「どうと」を含む例文一覧(49918)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- 王道と覇道
right and might - 斎藤和英大辞典 - どういうこと？
What do you mean? - Tatoeba例文 - 堂々と歩く
sweep majestically - 日本語WordNet - どうとも
in any manner - EDR日英対訳辞書 - 堂々として
with panache - Eゲイト英和辞典 - 「どういうことだ！」
"What!" - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - 外とは、外道（げどう）のこと。
Ge means Gedo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ぶどう糖
grape-sugar―glucose - 斎藤和英大辞典 - 本当にどうも。
Many thanks. - Tatoeba例文 - 仕事どうなの？
How's your job? - Tatoeba例文 - 仕事はどう？
How's work? - Tatoeba例文 - 隣どうぞ。
Come sit next to me. - Tatoeba例文 - どう、仕事は？
How's work? - Tatoeba例文 - どう、仕事は？
How are things at work? - Tatoeba例文 - どう、仕事は？
How's the work going? - Tatoeba例文 - どう、仕事は？
How's everything at work? - Tatoeba例文 - どう、仕事は？
How's work going? - Tatoeba例文 - 一口どう？
How about a bite? - Tatoeba例文 - 隣どうぞ。
Come sit by my side. - Tatoeba例文 - どう猛なトラ
a savage tiger - Eゲイト英和辞典 - 本当にどうも。
Many thanks. - Tanaka Corpus - 仕事どうなの？
How's your job? - Tanaka Corpus - 都道府県道
Prefectural road - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - と同様。
Like %G , - JM - 都道府県道という道路
roads called public roads - EDR日英対訳辞書 - 蒲桃（ぶどう）葡萄のこと。
Budo means grapes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 同人儀
said person - 斎藤和英大辞典 - 葡萄糖
grape sugar - 斎藤和英大辞典 - 同等の
equivalent - Eゲイト英和辞典 - 銅鳥居
Kanenotorii Gate - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 藤堂氏
Todo clan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 道路灯
ROAD LAMP - 特許庁 - 道路灯
STREET LAMP - 特許庁 - どうなることやら
You'll see. - Weblio Email例文集 - 堂々とした威厳
leonine dignity - Weblio英語基本例文集 - ぶどう酒ひと箱.
a case of wine - 研究社 新英和中辞典 - どうもありがとう.
Thanks heaps. - 研究社 新英和中辞典 - どうもありがとう.
Thanks a lot! - 研究社 新英和中辞典 - どうもありがとう.
Ta ever so. - 研究社 新英和中辞典 - どうもありがとう.
Thank you very much. - 研究社 新和英中辞典 - 正々堂々とやれ.
Play fair! - 研究社 新和英中辞典 - どうもありがとう.
Thank you very much. - 研究社 新和英中辞典 - どうもありがとう.
Thanks a lot. - 研究社 新和英中辞典 - 堂々と争う
to play fair―play the game - 斎藤和英大辞典 - どうもありがとう
Thank you very much! - 斎藤和英大辞典 - どうもありがとう
Thank you kindly! - 斎藤和英大辞典 - 正道と権道
justice and expediency - 斎藤和英大辞典 - 堂々としなさい。
Walk tall, son. - Tatoeba例文 - 12時45分とかどう？
How about 12:45? - Tatoeba例文 - どうもありがとう。
Thanks a million. - Tatoeba例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
