「の場合がある」を含む例文一覧(49941)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • の要素に空 ("") がある場合、
    is empty (""),  - JM
  • 以下のような場合がある。
    Hocho occurs for various reasons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • s のある要素が x と等しい場合 False 、そうでない場合 True
    False if an item of s is equal to x, else True - Python
  • 二重に堀がある場合の外側の堀
    the outer of two moats  - EDR日英対訳辞書
  • の場合、でホース (hose) の値が NULL である。
    "hose" value is NULL.  - JM
  • この特定領域は全域である場合と、一部領域である場合とがある。
    The specific area is the whole or a part of the area. - 特許庁
  • 複数のキー候補がある場合には, ～
    If there are multiple candidate keys,～  - コンピューター用語辞典
  • モードが有効の場合に便利である。
    mode is set.  - JM
  • このルーティンが NULL を返す場合もある。
    This routine can return NULL.  - JM
  • が真である場合、暗黙のうちに
    does not imply that  - Python
  • このように区別する場合がある。
    Sometimes, the sengu is classified as described above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 下記の家が含まれる場合もある。
    The following clans can be included in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 関与がある場合には、どの程度か。
    How much involvement, if any.  - 金融庁
  • （１） Priority１のデータがある場合
    (1) When data of Priority 1 are available: - 経済産業省
  • それ以外の場合、このメンバは 0 である。
    Otherwise, the member contains zero.  - JM
  • データが有る場合のビットを１、ない場合は０とする。
    When a bit exists, 1 is set, and when not, 0 is set. - 特許庁
  • コールド結節は良性である場合もあり、がん性の場合もある。
    cold nodules may be benign or cancerous.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 屏上は表の場合と裏の場合があるが、表の場合は装飾が施されている。
    Byojo can be on either the front or back of the instrument but decorated when on the front.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 同報送信が行われる場合には、送付状がある場合と無い場合で処理のフローがわかれる。
    For executing the broadcast transmission, the process flow differs whether the sending letter exists or not. - 特許庁
  • 肺の一部分のみが侵される場合もあれば、肺全体が侵される場合もある。
    it may involve part or all of the lungs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Ｌが0の場合はBは2、Ｌが2の場合はBは0である。
    When the value L is 0, the reference address B is 2, and when the L is 2, the B is 0. - 特許庁
  • が、敗戦国の場合、支払能力がないため反故にされる場合もある。
    However, a defeated nation cannot pay the money, and in that case, its Gunpyo means nothing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 内部フラグの値が真である場合かつその場合にのみ真を返します。
    Return true if and only if the internal flag is true.  - Python
  • 壇は設けない場合があるが、その場合も祭壇と呼称する。
    Sometimes there is no physical structure but it is still called an altar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 各所、禁忌の場合もあるので、飲む場合は注意が必要。
    At each place, when drinking, attention should be paid as it may damage health depending on the person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 場合によっては、この部分のみが薄く形成される場合もある。
    In some cases, only that portion is formed thinner. - 特許庁
  • 郵便番号が有効な形式である場合に true、それ以外の場合に false を返します。
    boolean - true if postal code is valid, false otherwise ExampleExample 66-1.  - PEAR
  • 電話番号が有効な形式である場合に true、それ以外の場合に false を返します。
    boolean - true if telephone number is valid, false otherwise ExampleExample 66-1.  - PEAR
  • 番号が有効な形式である場合に true、それ以外の場合に false を返します。
    boolean - true if license plate number is valid, false otherwise ExampleExample 66-1.  - PEAR
  • FINUID が有効な形式である場合に true、それ以外の場合に false を返します。
    boolean - true if FINUID is valid, false otherwise ExampleExample 66-1.  - PEAR
  • 番号が有効な形式である場合に true、それ以外の場合に false を返します。
    boolean - true if number is valid, false otherwise ExampleExample 66-1.  - PEAR
  • VAT 番号が有効な形式である場合に true、それ以外の場合に false を返します。
    boolean - true if VAT number is valid, false otherwise ExampleExample 66-1.  - PEAR
  • 私はそれは許容範囲内の場合とそうでない場合があると思う。
    I think that has situations which are permissible and situations which are not.  - Weblio Email例文集
  • 少年も和服の場合は極稀に化粧する場合がある。
    Boys sometimes wear makeup excessively when they are wearing Japanese traditional clothes as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 親柱が石の場合、擬宝珠も含めて石造りになっている場合もある。
    When a newel post is made of stone, its giboshi is sometimes made of stone as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 洋服系の場合は素顔のままか、薄化粧の場合が多いが、和服系の場合は洋服系の場合より厚化粧になる傾向がある。
    When one is dressed up in Western clothes as a haregi, they usually wear light or no makeup, but when one is dressed up in Japanese traditional clothes, they put on heavier makeup than in Western clothes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 有効なビジネス ID である場合に true、それ以外の場合に false を返します。
    boolean - true if Business ID is valid, false otherwise ExampleExample 66-1.  - PEAR
  • 有効な形式である場合に true、それ以外の場合に false を返します。
    boolean - true if bank account is valid, false otherwise ExampleExample 66-1.  - PEAR
  • 先祖霊が出る場合は、何か頼みたい事が有る場合が多い。
    When a spirit of an ancestor appears, he/she probably has a favor to ask.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 毛包炎の原因がステロイドである場合がある。
    There is a case in which folliculitis is cased by steroids.  - Weblio英語基本例文集
  • 角の1つには紐と止め具がある場合がある。
    A fukusa may have a string and buckle in a corner.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • このように、家によって昇進に差がある場合がある。
    Thus, families could have a difference in promotion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そうでない場合には、そのファイルの所有者である必要がある。
    own the files.  - JM
  • 常時無人観測が可能だが、雲がある場合や濃度が高い場合は観測できないことがある。
    Measurements can be conducted at all times and unmanned, but it sometimes happens that measurement becomes impossible in cloudy conditions or when the density is high.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ある治療法が原因の副作用を指す場合もある。
    morbidity also refers to adverse effects caused by a treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 鰐口、鈴（鈴の緒）がある場合もある。
    There may be waniguchi, or a medal shape steel drum, or suzu, a bell with a cord.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 伝送媒体の弾性体が液体である場合もある。
    There may be cases in which the elastic body of the transmission medium is a liquid. - 特許庁
  • 着方も、裾を袴の中に入れる場合と入れない場合、襟を狩衣と同様にする場合とＶ字型にする場合がある。
    The hem of suikan was sometimes tucked into hakama, and sometimes not, and moreover, the collar was sometimes done like kariginu and sometimes formed into a V-shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ドナーは兄弟または姉妹である場合が多いが、親族以外の者がドナーになる場合もある。
    this is often a sister or brother, but could be an unrelated donor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 周辺にある特定のリンパ節にがんが転移している場合と転移していない場合がある。
    cancer may or may not have spread to certain nearby lymph nodes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について