「どちらへ」を含む例文一覧(728)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞- どちらへお出かけですか.
Where are you going? - 研究社 新英和中辞典 - お揃いでどちらへ.
Where are you two [all] going? - 研究社 新和英中辞典 - お揃いでどちらへ
Where are you going all together?―（二人なら）―Where are you going both together? - 斎藤和英大辞典 - お揃いでどちらへ
Where are you all―you both―going? - 斎藤和英大辞典 - どちらへ行きたいですか。
Where would you like to go? - Tatoeba例文 - どちらへお出かけですか。
Where are you headed for? - Tatoeba例文 - どちらへ行かれますか？
Where are you going? - Tatoeba例文 - どちらへ行かれますか？
Where are you heading? - Tatoeba例文 - どちらへ行きたいですか。
Where do you want to go? - Tatoeba例文 - どちらへ行きたいですか。
Where would you like to go? - Tanaka Corpus - どちらへお出かけですか。
Where are you headed for? - Tanaka Corpus - どちらへ行かれるのですか。」
Where are you bound?" - JULES VERNE『80日間世界一周』 - あなたはどちらへお泊りでしょうか？
Where will you stay? - Weblio Email例文集 - それはどちらへ運びますか？
Where should I take that? - Weblio Email例文集 - この電車はどちらへ行きますか。
Where does this train go? - Weblio Email例文集 - 私はどちらへ行けばいいですか？
Where should I go? - Weblio Email例文集 - あなたはどちらへお出かけですか？
Where are you going out to? - Weblio Email例文集 - 「さあ出かけよう」「どちらへ」.
“I'm going now."—“Where to?" - 研究社 新英和中辞典 - 学校はどちらへ行かれましたか.
What school did you attend? - 研究社 新和英中辞典 - 学校はどちらへ行かれましたか.
Where did you go to school? - 研究社 新和英中辞典 - どちらの方へおいでですか
Where are you going? - 斎藤和英大辞典 - 早々とどちらへお出かけ
Where are you going so bright and early? - 斎藤和英大辞典 - どちらの方面へお出かけですか
In which direction are you going? - 斎藤和英大辞典 - どちらの方面へお出かけですか
Where are you going? - 斎藤和英大辞典 - どちらへ行けばよいのだろう。
I wonder which way to go. - Tatoeba例文 - どちらへ行けばよいですか。
Which way should I go? - Tatoeba例文 - どちらへ行こうとされていたのですか？
Where were you going? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - この寄付どちらへいきますか。
Where will my donation go? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - どちらへ旅される予定ですか？
Where are you journeying to? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - どちらへ行けばよいのだろう。
I wonder which way to go. - Tanaka Corpus - どちらへ行けばよいですか。
Which way should I go? - Tanaka Corpus - 「これからどちらへ行かれるのですか。」
"And you are going -" - JULES VERNE『80日間世界一周』 - どちらの部屋に時計がありますか。
Is there a clock in either room? - Tatoeba例文 - 私の部屋はどちらかといえば狭い
My room is rather small. - Eゲイト英和辞典 - どちらの部屋に時計がありますか。
Is there a clock in either room? - Tanaka Corpus - おトイレへはどちらへ行けばいいですか。
Which way is the bathroom? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - あなたは茨城のどちらへ行かれたのですか？
Where In Ibaraki did you go? - Weblio Email例文集 - あなたはどちらへお電話されていますか。
Where are you being called from? - Weblio Email例文集 - あなたはどちらの方向へ行きたいですか？
Which direction do you want to go? - Weblio Email例文集 - 私たちはどちらへ行こうか悩んでいる。
We can't decide where to go. - Weblio Email例文集 - あなたはどちらの市場へ進出を考えているのですか？
Which market do you think about advancing into? - Weblio Email例文集 - どちらの大学へ行っていますか.
Where do you go to university?＝Which university do you go to? - 研究社 新英和中辞典 - どちらかといえばそこへ行ってみたい.
I would go there as soon as not. - 研究社 新英和中辞典 - 皆さんお揃いでこれからどちらへお繰り込みですか
You are quite a party. What is the objective? - 斎藤和英大辞典 - これは皆さんお揃いでこれからどちらへお繰り込みですか
You are quite a party. What is the objective? - 斎藤和英大辞典 - 彼は立ち止まってどちらの道へ行こうかと考えた。
He stopped to think which way to go. - Tatoeba例文 - 彼はどちらの道へ進むか決心できなかった。
He couldn't make up his mind which course to follow. - Tatoeba例文 - どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
You can reach the park by either road. - Tatoeba例文 - どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
You can take either road to get to the park. - Tatoeba例文 - たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Whichever bus you may take, you can get to the station. - Tatoeba例文
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
