「のように思われる」を含む例文一覧(866)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • 彼は偉い人のように思われる
    He seems （to me） to be a great man  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は偉い人のように思われる
    He has impressed me as a great man.  - 斎藤和英大辞典
  • そのように思われるさま
    being perceived or apparently thought of in a particular way  - EDR日英対訳辞書
  • 夢のようにはかなく思われる人
    a person who appears ephemeral as in a dream  - EDR日英対訳辞書
  • 彼の様子が変に思われる
    His appearance strikes me as strange.  - 斎藤和英大辞典
  • その話は私には信用できないように思われる.
    The story seems incredible to me.  - 研究社 新英和中辞典
  • これらの行動は常識に背くもののように思われる.
    These actions seem repugnant to common sense.  - 研究社 新英和中辞典
  • その 2 つは私には別個の事件のように思われる.
    It seems to me that they are two distinct [different] cases.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼の失敗には、２、３の理由があるように思われる。
    There seem to be several reasons for his failure. - Tatoeba例文
  • 彼の失敗には、２、３の理由があるように思われる。
    There seem to be several reasons for his failure.  - Tanaka Corpus
  • サンプルA，B，Cの間にかなりの差があるように思われる。
    There appears to be considerable difference between the samples A, B, and C. - 英語論文検索例文集
  • あなたには私がばか者のように思われるにちがいない.
    I must sound like a fool to you.  - 研究社 新英和中辞典
  • 私には彼女が少しわがままのように思われる。
    It seems to me that she is a little selfish. - Tatoeba例文
  • 私には彼女が少しわがままのように思われる。
    It seems to me that she is a little selfish.  - Tanaka Corpus
  • 日本の将来の見込みは暗いように思われる。
    The prospects for Japan's future look dismal. - Tatoeba例文
  • 日本の将来の見込みは暗いように思われる。
    The prospects for Japan's future look dismal.  - Tanaka Corpus
  • 彼の計画は実行不可能のように思われる。
    His plan sounds impracticable. - Tatoeba例文
  • 彼の計画は実行不可能のように思われる。
    His plan sounds impracticable.  - Tanaka Corpus
  • それは今回の問題には関係がないように思われる。
    It is thought that it has no connection to this problem. - Weblio Email例文集
  • 私にはその人は不正直なように思われる。
    The man strikes me as being dishonest. - Tatoeba例文
  • ジョンは生まれつき非常に正直のように思われる。
    John seems very honest by nature. - Tatoeba例文
  • A，B，Cサンプル間にかなりの相違があるように思われる。
    There appears to be considerable difference between the A, B, and C samples. - 英語論文検索例文集
  • A，B，Cサンプル間にかなりの相違があるように思われる。
    There appears to be considerable difference between the A, B, and C samples. - 英語論文検索例文集
  • 私にはその人は不正直なように思われる。
    The man strikes me as being dishonest.  - Tanaka Corpus
  • ジョンは生まれつき非常に正直のように思われる。
    John seems very honest by nature.  - Tanaka Corpus
  • この評判は本当のように思われる
    The report appears to be true.  - 斎藤和英大辞典
  • 世の中は好転するかのように思われる。
    It seems as if things would change for the better. - Tatoeba例文
  • 世の中は好転するかのように思われる。
    It seems as if things would change for the better.  - Tanaka Corpus
  • この土壌では何も育たないように思われる。
    Nothing seems to grow in this soil. - Tatoeba例文
  • この土壌では何も育たないように思われる。
    Nothing seems to grow in this soil.  - Tanaka Corpus
  • 彼女はがっかりしているように私には思われる。
    It appears to me that she was wrong. - Tatoeba例文
  • 彼が非常に才能があるように思われる
    It seems that he is very gifted  - 日本語WordNet
  • 彼女はがっかりしているように私には思われる。
    It appears to me that she was wrong.  - Tanaka Corpus
  • それはもうかなり昔のように思われる。
    That already feels like it was so long ago.  - Weblio Email例文集
  • どうもあの人は見覚えがあるように思われる.
    I have the [a] feeling that I've met him before.  - 研究社 新和英中辞典
  • どうもあの人が投書したように思われる
    I have every reason to think that he is the writer of the article.  - 斎藤和英大辞典
  • どうも他殺のように思われる
    I have every reason to believe that it is a murder―that there has been foul play―that violent hands have been laid on him.  - 斎藤和英大辞典
  • どうも他殺のように思われる
    There is reason to believe―every reason to believe―that violent hands have been laid on him.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼はその件と関係しているように思われる。
    It seems that he has something to do with the matter. - Tatoeba例文
  • 彼はその件と関係しているように思われる。
    It seems that he has something to do with the matter.  - Tanaka Corpus
  • 困難から逃れる方法はないように思われた。
    It seems that there was no way out of difficulty. - Tatoeba例文
  • 困難から逃れる方法はないように思われた。
    It seems that there was no way out of difficulty.  - Tanaka Corpus
  • 年代や長期にわたっての利用によって光栄に思われる
    honored because of age or long usage  - 日本語WordNet
  • 以下に特に重要であろうと思われるものを掲げる。
    The following are the ones that seem to be particularly important  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 物事が大体においてそうなるであろうと思われる様子
    being probable  - EDR日英対訳辞書
  • 欠陥結晶の最初のCBEDによる観察は、Johnsonによるものであるように思われる。
    The first CBED observations of faulted crystals appear to be those of Johnson.  - 科学技術論文動詞集
  • ２つの構文の間に意味の相違はないように思われる。
    There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions. - Tatoeba例文
  • ２つの構文の間に意味の相違はないように思われる。
    There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions.  - Tanaka Corpus
  • 多くの人にとって変化は避けられないものであるように思われる。
    To many, change seems inevitable. - Tatoeba例文
  • 英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
    The future of English seems to be leading in three directions. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について