ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「はちばん」を含む例文一覧(49961)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
「ばあば」と赤ちゃんは反応した。
The baby reacted by saying, "Granny"
- Tatoeba例文
一番はじめ
first
- EDR日英対訳辞書
歌舞伎十八番(かぶきじゅう
はちばん
)
Kabuki Juhachiban
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私はおばちゃんと呼ばれている。
I get called auntie.
- Weblio Email例文集
彼はしばしば父の車を運転する。
He often drives his father's car.
- Tatoeba例文
彼はしばしば父の車を運転する。
He often drives his father's car.
- Tanaka Corpus
沈黙はしばしば反抗を意味する。
Silence often implies resistance.
- Tatoeba例文
私達は彼にかばんを運ばせた。
We got him to carry our bag.
- Tatoeba例文
沈黙はしばしば反抗を意味する。
Silence often implies resistance.
- Tanaka Corpus
私達は彼にかばんを運ばせた。
We got him to carry our bag.
- Tanaka Corpus
いちばんいいのは…である.
The best of it is that…
- 研究社 新英和中辞典
村のいちばんはずれに.
at the extreme end of the village
- 研究社 新英和中辞典
この靴はちんばだ.
These shoes are not a pair.
- 研究社 新和英中辞典
この靴はちんばだ
These shoes are an odd pair.
- 斎藤和英大辞典
靴をかたちんばにはく
to wear an odd pair of shoes
- 斎藤和英大辞典
この靴はかたちんばだ
These shoes are not fellows.
- 斎藤和英大辞典
ハンガーばね装置
HANGER SPRING DEVICE
- 特許庁
媒体販売装置
MEDIUM SELLING DEVICE
- 特許庁
媒体販売装置
MEDIUM VENDING APPARATUS
- 特許庁
ばね搬送装置
SPRING TRANSPORT DEVICE
- 特許庁
配電盤装置
SWITCHBOARD DEVICE
- 特許庁
盤搬送治具
PANEL CARRYING TOOL
- 特許庁
万能ハンカチ
VERSATILE HANDKERCHIEF
- 特許庁
今の試験はばくちだ
The examinations are a sort of gambling.
- 斎藤和英大辞典
あれは商売人のばくち打ちだ
He is a professional gambler.
- 斎藤和英大辞典
父は鳥羽天皇。
His father was Emperor Toba.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は伴貞行。
His father is Sadayuki TOMONO.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十八番(おはこ)
Ohako, one's favorite stunt
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十八番(おはこ)
"Ohako" (one's forte)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(賃金のばらつきは拡大)
Increasing Wage Dispersion
- 厚生労働省
反転ばね装置、又は反転ばね装置を用いた小物入れ
REVERSAL SPRING DEVICE OR GLOVE COMPARTMENT USING REVERSAL SPRING DEVICE
- 特許庁
一番早い
The fastest
- Weblio Email例文集
直接販売.
direct selling
- 研究社 新英和中辞典
八番目
the eighth―No.8 (number eight)
- 斎藤和英大辞典
八十番
No.80 (number eighty)
- 斎藤和英大辞典
販売部長
a sales manager
- Eゲイト英和辞典
茶の販売。
The trade in tea.
- Tanaka Corpus
三八 キューバ
38 Cuba
- 日本法令外国語訳データベースシステム
波長板
WAVELENGTH BOARD
- 特許庁
基板把持装置
SUBSTRATE HOLDER
- 特許庁
母は毎朝いちばん早く起きます。
Mother gets up earliest every morning.
- Tatoeba例文
母は毎朝いちばん早く起きます。
My mother gets up the earliest every morning.
- Tatoeba例文
母は毎朝いちばん早く起きます。
Mother gets up earliest every morning.
- Tanaka Corpus
彼がいちばん働いた.
He worked (the) most.
- 研究社 新英和中辞典
いちばんおかしい話
the funniest story
- Eゲイト英和辞典
3番出口はどちらに行けばいいですか?
Which way is exit 3?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私たちの順番は一番初めだった。
We were first.
- Weblio Email例文集
父は幕臣馬場兵右衛門。
His father was Hyoemon Baba who was the vassal of the shogun.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1/4波長板
1/4 WAVELENGTH PLATE
- 特許庁
1/4波長板
QUARTER WAVE PLATE
- 特許庁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
はちばん