潰し部によるリード先端部の押し潰し量を規制する当接部とを有する構成とする。
    A flattening jig has a pair of flattening parts and an abutting part for regulating the quantity being flattened at the end part of the lead. - 特許庁
  • すり鉢の中ですりつぶしたり、どろどろにしたり、粉々にしたりする
    grind, mash or pulverize in a mortar  - 日本語WordNet
  • 原画データ４の塗りつぶし領域に所定のハッチングパターンを適用し、その塗りつぶし領域を当該ハッチングパターンで印字するようにする。
    A specified hatching pattern is applied to an area of original data 4 being painted out which is then printed with that hatching pattern. - 特許庁
  • arc-mode はXFillArcsの塗りつぶしを制御する。 この値はArcPieSlice ,ArcChordのいずれかに設定される。
    The arc-mode controls filling in the XFillArcsfunction and can be set to ArcPieSlice or ArcChord.  - XFree86
  • 説明関数XSetTileは指定した GC に塗りつぶしタイルをセットする。
    Description The XSetTile function sets the fill tile in the specified GC. - XFree86
  • このオプションは、ワイヤーフレーム表示や塗りつぶし描画の際に動作する。
    This works for either wire frame or solid fill drawings. - XFree86
  • -colors color color .オブジェクトの塗りつぶし面の描画に使う色を指定する。
    Specify what colors should be used to draw the filled faces of the object. - XFree86
  • ラスタースキャン型の表示装置において塗りつぶし領域のベクトルの向きによる塗りつぶし処理のばらつきを防止することにより、精細な塗りつぶし処理を可能にする。
    To make precise paint-out processing possible by preventing paint-out processing from being dispersed by the direction of a vector in a paint-out area on a raster scan type display device. - 特許庁
  • 画像メモリ内で矩形を塗りつぶして描画する場合の処理を高速に行えるようにする。
    To perform processing at high speed when painting out and plotting a rectangle inside an image memory. - 特許庁
  • 素材の異なる中空糸膜が混在した中空糸膜に対して、容易に中空糸膜端部の目つぶしを可能とする、中空糸膜の目つぶし方法及び中空糸膜の目つぶし装置を提供する。
    To provide a method for capping hollow fiber membranes which is capable of easily subjecting the hollow fiber membranes intermingled with the hollow fiber membranes of different materials to filling-up at the end of the hollow fiber membranes and a filling-up device for hollow fiber membrane for the same. - 特許庁
  • (人を,役に立つ部署に)配置することができる
    to be able to assign a person to a useful occupational post  - EDR日英対訳辞書
  • ブランケットの潰し代を一定にできるようにする。
    To enable a crushing margin of a blanket to be constant. - 特許庁
  • 塗り情報は、塗りつぶしの対象となる塗りつぶし区域が存在する方向であって座標軸の一方に平行な方向を示す。
    The painting information shows a direction where a painting-out section that is a painting object is present, which is parallel to one of coordinate axes. - 特許庁
  • 計算された交点や各種フラグを基に、スパン計算部７では、ベクトルの向きに応じた塗りつぶしパターンを採用し塗りつぶしを行うように、２次元パターン領域の塗りつぶしを論理演算により計算する。
    On the basis of the calculated intersection or various flags, a span calculating part 7 calculates the paint-out of a 2D pattern area by logical arithmetic so as to perform painting-out by adopting a paint-out pattern corresponding to the direction of the vector. - 特許庁
  • 上記つぶし部３、３′の一方３を、他方３′より幅広に形成し、一方のつぶし部３が、外面から突出した突出部３Ａを有し、他方のつぶし部３′が、外面より切り欠いた逃げ部３′Ａを有する。
    The one part 3 of the above upset parts 3, 3' is formed to be wider than the other part 3', and the one part of the upset part 3 has a projecting part 3A projected from the outer surface and the other part of the upset part 3' has an escaping part 3'A cut off from the outer surface. - 特許庁
  • 圧縮機は自動車をぐしゃぐしゃにつぶして小さな立方体(のかたまり)にすることができる.
    A compactor can crumple up a car into a small cube.  - 研究社 新英和中辞典
  • 塗りつぶし描画の場合、このオプションを有効にすると大抵は動きが滑らかになる。
    For solid fill drawings, using this switch results in substantially smoother movement. - XFree86
  • ヤリトリソケットのゴム輪を、シ−ル時、つぶし代を大にしながらスライドを軽快にする。
    To lightly slide a rubber ring of an exchange type socket when sealing, while maintaining squeeze large. - 特許庁
  • Ｏリング（真空シール）のつぶし代の調整作業を不要とし、簡易に組み立てられるようにする。
    To allow simple assembling by eliminating necessity for any adjusting operation for a crushing margin of an O-ring (vacuum seal). - 特許庁
  • 監視対象の要素が塗りつぶしなどにより読めなくなった文書も検出できるようにする。
    To detect also a document which can not be read due to painting of an element to be monitored. - 特許庁
  • 「どうしようもない阿魔だ。石臼ですりつぶして粉にするぐらいにしか使えねえな、」
    'You could bray her into bits, and that's all you'd get out of her,'  - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • 面状ファスナ１１は、中空部１５を形成しないつぶし部２１の位置に配置する。
    The fastener 11 is disposed at a position of a buster part 21 in which a hollow part 15 is not formed. - 特許庁
  • 適切な塗りつぶし箇所を短時間で決定することができ、塗りつぶしに要する処理時間を短縮することができる印刷装置、印刷制御プログラム、印刷制御装置および印刷システムを提供すること。
    To provide a printer, a print control program, a print control unit and a printing system, which can determine proper painting out points in a short time and shorten a processing time for painting out. - 特許庁
  • 調理したり、つぶしたり、皮をむいたり、混ぜたりすることによって軟らかくした口当たりの良い食事。
    a diet consisting of bland foods that are softened by cooking, mashing, pureeing, or blending.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • このキンタには，観光客が伝統的なぶどうのつぶし方を体験するための特別な施設があります。
    This quinta has a special facility for visitors to experience the traditional way of crushing grapes.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 空のソフトバッグを押しつぶして嵩を低減させた状態を維持できるようにする。
    To make the state of depressed volume maintainable for a soft bag which is depressed when being empty. - 特許庁
  • マスク生成部１１は、縮約画素の配列に従って、塗りつぶしを示すマスクデータを生成する。
    A mask generation part 11 generates mask data indicating blotting out in accordance with the array of contracted pixels. - 特許庁
  • そして下地画像圧縮部２０８は文字部塗りつぶし部２０７で生成された下地画像を圧縮する。
    Then a background image compression section 208 compresses the background image generated by the character part paste section 207. - 特許庁
  • 輪郭生成回路１０４は、ベクターデータに基づいて、描画領域の走査線に沿って塗りつぶしを開始する開始画素および塗りつぶしを終了する終了画素を示す輪郭データを生成する。
    A contour generation circuit 104 generates, based on vector data, contour data indicating a starting pixel to start painting out along a scanning line in a drawing area, and an ending pixel to end the painting out. - 特許庁
  • 隣接する部分描画領域に塗りつぶしが継続する場合に、その走査線の継続フラグをセットする。
    The continuation flag for the scanning line is set when continuing the paint-out in the adjacent partial drawing area. - 特許庁
  • 負極缶折り返し端部の角５０の角度１０を鈍角にするか、つぶし加工するか、または面取り加工する。
    The angle 10 of a corner 50 of a turnup end part of a negative electrode can is turned into an obtuse angle, or the turnup end part is crushed, or planed off. - 特許庁
  • 塗りつぶし領域における着色部材の消費量をより低減することのできるプリンタの印字方法を提供することを目的とする。
    To provide a printing method by a printer in which consumption of coloring member can be reduced furthermore in an area being painted out. - 特許庁
  • リード部２において、載置部８を形成する面に隣接する面に、凸状に形成されたつぶし代１０ａ、１０ｂが位置している。
    In the lead part 2, squeezes 10a, 10b formed convexly are located on a surface adjacent to the surface for forming the placing part 8. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について