「とうぼう」を含む例文一覧(49690)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 993 994 次へ＞- 暴投.
a wild pitch - 研究社 新英和中辞典 - 棒砂糖
loaf-sugar - 斎藤和英大辞典 - 暴投
a wild pitch - Eゲイト英和辞典 - 紡糸筒
SPINNING STACK - 特許庁 - お父さん 遊ぼう
Let's play! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 悪投[暴投].
a wild throw [pitch] - 研究社 新英和中辞典 - お父さん 遊ぼうよ~! 遊ぼう!
Dad, let's play! let's play! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ぼう然と, うわの空で.
with an air of abstraction - 研究社 新英和中辞典 - 逃亡する.
take (to) flight - 研究社 新英和中辞典 - 逃亡犯人.
a fugitive from justice - 研究社 新英和中辞典 - 暴騰価格.
inflated prices - 研究社 新英和中辞典 - 暴投する.
bowl a wide - 研究社 新英和中辞典 - 暴君打倒!
Down with the tyrant! - 研究社 新英和中辞典 - 正当防衛
legal defence―self-defence - 斎藤和英大辞典 - 防水外套
a waterproof overcoat - 斎藤和英大辞典 - 防水外套
a mackintosh - 斎藤和英大辞典 - 相場の暴騰
a jump - 斎藤和英大辞典 - 逃亡者
a runaway - 斎藤和英大辞典 - 逃亡者
a deserter - 斎藤和英大辞典 - 逃亡者
a fugitive - 斎藤和英大辞典 - 逃亡水夫
a runaway sailor - 斎藤和英大辞典 - 逃亡水夫
a deserter from a ship - 斎藤和英大辞典 - 逃亡犯人
a fugitive from justice - 斎藤和英大辞典 - 死亡統計
statistics of mortality - 斎藤和英大辞典 - 正当防禦
legal defence―self-defence - 斎藤和英大辞典 - 逃亡する人
someone who escapes - 日本語WordNet - 冒頭の部分
the first part - EDR日英対訳辞書 - 正当防衛
legitimate self‐defense - Eゲイト英和辞典 - 盗難防止
security against theft - Eゲイト英和辞典 - 冒頭から
from the top - Eゲイト英和辞典 - 倒壊防止
Prevention of Collapse - 日本法令外国語訳データベースシステム - 勝頼逃亡
Escape of Katsuyori - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 春宮坊
Togubo (Crown Prince's Quarters) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 凍結防止剤
ANTIFREEZING AGENT - 特許庁 - 盗難防止機
THEFT PREVENTION DEVICE - 特許庁 - 転倒防止具
FALL PREVENTION TOOL - 特許庁 - 防犯灯
CRIME PREVENTION LIGHT - 特許庁 - 転倒防止具
FALL PREVENTION IMPLEMENT - 特許庁 - 頭部保護帽
HEAD PROTECTIVE HAT - 特許庁 - 凍結防止液
ANTIFREEZING LIQUID - 特許庁 - 「でいだらぼっち」、「だいらんぼう」、「だいだらぼう」、「でいらんぼう」、「だいらぼう」、「だだぼう」等がある。
There are different names such as 'Deidarabocchi,' 'Dairanbo,' 'Daidarabo,' 'Deiranbo,' 'Dairabo' and 'Dadabo' and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 物価が暴騰暴落する
The prices jump and slump - 斎藤和英大辞典 - 鎌倉公方（関東公方）
Kamakura Kubo (Kanto Kubo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 防風，防砂，防雪等用柵
FENCE FOR PROTECTION AGAINST WIND, SAND, SNOW, ETC. - 特許庁 - おめでとう 相棒
Congratulations, partner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ありがとう 相棒
Oh, yep. thanks, mate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ありがとう、相棒
Thanks, buddy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ありがとう 相棒
Thanks, man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ありがとう 相棒
Thanks, buddy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - おめでとう 相棒
Congratulations, buddy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
