東京帝国大学医科大学、初代薬理学教授。 He was the first professor of pharmacology at Tokyo Imperial University Medical School.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学という国立大学 a national university of Japan named Tokyo University
- EDR日英対訳辞書
東京大学卒。 He graduated from the University of Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1961年、東京学芸大学学長 1961: Appointed president of Tokyo Gakugei University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京芸術大学名誉教授。 Emeritus professor of Tokyo University of Arts.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学教授。 He is a professor of the University of Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学名誉教授。 He was a professor emeritus at Tokyo University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学の前身である東京帝国大学 the predecessor of Tokyo University called the Imperial University
- EDR日英対訳辞書
東京大学本東京大学附属図書館蔵 Tokyo University manuscript owned by Tokyo University Affiliated Library
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帝国大学(後の東京帝国大学。現在の東京大学) Imperial University (later Tokyo Imperial University. Current the University of Tokyo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1890年帝国大学法科大学(現東京大学法学部)教授。 In 1890, he became a professor at Imperial University School of Law (present Faculty of Law at The University of Tokyo).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8の大学とは北海道大学、東北大学、東京大学、名古屋大学、大阪大学、京都大学、広島大学、九州大学である The 8 universities were Hokkaido University, Tohoku University, The University of Tokyo, Nagoya University, Osaka University, Kyoto University, Hiroshima University and Kyusyu University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は東京の大学に進学した。 He moves on to Tokyo university. - Weblio Email例文集
1978年-東京大学文学部卒業 1978: Graduated from the University of Tokyo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学医学部卒業。 He graduated from the University of Tokyo, Faculty of Medicine.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1990年-東京大学教養学部助教授 1990: Assistant professor at the College of Arts and Sciences, University of Tokyo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1901年東京帝国大学法科大学教授 In 1901, he took up the post of the professor at the School of Law, Tokyo Imperial University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京第一師範学校(東京学芸大学学芸学部) Tokyo Daiichi Normal School (the faculty of liberal arts of Tokyo Gakugei University)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1896年(明治29年):東京大学文科大学哲学科入学。 1896: He enrolled in a Philosophy course at Tokyo Imperial University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京高等体育学校(1941年)→東京体育専門学校→東京教育大学→筑波大学 Tokyo Higher Sports School (1941) => Tokyo Vocational Sports School => Tokyo University of Education => Tsukuba University
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
流れを汲む大学弓道部は、東京大学、國學院大學、学習院大学、東京理科大学、関西学院大学など。 University archery clubs related to the archery schools include the University of Tokyo, Kokugakuin University, Gakushuin University, Tokyo University of Science, and Kwansei Gakuin University, etc.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京学芸大学という国立大学 a Japanese national university called Tokyo University of Arts and Sciences
- EDR日英対訳辞書
東京神学大学という私立大学 a private Japanese university, called Tokyo Union Theological Seminary
- EDR日英対訳辞書
1894年 東京大学文科大学哲学科選科卒業 1894: Graduated from an elective course at the Tokyo University Department of Philosophy.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1908年東京帝国大学文科大学哲学科卒 1908: Graduated from the department of philosophy of Tokyo Imperial University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第一臨時教員養成所東京大学 The first temporary teacher training school, Tokyo University
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京青年師範学校(東京学芸大学学芸学部) Tokyo Youth Normal School (Department of liberal Arts of Tokyo Gakugei University)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京建築大学の4年生 senior student in Tokyo University of architecture - Weblio Email例文集
東京には大学が幾つもある. There are any number of universities in Tokyo.
- 研究社 新和英中辞典
彼は東京大学を卒業した。 He graduated from Tokyo University. - Tatoeba例文
私は東京大学に行っています。 I go to Tokyo University. - Tatoeba例文
東京大学の朱塗りの通用門 a vermilion-lacquered gate of Tokyo University
- EDR日英対訳辞書
彼は東京大学を卒業した。 He graduated from Tokyo University.
- Tanaka Corpus
私は東京大学に行っています。 I go to Tokyo University.
- Tanaka Corpus
東京芸術大学蔵。 Owned by Tokyo University of the Arts.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1999年 東京藝術大学を退官。 1999: Resigns from Tokyo University of the Arts.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京帝国大学を中退。 He dropped out of the University of Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学動物学科卒。 Mitsukuri graduated from the Zoology Department of the University of Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、東京大学でも講義している。 Join also lectured in Tokyo University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-東京大学法科卒業。 He graduated from the law school of Tokyo University
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮城師範学校(東北大学教育学部→宮城教育大学) Miyagi Normal School (the faculty of education of Tohoku University => Miyagi University of Education)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮城青年師範学校(東北大学教育学部→宮城教育大学) Miyagi Youth Normal School (the faculty of education of Tohoku University => Miyagi University of Education)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2009年,東京大学大学院工学系研究科の教授に就任。 In 2009, he was made a full professor in the School of Engineering at the University of Tokyo.
- 浜島書店 Catch a Wave
流れを汲む大学弓道部は、早稲田大学、法政大学、筑波大学、東京工業大学、お茶の水女子大学、関西大学、岡山大学、京都大学、大阪市立大学、大阪産業大学、東北学院大学工学部など。 University archery clubs related to archery schools include Waseda University, Hosei University, Tsukuba University, Tokyo Institute of Technology, Ochanomizu University, Kansai University, Okayama University, Kyoto University, Osaka City University, Osaka Sangyo University, Department of Engineering at Tohoku Gakuin University, etc.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-東京大学文学部宗教学科卒業 Graduated from the religious studies program at the University of Tokyo Literature department
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-東京帝国大学理学部教授 He became the professor of Science Faculty of Tokyo Imperial University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学教養学部非常勤講師。 A part-time lecturer at Faculty of Liberal Arts, University of Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
先生髙橋諱順太郎金澤人學醫東京大學 Our guru, Juntaro TAKAHASHI, was from Kanazawa and studied medical science at Tokyo University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学文学部哲学科に再入学。 However, he was enrolled again to study at the Department of Philosophy of the Faculty of Literature, Tokyo University.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス