「に向けた」を含む例文一覧(30604)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 612 613 次へ＞
  • 内部に向けられた
    directed inward  - 日本語WordNet
  • 船を北に向けろ.
    Steer the ship north.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は仰向けに倒れた。
    He fell backward. - Tatoeba例文
  • 彼は顔を下に向けた
    he lay face downward  - 日本語WordNet
  • 上に向けた状態
    the condition of turning something face up  - EDR日英対訳辞書
  • 彼は仰向けに倒れた。
    He fell flat onto his back. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼は仰向けに倒れた。
    He fell backward.  - Tanaka Corpus
  • MDGs達成に向けた進捗
    Progress Toward Meeting the MDGs  - 財務省
  • 下方に向けられたノズル
    a downwardly directed nozzle  - Weblio英語基本例文集
  • 彼は僕に銃を向けた。
    He leveled his gun at me. - Tatoeba例文
  • 彼は仰向けに寝ていた。
    He lay face up. - Tatoeba例文
  • 彼は仰向けに寝ていた。
    He lay on his back. - Tatoeba例文
  • 彼は仰向けになった。
    He lay on his back. - Tatoeba例文
  • 彼は仰向けになった。
    He lay down on his back. - Tatoeba例文
  • 仰向けになったさま
    the condition of lying on one's back  - EDR日英対訳辞書
  • 子どもに向けた番組
    a child‐oriented program - Eゲイト英和辞典
  • 彼は僕に銃を向けた。
    He leveled his gun at me.  - Tanaka Corpus
  • 彼は仰向けに寝た。
    He lay face up.  - Tanaka Corpus
  • 彼は仰向けになった。
    He lays on his back.  - Tanaka Corpus
  • 彼は彼女に目を向けた。
    He looked down at her.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • 銃を私に向けるな。
    Don't point your gun at me. - Tatoeba例文
  • 顔を下に向けること
    the state of facing down  - EDR日英対訳辞書
  • 仰向けに倒れること
    the act of falling on one's back  - EDR日英対訳辞書
  • 神仏に手向ける米
    rice offered to gods  - EDR日英対訳辞書
  • 神仏に手向ける銭
    an offering of money to a deity  - EDR日英対訳辞書
  • 上から下に向けて切る
    to cut something downwards  - EDR日英対訳辞書
  • 銃を私に向けるな。
    Don't point your gun at me.  - Tanaka Corpus
  • （3）指針の具体化に向けて
    (3) Towards substantiating the guideline - 経済産業省
  • 小児向け多目的容器
    MULTIPURPOSE VESSEL FOR CHILD - 特許庁
  • 自動二輪車向けタイヤ
    TIRE FOR MOTORCYCLE - 特許庁
  • 外へ向けられた、何かを外に向けるさま
    directed outward or serving to direct something outward  - 日本語WordNet
  • 左にある、または左に向けられた
    located on or directed toward the left  - 日本語WordNet
  • 船は北に向かった[進路を向けた].
    The ship bore north.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女は私に冷たい視線を向けた
    She gave me an icy look. - Eゲイト英和辞典
  • 彼が再び私に背を向けた
    He turned his back on me again.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • （ⅰ）徹底した現地化に向けた対応
    (i) Measures toward a thorough localization - 経済産業省
  • トムはベッドに仰向けになった。
    Tom lay on his back on the bed. - Tatoeba例文
  • 彼は、仰向けに横になった
    he lay face up  - 日本語WordNet
  • ベッドに仰向けに横たわる
    lie face up on the bed - Eゲイト英和辞典
  • 主に奥羽に向け出された。
    It was mainly directed towards the Ou region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼がXに再び目を向けた
    He looked at X again.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • （２）ＩＦＲＳ適用に向けた課題
    (2) Issues Concerning the Application of IFRS p7  - 金融庁
  • 技術導入に向けた方策
    Access to Technologies - 経済産業省
  • （2）日本再生に向けた再始動
    (2) Restarting toward Japan's revitalization - 経済産業省
  • 4 我が国の新たな成長に向けて
    4 For new growth in our nation - 経済産業省
  • 私は彼女のほうに顔を向けた。
    I turn my face to her. - Weblio Email例文集
  • 彼は私に背を向けて座った。
    He sat with his back to me.  - Weblio Email例文集
  • 彼はピストルを私に向けた。
    He pointed his gat at me.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼は拳銃を私に向けた.
    He aimed his pistol at me.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼の怒りは私に向けられた.
    His anger focused on me.  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 612 613 次へ＞

例文データの著作権について