「どの辺」を含む例文一覧(2002)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞
  • 火事はどの辺だ
    Where is the fire?  - 斎藤和英大辞典
  • どの辺も平行でない四辺形
    a quadrilateral with no parallel sides  - 日本語WordNet
  • 答）どの辺ですかね。
    A.Which part of the statement are you talking about?  - 金融庁
  • どの辺ですかね。
    Which part of the statement are you talking about?  - 金融庁
  • あなたはどの辺を走るのですか？
    Whereabouts do you run? - Weblio Email例文集
  • あなたはどの辺りに座っていますか。
    Around where are you sitting? - Weblio Email例文集
  • あなたはどの辺りに住んでますか?
    What area are you living in? - Weblio Email例文集
  • この地図でどの辺りですか。
    Could you show me where we are on this map? - Weblio英語基本例文集
  • 本郷はどの辺にお住まいですか.
    What part of Hongo do you live in?  - 研究社 新和英中辞典
  • 東京はどの辺にお住みですか
    Whereabouts in Tokyo do you live?  - 研究社 新和英中辞典
  • お宅は小石川のどの辺ですか
    In what part of Koishikawa do you live?  - 斎藤和英大辞典
  • どの辺に脂肪がついているの？
    Where is the fat located? - Tatoeba例文
  • ボストンのどの辺りに行くの？
    Which part of Boston are you going to? - Tatoeba例文
  • トム、遅いわね。今、どの辺りかな？
    Tom's late. I wonder whereabouts he is now? - Tatoeba例文
  • トム、遅いわね。今、どの辺りかな？
    Tom's late. I wonder where he is now? - Tatoeba例文
  • トム、遅いわね。今、どの辺りかな？
    Tom's late. I wonder where he is. - Tatoeba例文
  • トム、遅いわね。今、どの辺りかな？
    Tom is late. I wonder where he is now. - Tatoeba例文
  • 頭のどの辺が痛みますか。
    Which side of the head do your headaches occur on? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • どの辺に脂肪がついているの？
    Where is the fat located?  - Tanaka Corpus
  • 異音同姓（わたのべ）に渡野辺、渡延、渡野邊がある。
    As the same surnames with the different sound (pronounced as Watanobe), there are 渡野辺, 渡延 or 渡野邊.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 海苔が使われている食品には『磯辺』と表現され、また産地には『磯辺』、『石部』、『磯部』、『石辺』（何れも『いそべ』と読む）などの地名を見ることが出来る。
    Food products that used nori were expressed as '磯辺 (isobe)' and the production areas were referred to as '石部,' '磯部,' '石辺' and so on (all are called 'isobe').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • セレクトキ−２１ｂは、ＬＣＤ２０に表示されている白マスク領域の四周の辺、すなわち、上辺Ｈａ、下辺Ｈｂ、右辺Ｈｃ、左辺Ｈｄのどの辺を移動するかを指定する。
    A select key 21b designates which of four sides of the white mask area displayed on the LCD 20, that is, which of the upper side Ha, the lower side Hb, the right side Hc, and the left side Hd is to be moved. - 特許庁
  • あなたはそれのどの辺りが面白かったのですか。
    What about that did you find funny?  - Weblio Email例文集
  • あなたは大阪のどの辺りに行ったのですか？
    What area of Osaka did you go to?  - Weblio Email例文集
  • あなたは日本のどの辺りに住んでいますか。
    What part of Japan are you living in?  - Weblio Email例文集
  • あなたはどの辺に滞在を希望されますか？
    Around where do you wish to stay?  - Weblio Email例文集
  • どの辺まで理解できたかテストしてみます.
    I'm going to give you a test [《主に米国で用いられる》 quiz] to see how much you've understood.  - 研究社 新和英中辞典
  • 外部バス《周辺機器とつなぐバス; USB, IEEE 1394 などの規格がある》
    an external bus  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • すみません、ここってこの地図でいうとどの辺でしょうか？
    Excuse me, where am I on this map? - Tatoeba例文
  • 旅に出て,海辺などのすぐそばに泊ること
    an act of staying at the seaside on a trip  - EDR日英対訳辞書
  • 彼はニョーヨークのどの辺に住んでいるのですか
    Whereabouts in New York does he live? - Eゲイト英和辞典
  • 殆どの人が近辺の店で昼を食べた
    Most of the people had lunch in the restaurant nearby.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • -京都府や京田辺市などの負担で京田辺-松井山手間の高速化事業完成。
    The speed-up project for the line between Kyotanabe and Matsuiyamate was completed by Kyoto Prefecture and Kyotanabe City and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第１の辺Ｍ１および第２の辺Ｍ２は高濃度の画像で形成され、第２の辺Ｍ３は所定の濃度の画像で形成される。
    The first side M1 and the second side M2 are formed by high-concentration images and the third side M3 is formed by an image with predetermined concentration. - 特許庁
  • プリンタなどの周辺機器で異常が発生すると、周辺機器は、発生した異常を当該周辺機器の管理を行っている上位装置に通知する。
    Peripheral equipment notifies a caused abnormality to a host device managing the equipment when the abnormality occurs at the equipment such as a printer. - 特許庁
  • インドのオリッサ地方とその周辺に住む人々
    a member of a people in India living in Orissa and neighboring areas  - 日本語WordNet
  • 一辺が1ヤードの正方形と同等の面積の単位
    a unit of area equal to one yard by one yard square  - 日本語WordNet
  • ダイヤモンドの改良した四辺形ブリリアントカット
    IMPROVED QUADRILATERAL BRILLIANT CUT FOR DIAMOND - 特許庁
  • 基礎下免震周辺土の排出構造
    DISCHARGE STRUCTURE FOR SOIL AROUND UNDER-FOUNDATION BASE ISOLATOR - 特許庁
  • 第１半導体チップのどの辺も第２半導体チップの第１辺（２００）及び第２辺（２０２）よりも短く且つ第３辺（２２０）及び第４辺（２２１）よりも長い関係にあるものを重ねるとき、第３辺及び第４辺に平行なスペーサの縁辺を第１半導体チップの縁辺より内側にする。
    When a side of the first semiconductor chip that is shorter than a first side 200 and a second side 202 of the second semiconductor chip, and also longer than a third side 220 and a fourth side 221, when they are stacked, the edges of the spacer in parallel with the third and fourth sides are arranged inside the edges of the first semiconductor chip. - 特許庁
  • 熱可塑性合成樹脂中空ボードの縁辺を滑らかな表面の密閉縁辺に成形する。
    To form the edge side of a hollow board of thermoplastic synthetic resin into a closed edge side having a smooth surface. - 特許庁
  • 該磁気表示部は、カードの一方の短辺側の近傍に短辺に沿って設ける。
    The magnetic display part is provided along a narrow side near one of narrow sides of the card. - 特許庁
  • 上窓の窓枠下辺部への結露水の滞留を阻止して下辺部部の錆び付きを防止する。
    To prevent retention of condensation water at the lower side of an upper window frame to avoid rusting thereof. - 特許庁
  • 短辺と長辺の接合部を短辺側に設定することによって機械的強度の弱い接合部に大きなストレスが係ることを防止する。
    A joint part of the short side and the long side with weak mechanical strength is prevented from getting a large stress by being set at a short-side side. - 特許庁
  • あなたはそれについて、特にどの辺りが難しいと感じますか？
    What part of that did you feel was particularly difficult? - Weblio Email例文集
  • その辺はあちらこちらに村や森などのある広い原だ
    The country is a wide plain, with here a village and there a thicket.  - 斎藤和英大辞典
  • 海辺で時を過ごしたいのは、通常、一年のうちのどの時期ですか？
    What time of year do you usually like to spend time on the beach? - Tatoeba例文
  • コンピュータが周辺装置とどのように通信するかを決めるプログラム
    a program that determines how a computer will communicate with a peripheral device  - 日本語WordNet
  • 他には平賀源内・司馬江漢・渡辺崋山などの作品もよく知られる。
    Paintings by Gennai HIRAGA, Kokan SHIBA, and Kazan WATANABE are also famous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 目が醒めた時、彼の周辺には飯笥などの食器が散乱していた。
    When he woke up, eating utensils such as rice paddles were scattered around him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について