「どんと」を含む例文一覧(466)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • どんと祭
    Donto Festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ずどんと鉄砲が鳴った.
    Bang! went the gun.  - 研究社 新和英中辞典
  • どんと鉄砲が鳴った.
    Bang! went the gun.  - 研究社 新和英中辞典
  • どんとぶつかるさま
    the action of bumping against something  - EDR日英対訳辞書
  • 鍋焼きうどんという食べ物
    scalloped noodles  - EDR日英対訳辞書
  • うどんという食べ物
    a type of Japanese noodles called 'udon'  - EDR日英対訳辞書
  • 地響がどどんとするさま
    of the earth, rumbling  - EDR日英対訳辞書
  • 戸をどんどんとたたく
    beat on a door - Eゲイト英和辞典
  • 「雑炊うどん」ともいう。
    It is also called 'Zosui Udon.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 武士の鈍刀
    weapons called 'ajikiribocho'  - EDR日英対訳辞書
  • ロンドン塔：
    The Tower of London:  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ずどんと鉄砲が鳴った.
    The gun went off with a bang.  - 研究社 新和英中辞典
  • 阿亀うどんという食べ物
    a noodle soup topped with mushrooms, fish paste and other ingredients, called 'Okameudon'  - EDR日英対訳辞書
  • どんどんと音をたてて叩くさま
    to pound something loudly  - EDR日英対訳辞書
  • 「卵（玉子）とじうどん」ともいう。
    It is also called 'Tamago (egg) Toji Udon.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「ひきずりうどん」とも呼ばれている。
    It is also called 'Hikizuri Udon.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ズドンと一声
    Bang! went the gun.  - 斎藤和英大辞典
  • ズドンと落ちる
    to fall with a thud  - 斎藤和英大辞典
  • 木にドンと突き当たる.
    run bump into a tree  - 研究社 新英和中辞典
  • 大砲がズドンと鳴った.
    The gun went bang.  - 研究社 新英和中辞典
  • ズドンと大砲が鳴った
    Bang! went the gun.  - 斎藤和英大辞典
  • 弾丸をドンと打つこと
    thudding bullets  - 日本語WordNet
  • 青鈍という染め色
    the color of a dye called deep blue  - EDR日英対訳辞書
  • 薄鈍という染め色
    a light bluish-grey color of dye  - EDR日英対訳辞書
  • 掛け饂飩という食べ物
    a food called noodles and broth  - EDR日英対訳辞書
  • 素饂飩という料理
    a Japanese food called plain noodles  - EDR日英対訳辞書
  • 紐革饂飩という食品
    of food, flat noodles  - EDR日英対訳辞書
  • 焼き饂飩という料理
    a Japanese dish of fried 'udon' noodles  - EDR日英対訳辞書
  • 鈍刀を帯びた武士
    a samurai who carries a dull sword  - EDR日英対訳辞書
  • 「nefazodone（ネファゾドン）」とも呼ばれる。
    also called nefazodone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ズドンという銃声
    the crack of gunfire - Eゲイト英和辞典
  • 野菜天丼とも。
    It is sometimes called Yasai (vegetable) Tendon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ネファゾドン投与製剤
    NEFAZODONE ADMINISTRATION PREPARATION - 特許庁
  • ラドン捕集方法
    RADON COLLECTING METHOD - 特許庁
  • 出会い頭に 2 人はどんとぶつかった.
    They knocked [bumped] into each other as they met.  - 研究社 新和英中辞典
  • 太鼓がどんどん, どんどんと鳴っていた.
    I heard a roll of drums.  - 研究社 新和英中辞典
  • 演説者はこぶしでテーブルをどんとたたいた。
    The speaker banged the table with his fist. - Tatoeba例文
  • シャッターを絶え間なくどんとたたくこと
    the continual banging of the shutters  - 日本語WordNet
  • 重い物が当たってずどんと音をたてるさま
    of the noise made when a heavy thing is hit, with a thud  - EDR日英対訳辞書
  • 踏むとどんどんと音がする木造のそり橋
    a arched wooden bridge that makes a 'don-don' sound when a person stamps on it  - EDR日英対訳辞書
  • 大砲がどどんと音をたてて鳴りわたるさま
    of a cannon, resounding with a boom  - EDR日英対訳辞書
  • 大砲が鳴ってどどんと音をたてるさま
    of a cannon, booming  - EDR日英対訳辞書
  • 地響がしてどどんと音をたてるさま
    of an earthquake, making a deep rumble  - EDR日英対訳辞書
  • 銃砲を撃ってずどんと音をたてるさま
    of the way in which a firing gun sounds, boomingly  - EDR日英対訳辞書
  • 演説者はこぶしでテーブルをどんとたたいた。
    The speaker banged the table with his fist.  - Tanaka Corpus
  • 後者の場合、冷凍生うどんと呼ばれる。
    The latter type is exclusively called "Reito-Nama-Udon" (frozen fresh Udon noodles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 地域により、「けつね」、「しのだうどん」とも呼ばれる｡
    It is also called 'Ketsune' or ' Shinoda Udon' in some regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • つゆは他のうどんと変わりがない。
    It is soup broth like that used for other Udon noodles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ざるうどんのほか、「きのこうどん」として食べられる。
    Besides being served as Zaru-Udon, Kiryu Udon is also served as 'Kinoko Udon' (Udon noodles with mushroom).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 麺の細さから「糸うどん」と言われる事もある。
    Himi Udon is also called 'Ito Udon' (literally meaning, thread Udon) because of it's thinness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について