「どしどし」に関連した英語例文の一覧と使い方

「どしどし」を含む例文一覧(30)

どしどしやれ, ぼやぼやするな.
Get cracking! - 研究社新英和中辞典
ドシドシ働け
Work away! - 斎藤和英大辞典
ドシドシ読め
Read away! - 斎藤和英大辞典
ドシドシ書け
Write away! - 斎藤和英大辞典
ドシドシやれ
Fire away! - 斎藤和英大辞典
ドシドシ進め
Go full drive! - 斎藤和英大辞典
ドシドシ進め
Go full fling! - 斎藤和英大辞典
ドシドシ進め
Go full pelt! - 斎藤和英大辞典
ドシドシ進め
Go full tilt! - 斎藤和英大辞典
どしどし仕事に取りかかる。
Roll up your sleeves and get to work. - Tatoeba例文
(物事が)どしどしと続くさま
continuing rapidly - EDR日英対訳辞書
どしどし続けて行うさま
doing something rapidly and continuously - EDR日英対訳辞書
どしどし仕事に取りかかる。
Roll up your sleeves and get to work. - Tanaka Corpus
ドシドシ働け
Work with might and main! - 斎藤和英大辞典
ドシドシ進め
Push on and on! - 斎藤和英大辞典
ドシドシ働く
He works like steam―works like anything. - 斎藤和英大辞典
ドシドシやっつけろ
Go it hammer and tongs! - 斎藤和英大辞典
ドシドシやっつけろ
Go at it, tooth and nail! - 斎藤和英大辞典
シャツのそでをまくる; どしどし仕事に取りかかる.
turn up one's shirt sleeves - 研究社新英和中辞典
子供には本をどしどし読ませるのがよい.
You should let children read as many books as they can. - 研究社新和英中辞典
先生は生徒にどしどし質問しなさいと言った.
The teacher said to the pupils, ‘Ask me anything you like.' - 研究社新和英中辞典
村人たちはその病院にどしどし寄付をした
The villagers showered the hospital with contributions. - Eゲイト英和辞典
埋め戻し土締め固め装置
BACKFILLED SOIL COMPACTION APPARATUS - 特許庁
海外旅行にどしどし出かけたら, 国は外貨不足になると思わないかい.
Don't you think the country will run short of foreign currency, if everybody keeps travelling abroad? - 研究社新和英中辞典
裁判の時傍聴人がドシドシつめかけた
The court was crowded at the trial. - 斎藤和英大辞典
そして、埋め込み部材２の上には埋め戻し土砂７が載せられる。
Backfilling earth and sand 7 is placed on the embedded member 2. - 特許庁
滑動シート１６は、埋め戻し土砂１４との間の摩擦係数が、構造物１０と埋め戻し土砂１４との間の摩擦係数よりも小さい、ポリエチレンなどの２枚の第１および第２合成樹脂シートとから構成され、これらの２枚の合成樹脂シートは、相互の面が接触するように、重ね合わされている。
The slip sheet 16 comprises two sheets of first and second polyethylene synthetic resin sheets and has a frictional coefficient between the slip sheet and backfilling sediment 14 smaller than that between the structure 10 and the sediment 14 backfilling, and these two sheets of synthetic resin are superimposed together, so as to bring both the surface into contact with each other. - 特許庁
鉄筋コンクリート製の構造物１０が軟弱地盤１２上に構築され、その後に、構造物１０の下方側の外周囲に埋め戻し処理が行われ、構造物１０の外周側に埋め戻し土砂１４が充填される。
A reinforced concrete structure 10 is built on a soft ground 10, thereafter backfilling is carried out on the outer periphery at the lower side of the structure 10, and a backfilling sediment 14 is filled at the outer peripheral side of the structure 10. - 特許庁
樹脂製バルブを埋設配管した場合の埋め戻し土砂等、又はバルブボックスの蓋の開閉によるバルブボックス内への侵入土砂等が、バルブのボンネット上面に堆積しても、配管方向を確実に目視することができる樹脂製バルブを提供する。
To provide a resin valve capable of visually checking the piping direction certainly even if the refilling earth and sand etc. when the valve is buried with necessary piping work or earth and sand etc. having intruded into a valve box caused by its lid being opened and closed is deposited on the bonnet oversurface of the valve. - 特許庁
本発明は、埋戻し用柱鋼製型枠に関し、従来の埋め戻用も型枠が存在せず、埋め戻し土砂が法面を形成して打設するコンクリートが無駄になりスラブの厚さが不均一になっていることが課題であって、それを解決することである。
To solve the problems of a conventional columnar steel form for back-filling wherein since a form is absent, sediment for back-filling forms a slope, deposited concrete is wasteful, and the thickness of a slab is not uniformed. - 特許庁

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France