「なめし皮」を含む例文一覧(66)

1 2 次へ＞
  • なめした皮
    tanned leather  - EDR日英対訳辞書
  • 皮なめし
    LEATHER TANNING - 特許庁
  • (なめしてない)荒皮.
    rough skin  - 研究社 新英和中辞典
  • なめした牛の皮
    a tanned cowhide  - EDR日英対訳辞書
  • ヤギのなめし皮
    goat skin  - EDR日英対訳辞書
  • 豚のなめし皮
    tanned pig leather  - EDR日英対訳辞書
  • 皮をなめして仕上げる.
    dress leather  - 研究社 新英和中辞典
  • 子牛のなめし皮
    leather made from the skin of a young cow  - EDR日英対訳辞書
  • なめした動物の皮
    the tanned skin of an animal  - EDR日英対訳辞書
  • なめしていない皮で作られたむち
    a whip made of untanned hide  - 日本語WordNet
  • 特に牛のなめしていない皮
    untanned hide especially of cattle  - 日本語WordNet
  • 毛皮やなめし革製の道具
    gadget made of fur or leather  - EDR日英対訳辞書
  • 本の表紙に使うヒツジのなめし皮
    tanned sheepskin used for bookbinding  - EDR日英対訳辞書
  • モロッコで作られるなめし皮
    tanned leather made in Morocco  - EDR日英対訳辞書
  • 黒サントメというなめし皮
    tanned hide called {Black Sao Thom}  - EDR日英対訳辞書
  • ヤギのなめし皮で作った製品
    a product made out of goatskin  - EDR日英対訳辞書
  • ウマの皮をなめしたもの
    a tanned leather made out of horse  - EDR日英対訳辞書
  • まだなめしていない動物の毛皮
    an untreated leather  - EDR日英対訳辞書
  • 皮革のなめし処理プロセス
    PROCESS FOR TANNING LEATHER - 特許庁
  • 動物皮の鞣し方法及び皮革並びに皮革製品
    METHOD FOR TANNING ANIMAL SKIN, LEATHER, AND PRODUCT OF LEATHER - 特許庁
  • 皮をなめして皮革にするプロセス
    processes in the conversion of rough hides into leather  - 日本語WordNet
  • 生皮をなめしただけで色を染めていない皮
    undyed leather  - EDR日英対訳辞書
  • 着色していない鞣し皮
    a tanned hide or leather that has not been dyed with color  - EDR日英対訳辞書
  • 擬羊皮紙という,羊などの皮をなめして書写の材料にした羊皮紙をまねて作った紙
    a type of paper called pseudo-parchment  - EDR日英対訳辞書
  • なめし皮の色である品質、または状態
    the quality or state of being the color of tanned leather  - 日本語WordNet
  • オーストラリア産の高木で皮なめし剤がとれる
    Australian tree that yields tanning materials  - 日本語WordNet
  • 羊の皮をなめしたもので、毛被がついたままのもの
    tanned skin of a sheep with the fleece left on  - 日本語WordNet
  • 動物の皮をなめして製品にすること
    the act of dressing an animal hide for selling  - EDR日英対訳辞書
  • 職人たちは今でも手で動物の皮をなめし，染色する。
    The workers still tan and dye animal hides by hand.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • クロムなめしを施した牛皮革を防水性にする方法
    METHOD OF WATER-PROOFING BOVINE LEATHER TANNED WITH CHROMIUM - 特許庁
  • その樹皮が皮なめしのために使用される明るい黄色の花をつける常緑のインドの低木
    evergreen Indian shrub with vivid yellow flowers whose bark is used in tanning  - 日本語WordNet
  • 東インド原産の高木で、樹脂は薬剤や皮なめしに使われる
    East Indian tree yielding a resin or extract often used medicinally and in e.g. tanning  - 日本語WordNet
  • 毛を取り除き、なめして、滑らかで柔らかくした動物の皮
    an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning  - 日本語WordNet
  • サメ皮のなめし革、滑り止め用粉末およびそれらの製造方法
    SHARKSKIN LEATHER, NON-SLIP POWDER AND THEIR MANUFACTURING METHOD - 特許庁
  • 本発明は、主皮なめし又は再皮なめしにおいて、コラーゲンをＴＨＰ又はＴＨＰ縮合物と反応させる工程を包含する、皮のなめし方法である。
    The method for tanning comprising reacting collagen with THP or a THP condensate in a main tannage or retannage. - 特許庁
  • なめし加工された動物皮革の裏面１２を表側に向けて、その動物皮革１０を履物接地面２０に沿って装着する。
    In the footwear a tanned leather 10, the back 12 of which is turned to a front side, is provided along a grounding face 20 of the footwear. - 特許庁
  • 本発明は、純白の皮革を与え、且つ環境的に許容可能な皮なめし方法を提供することを目的とする。
    To provide a method for tanning a leather which imparts a snow-white leather and is environmentally permissible. - 特許庁
  • 回転するドラムの中にいれた原料皮に対して、ホルマリンフリーなめし工程ＳＰ３において、グルタアルデヒドを用いてなめしを行う。
    This method for tanning is performed by using glutaraldehyde in a formalin-free tanning process SP3 on raw hides housed in a rotating drum. - 特許庁
  • アセンヤクノキの心材の抽出物で、染色、皮なめし、漁網と帆の手入れに使われる
    extract of the heartwood of Acacia catechu used for dyeing and tanning and preserving fishnets and sails  - 日本語WordNet
  • 繩類に使われる篩部繊維となめしに使われる樹皮を産する熱帯アメリカの高木の大きな属
    large genus of tropical American trees that yield a bast fiber used for cordage and bark used in tanning  - 日本語WordNet
  • クロム等重金属又はアルデヒド系鞣し剤を一切使用しない動物皮の鞣し方法
    ANIMAL SKIN TANNING METHOD USING NO HEAVY METAL SUCH AS CHROMIUM OR ALDEHYDE TANNING AGENT - 特許庁
  • 動物由来の原皮になめし加工が施された革に、アルカリ性水溶液を接触させる。
    In the method for producing a leather material, an alkaline aqueous solution is brought into contact with a leather prepared by tanning the raw hide derived from an animal. - 特許庁
  • 膠を原料とした生成物、土砂加工物及び皮革製品のなめし用水溶液
    PRODUCT USING GLUE AS RAW MATERIAL, PROCESSED PRODUCT OF EARTH AND SAND AND AQUEOUS SOLUTION FOR TANNING LEATHER PRODUCT - 特許庁
  • サメ皮に対し、裏打、水漬・前処理、回転ドラムの内部で回転させながらの前なめし、前加脂、脱渋、除鉄・漂白および再なめしを順に行ってなめし革に加工する。
    The sharkskin is processed to a leather by successively conducting backing, dipping in water, pretreatment, and pre-tanning by rotating in a rotary drum, and stuffing, removal of tan, removal of iron, bleaching, and retanning. - 特許庁
  • クロム鞣し処理されていない天然皮革（豚革Ｋ）の表面に合成ゴムがコーティングされてなる天然皮革製手袋Ａ。
    This natural leather glove A is obtained by coating a synthetic rubber on the surface of a natural leather (pig leather K) nontanned with chromium. - 特許庁
  • 抄紙工業で使用されるそれに似て、鞣し工程の後に皮から水を除去するために皮革工業で使用される、伸長したニッププレス機械。
    The subject extended nip press machine, similar to water removal used in paper industry, is used in the leather industry to remove water from hides after the tanning process. - 特許庁
  • 靴用芯材たる月形芯１を、タンニン鞣し革等からなる皮革２と、タンニン鞣し革屑を乾式粉砕したタンニン鞣し革屑繊維を含有する再生皮革原紙に合成樹脂を含浸してなる再生皮革紙３と、を接着剤４により貼り合わせることによって構成した。
    A moon-shaped core 1 as the core member for the shoe is constituted by bonding a leather 2 consisting of a leather tanned with tannin or others and a recycled leather paper 3 constituted by impregnating a recycled leather raw paper containing leather waste fibers tanned with tannin made by dry-crushing a waste leather tanned with tannin with synthetic resin with bond 4. - 特許庁
  • なめし法に暗い外皮と黄色い内側のほえ声を使用させる東米国と南東のカナダの大きい落葉性の材木用樹木への媒体
    medium to large deciduous timber tree of the eastern United States and southeastern Canada having dark outer bark and yellow inner bark used for tanning  - 日本語WordNet
  • 足袋は本来皮革をなめして作られたものであり、江戸時代初期までは布製のものは存在しなかった。
    Tabi were originally made of the leather obtained by tanning hide, and no cotton-made tabi existed until the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 手斧が大部分を占め、木材加工よりも骨の粉砕や皮なめしなどに使用された可能性が高い。
    Most of them were hand axes and it is highly possible that they were used for smashing bones and tanning rather than wood processing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について