「ていや」を含む例文一覧(49834)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 996 997 次へ＞- やせている程度
the degree of slenderness - EDR日英対訳辞書 - 彼はにやにやしている。
He is smirking. - Weblio Email例文集 - それはやや劣っている。
That is a little inferior. - Weblio Email例文集 - うまくやっていやがら
The lucky dog! - 斎藤和英大辞典 - うまくやっていやがら
The lucky beggar! - 斎藤和英大辞典 - 彼は何やらやっている
He is doing something or other - 斎藤和英大辞典 - 彼は何やらやっている
I know not what - 斎藤和英大辞典 - 彼は何やらやっている
God knows what. - 斎藤和英大辞典 - 頭がもやもやしている。
I'm feeling confused. - Tatoeba例文 - 頭がもやもやしている。
I'm feeling dizzy. - Tatoeba例文 - いやいや手伝っている人
a reluctant helper - Eゲイト英和辞典 - 何やらにやにや笑っていた.
He was grinning to himself for some reason. - 研究社 新和英中辞典 - 嫌がらせはやめて。
Stop harassing me. - Tatoeba例文 - 庭球をやる
to play tennis - 斎藤和英大辞典 - 急いでやって。
Make it quick. - Tatoeba例文 - 痛い！やめて！
That hurts! Stop it! - Tatoeba例文 - 程度や範囲
a degree or extent - EDR日英対訳辞書 - いやまって、
No, stop! - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - 「いいや、だんじて！」
"No!" - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - うまくやっています。
Doing well - Weblio Email例文集 - 今やっている
I am studying it―leaning it. - 斎藤和英大辞典 - ついているやつだ
You lucky thing! - Eゲイト英和辞典 - いや、聞いています。
Yes, I have. - 金融庁 - ある程度までは, やや.
to some [a certain] extent - 研究社 新英和中辞典 - やれって言ってやってよ」
Tell her to begin.' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - 奴うまくやってい上がる
The lucky beggar! - 斎藤和英大辞典 - 若い小麦はつややかに輝いていた
the young wheat shone silkily - 日本語WordNet - 人や物や言葉に宿っている魂
a soul - EDR日英対訳辞書 - 箱には紅やら白粉やら何やらかやら入っている
The box contains rouge, powder, and what not. - 斎藤和英大辞典 - 痩せていた。
I was skinny. - Weblio Email例文集 - 痩せていた。
I was thin. - Weblio Email例文集 - 奴来ている
She is here. - 斎藤和英大辞典 - 痩せている人
a thin person - EDR日英対訳辞書 - 空いている部屋
vacant room - EDR日英対訳辞書 - 山亭庭園
Santei Garden - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ハンストをやる[やっている].
go [be] on a hunger strike - 研究社 新英和中辞典 - 口ひげを生やす[生やしている].
grow [wear] a mustache - 研究社 新英和中辞典 - 彼はちやほやされたがっているのだ.
He is just looking [craves] for attention. - 研究社 新和英中辞典 - 一体何をにやにやしているんだ.
What on earth are you grinning at? - 研究社 新和英中辞典 - 頭の中がもやもやしている.
My head is foggy [fuzzy]. - 研究社 新和英中辞典 - こちらはやや勝｛まさ｝っている
This is somewhat better―something better―a little better―than the other. - 斎藤和英大辞典 - 彼の英語はややなっている
His English is something like. - 斎藤和英大辞典 - 子どもがすやすや寝ている
The child is sleeping calmly―sleeping peacefully. - 斎藤和英大辞典 - 子どもがすやすや眠っている
The child is sleeping calmly―sleeping peacefully. - 斎藤和英大辞典 - 彼は始終にやにや笑っている
He is perpetually on the grin. - 斎藤和英大辞典 - わけも無くにやにやしている
He grins like a Cheshire cat. - 斎藤和英大辞典 - 君がやりたいようにやっていいよ。
You can do whatever you want to. - Tatoeba例文 - 君がやりたいようにやっていいよ。
You can do whatever you want. - Tatoeba例文 - ジミーは仲良くやっていきやすい。
Jimmy is easy for me to get along with. - Tatoeba例文 - 君がやりたいようにやっていいよ。
You can do whatever you want to do. - Tatoeba例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
