生野菜の水切り布巾 DRAINING CLOTH FOR FRESH VEGETABLE - 特許庁
私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。 I always buy fresh vegetables instead of frozen ones. - Tatoeba例文
私は冷凍野菜はかわずにいつでも生野菜を買います。 I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
- Tanaka Corpus
私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。 I always buy fresh vegetables instead of frozen ones. - Tatoeba例文
ちなみに、あなたは野菜を食べますか? By the way, do you eat vegetables?
- Weblio Email例文集
あなたはこの野菜を何と呼びますか。 What do you call this vegetable? - Weblio Email例文集
毎日必ず野菜を食べます。 I always eat vegetables everyday.
- Weblio Email例文集
毎日必ず野菜を食べます。 I eat vegetables everyday without fail.
- Weblio Email例文集
あなたは、どこで野菜を買っていますか? Where do you buy vegetables? - Tatoeba例文
野菜が嫌いなお子さんもおられます。 Some children don't like vegetables. - Tatoeba例文
野菜が嫌いなお子さんもおられます。 Some children do not like vegetables. - Tatoeba例文
様々な野菜で作ったスープ soup made with a variety of vegetables
- 日本語WordNet
文章や才知などが鋭いさま of a person, the state of being quick-witted
- EDR日英対訳辞書
野菜をどろどろになるまでゆでる boil vegetables to a pulp - Eゲイト英和辞典
どんな野菜を追加しますか? What vegetables are you going to add? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼らにまたもや災難が振りかかった. Another calamity befell them.
- 研究社 新和英中辞典
人が集まって行う仏事や祭事 a gathering for a ceremony
- EDR日英対訳辞書
アブラナ科の野菜に含まれる。 it is found in cruciferous vegetables.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
トマトは野菜で、果物ではない。 The tomato is a vegetable, not a fruit. - Tatoeba例文
トマトは野菜で、果物ではない。 The tomato is a vegetable, not a fruit.
- Tanaka Corpus
野菜の中でトマトが一番好きだ。 Amongst vegetables I like tomatoes the best.
- Weblio Email例文集
病や災難を未発に防ぐ to prevent a disease―prevent a calamity
- 斎藤和英大辞典
野菜の苗を間引いた菜 in Japan, rape seedlings prepared as food, called 'tsumamina'
- EDR日英対訳辞書
臭いの強い野菜と生臭い肉 both strong-smelling vegetables and raw-smelling meat
- EDR日英対訳辞書
生花・生野菜等の保存庫 PRESERVATION CHAMBER FOR LIVE FLOWER, FRESH VEGETABLE, ETC. - 特許庁
さまざまな肉,野菜,チーズなどが詰め物に使われます。 Various meats, vegetables or cheeses are used for the stuffing.
- 浜島書店 Catch a Wave
生食用野菜、および生食用半乾燥野菜、並びに調味冷凍野菜の製造方法。 PREPARATION METHOD FOR VEGETABLE FOR EATING RAW, HALF-DRIED VEGETABLE FOR EATING RAW AND SEASONED REFRIGERATED VEGETABLE - 特許庁
このような郷土色の濃い野菜には、大阪のなにわ野菜、奈良の大和野菜、石川の加賀野菜などがある。 Vegetable varieties locally produced are not limited to Kyo-yasai but include Naniwa-yasai, Yamato-yasai, and Kaga-yasai, which are cultivated in Osaka, Nara, and Ishikawa.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
野菜と香味野菜を細かくきざみ、醤油などであえたもの。 It is a dish using vegetables and potherbs minced together and dressed with soy sauce.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京の伝統野菜(きょうのでんとうやさい)とは、京都府によって認定された野菜の品目の事で、1987年(昭和62年)の認定開始以来、現在まで41品目の野菜が認定されており、その中には、京の伝統野菜に準じる野菜の品目や、既に絶滅しまった野菜の品目も含まれる。 Traditional vegetables of Kyo (another name for Kyoto Prefecture) refers to the crops of vegetables that have been certified by the Kyoto Prefecture since the certification began in 1987, and 41 crops of vegetables have been certified so far, including those that are almost equivalent to traditional vegetables of Kyo, and those that are already extinct.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大和野菜(やまとやさい)とは、現在の奈良県(旧大和国)で生産されている野菜のうち、奈良県が「大和野菜」と認定したもので、在来種である「大和の伝統野菜」17品目と栽培等に工夫を加えた「大和のこだわり野菜」4品目からなる。 "Yamato-yasai" collectively refers to locally produced vegetables that have been recognized by the Nara Prefectural governament (old Yamato Province), consisting of 17 types of local produce called 'Yamato no dento yasai' (traditional vegetables of Yamato) and four types called 'Yamato no Kodawari yasai' (particular vegetables of Yamato) which are grown with particular technique.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。 She likes to eat fresh raw vegetables. - Tatoeba例文
彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。 She likes to eat fresh raw vegetables.
- Tanaka Corpus
パン,野菜,肉など,さまざまな食べ物が船で運び込まれます。 Various foods such as bread, vegetables and meat are brought in by ship.
- 浜島書店 Catch a Wave
この中では花や地元の野菜などを売っています。 There are flowers and local vegetables being sold in here.
- Weblio Email例文集
あなたはどんな野菜を作っていますか。 What kind of vegetables are you making?
- Weblio Email例文集
野菜や果物が市場に出まわらなくなる時期 of fruit and vegetables, the period in between growing seasons
- EDR日英対訳辞書
(性格や才能などが)生まれた時から身にそなわる a quality that one has from birth
- EDR日英対訳辞書
夏野菜の出来は梅雨時期で決まります。 The yield of summer vegetable crops depend on the rainy season. - 時事英語例文集
毎日新鮮な野菜サラダを食べてます。 We eat a fresh, green salad every day. - Tatoeba例文
野菜類の凍結前処理液及び凍結前処理方法並びに凍結前処理済み野菜類など TREATING LIQUID BEFORE FREEZING FOR VEGETABLE, TREATMENT BEFORE FREEZING, VEGETABLE TREATED BEFORE FREEZING AND THE LIKE - 特許庁
この店では花や地元の野菜などを売っています。 There are flowers and local vegetables being sold at this store.
- Weblio Email例文集
(野菜や魚を味噌などと)まぜ合わせて調理する to prepare a food by mixing it and adding a dressing
- EDR日英対訳辞書