「てんごく」を含む例文一覧(3565)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ＞- 天国
heaven - EDR日英対訳辞書 - 天国
the upper regions - Eゲイト英和辞典 - 天, 天国.
the upper regions - 研究社 新英和中辞典 - 天国の無実
paradisiacal innocence - 日本語WordNet - おさかな天国
Seafood Paradise - 浜島書店 Catch a Wave - 天国だよ。」
good heavens!" - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 天国の天使たち
angels in Heaven - Eゲイト英和辞典 - ごく小さな欠点
a slight or minor flaw - EDR日英対訳辞書 - 天国の諸聖人.
the blessed (ones) - 研究社 新英和中辞典 - 天国に行く, 死ぬ.
go to heaven - 研究社 新英和中辞典 - 神の国, 天国.
the kingdom of heaven [God] - 研究社 新英和中辞典 - 子供の天国.
a children's paradise＝a paradise for children - 研究社 新英和中辞典 - 天国に向かって
toward heaven - 日本語WordNet - 天国の入り口
the portals of heaven - 日本語WordNet - 中国料理店
a Chinese restaurant - EDR日英対訳辞書 - 天国に行く；死ぬ
go to heaven - Eゲイト英和辞典 - 新京極本店
Main Store in Shinkyogoku - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - （b）中国展開
(b) Development in China - 経済産業省 - 中国の,太平天国の乱を起こした太平天国軍の人
in China, a person who is a Taiping - EDR日英対訳辞書 - 今日はすごく良い天気です。
The weather is very nice today. - Weblio Email例文集 - 今日はすごくいい天気です。
It is really nice weather today. - Weblio Email例文集 - 今日はすごく天気が良い。
It's such nice weather today. - Weblio Email例文集 - きょうはすごくいい天気だ.
It's not half fine, today. - 研究社 新英和中辞典 - 今日は天気がすっごく良いね。
Today, the weather is very nice. - Tatoeba例文 - スウェデンボルグの『天国と地獄』、
the Heaven and Hell of Swedenborg ; - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』 - 天国で安らかに眠る
To rest peacefully in heaven. - Weblio Email例文集 - 私は天国に逝きたい。
I want to go to Heaven. - Weblio Email例文集 - あなたは天国へ行く
You will go to heaven. - Weblio Email例文集 - モーターで動く回転子
a motor-driven rotator - Weblio英語基本例文集 - 天国にいる, 死んでいる.
be in heaven - 研究社 新英和中辞典 - 歩行者専用区域[天国].
a pedestrian precinct - 研究社 新英和中辞典 - 英語語句宝典.
a treasury of English words and phrases - 研究社 新英和中辞典 - 星がいっぱいの天国
star-studded heavens - 日本語WordNet - 天国または精神の
of heaven or the spirit - 日本語WordNet - 天国の別称
phrases used to refer to Heaven - 日本語WordNet - 中国において,天子
an Emperor of China - EDR日英対訳辞書 - キリスト教での天国
Heaven in Christianity - EDR日英対訳辞書 - 天国のような所
a heavenly spot - Eゲイト英和辞典 - 新京極通商店街
Shinkyogoku-dori Shopping Street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 中国における展開
Development in China - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 小烏丸（天国(人物)）
Kogarasumaru (Amakuni [human figure]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 中国における「天下」
"Tenka" in China - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 天国または神の、あるいは、天国または神に属する
of or belonging to heaven or god - 日本語WordNet - 神聖な天国に関する、または、神聖な天国に住む
relating to or inhabiting a divine heaven - 日本語WordNet - すごく軽い冗談口てんこもりだけれど、
There is much enlightening silliness to be found in Discordianism. - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - 天上の都, 天国 《エルサレム》.
the Celestial City - 研究社 新英和中辞典 - 堕落天使 《地獄に落とされた天使》.
a fallen angel - 研究社 新英和中辞典 - 天国はジュリエットの住むところにあり、そこ以外はすべて煉獄《れんごく》であり、責め苦であり、地獄であった。
Heaven was there where Juliet lived, and all beyond was purgatory, torture, hell. - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』 - 蛮社の獄（ばんしゃのごく）とは、1839年（天保10）5月に起きた言論弾圧事件。
Bansha no goku was the suppression of free speech that occurred in May 1839. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 私は夏祭りがすごく好きです。特に出店が好きです
I love summer festivals.I especially like the stalls. - Weblio Email例文集
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
邦題：『アッシャー家の崩壊』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力：大野晋
校正：福地博文
ファイル作成：野口英司
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
- 原題：”ROMEO AND JULIET”
邦題：『ロミオとジュリエット』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”ROMEO AND JULIET”
