「つやのある」を含む例文一覧(3932)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • 艶のある布
    a shiny cloth  - EDR日英対訳辞書
  • 艶のある顔
    a bright-complexioned face  - 斎藤和英大辞典
  • 艶のある声
    a clear voice  - 斎藤和英大辞典
  • つやのある黒檀(こくたん).
    burnished ebony  - 研究社 新英和中辞典
  • つやのあるクチナシ花弁
    satiny gardenia petals  - 日本語WordNet
  • つやのある美しい色
    a beautiful glossy colour  - EDR日英対訳辞書
  • よいつやのあるテーブル
    a table with a good polish - Eゲイト英和辞典
  • 艶の有る
    glossy―lustrous―polished―bright  - 斎藤和英大辞典
  • 艶の有る毛
    glossy hair―sleek hair  - 斎藤和英大辞典
  • 艶のある顔色
    a bright complexion  - 斎藤和英大辞典
  • 艶のある顔つき
    a shiny face  - EDR日英対訳辞書
  • 白くつやのある女性の肌
    the white and glossy skin of a woman  - EDR日英対訳辞書
  • 銀のようなつやのある灰色
    a gray color that has a silvery shine  - EDR日英対訳辞書
  • 真っ黒でつやのある髪の毛
    black and glossy hair  - EDR日英対訳辞書
  • 馬の,つやのある青黒い毛色
    the glossy, bluish-black hair color of a horse  - EDR日英対訳辞書
  • つやのある青黒い毛色の馬
    a horse with glossy, bluish dark hair  - EDR日英対訳辞書
  • 物の表面につやがあるさま
    of a condition of the surface of something, lustrous  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女の髪は美しいつやがある
    Her hair has a fine luster. - Eゲイト英和辞典
  • 黒褐色でつやのある石
    a blackish brown stone  - EDR日英対訳辞書
  • 黒くてつやのある頭髪
    black hair with a glossy sheen  - EDR日英対訳辞書
  • 夏休みの予定はある？
    Do you have plans for summer vacation? - Weblio Email例文集
  • 艶のある肌ですね。
    You have glowing skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 艶の有る女だ
    She is a charming woman―a romantic girl.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女の毛は絹のような艶がある
    Her hair has a silky lustre.  - 斎藤和英大辞典
  • ぬめぬめとつやのあるものが動くさま
    of something slimy and shining, to move  - EDR日英対訳辞書
  • これらの銀の皿はつや消し仕上げをしてある
    These silver plates have a mat finish. - Eゲイト英和辞典
  • それはつやのある緑の葉が３つで、茎は赤い。
    It has three shiny green leaves and a red stem. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 通夜祭とは仏式の通夜に当たるものである。
    "Tsuyasai" (a ritual wake) corresponds to Buddhist funeral's "Tsuya" (a wake, all-night vigil over a body).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 物の表面がなめらかで,つやがあるさま
    of the surface of something, being smooth and glossy  - EDR日英対訳辞書
  • 今日は夏休みの初日である。
    Today is the first day of summer vacation.  - Weblio Email例文集
  • 今年は10日間の夏休みがある。
    I have 10 days of summer vacation this year.  - Weblio Email例文集
  • ある季節や期間の始まり
    the beginning of a season or a time period  - EDR日英対訳辞書
  • 肌がみずみずと艶のあるさま
    for one's skin to glisten with moisture  - EDR日英対訳辞書
  • 水に濡れたように艶のある色
    a color that glistens as if wet  - EDR日英対訳辞書
  • 黒くて艶のある美しい髪
    beautiful black and shiny hair  - EDR日英対訳辞書
  • 免疫調節薬の一種である。
    it is a type of immune modulator.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 抗うつ薬の一種である。
    it is a type of antidepressant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 抗有糸分裂薬の一種である。
    it is a type of antimitotic agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 免疫系調節薬の一種である。
    it is a type of immune modulator.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • つゆの色は濃く艶やかである。
    The color of soup broth is deep and glossy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 劣等感の一つや二つ、誰にだってあるさ。
    Everyone has one or two areas where they feel inferior to others. - Tatoeba例文
  • きちんとブラッシングされたつやのある髪で
    with shining hair neatly brushed  - 日本語WordNet
  • 女性の肌が美しくつややかであること
    of a woman's skin, a condition of being lustrous  - EDR日英対訳辞書
  • 練り絹で織った,厚地でつやのある紋織物
    a thick and glossy patterned fabric woven from glossed silk  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女は夏やせする傾向がある
    She inclines to leanness in summer. - Eゲイト英和辞典
  • ある人にある物を出し惜しみする節約家
    an economizer who stints someone with something  - 日本語WordNet
  • つやのあるブロンドの髪が首のあたりから背中までたれていた.
    Her glossy [sleek] fair hair hung about her neck and down her back.  - 研究社 新和英中辞典
  • 話すことをマネするように教えられるつやのある黒いアジアのムクドリ
    glossy black Asiatic starling often taught to mimic speech  - 日本語WordNet
  • 栗あんを入れ,小判形で上部がつやのある栗色をしている饅頭
    an oval shaped pastry made from a chestnut-jam that has an outer covering the color of chestnuts  - EDR日英対訳辞書
  • また、和菓子のつや出しや、保湿目的で使われることもある。
    Also, it is sometimes used for coating Japanese confectionery and for moisturization.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について