お金がないのはつらいよ. It's no joke being broke.
- 研究社 新英和中辞典
初ガツオ the first bonito of the season
- 斎藤和英大辞典
長谷王(はつせのおうじ) Ohatsuse no Oji
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初ガツオがお買い得 First Bonito of the Season at Bargain Prices - 浜島書店 Catch a Wave
発音が難しい。 The pronunciation is difficult.
- Weblio Email例文集
発音が不明だ His pronunciation is indistinct.
- 斎藤和英大辞典
発音がいいね。 You have good pronunciation. - Tatoeba例文
辞任の決心はつらいことが多い. A decision to resign is often painful.
- 研究社 新英和中辞典
「お腹がすいた」と彼女はつぶやいた. “I'm hungry," she murmured.
- 研究社 新英和中辞典
梅はつぼみが大きくふくらんでいる. Ume trees are in fat bud.
- 研究社 新和英中辞典
抗発芽資材、抗発芽敷設物および抗発芽方法 GERMINATION-SUPPRESSING MATERIAL, GERMINATION- SUPPRESSING CONSTRUCTION AND METHOD FOR SUPPRESSING GERMINATION - 特許庁
電磁型発音体 ELECTROMAGNETIC SOUNDER - 特許庁
電磁型発音体 ELECTROMAGNETIC SOUNDING BODY - 特許庁
防音型発電機 SOUNDPROOF TYPE GENERATOR - 特許庁
発音学習法 PHONETICS LEARNING METHOD - 特許庁
私の妻はつわりが治まった。 My wife's morning sickness got better.
- Weblio Email例文集
やっと彼女はつき物が落ちた. At last she has come to her senses.
- 研究社 新和英中辞典
と reign は発音が同じだ. ‘Rain' and ‘reign' are pronounced the same. rain
- 研究社 新英和中辞典
-発がん性(3-2-6) および - Carcinogenicity (3-2-6) and - 経済産業省
彼は顔に発疹(はつしん)が出た. His face broke out in a rash.
- 研究社 新英和中辞典
何が起きてるのか、察しはついてたさ。 I sensed what was happening. - Tatoeba例文
発熱と悪寒がします。 I have a fever with the chills.
- Weblio Email例文集
発熱と悪寒がする to feel feverish and cold
- EDR日英対訳辞書
築(つき)地(じ)市場で初(はつ)競(せ)りが行われる First Auction Held at Tsukiji Market - 浜島書店 Catch a Wave
築(つき)地(じ)市場で最後の初(はつ)競(せ)りが行われる Last Start-of-Year Auction Held at Tsukiji Market - 浜島書店 Catch a Wave
発芽玄米の発芽装置及び発芽方法 GERMINATING APPARATUS FOR SPROUTED BROWN RICE AND GERMINATION METHOD - 特許庁
私は9月が待ち遠しい。 I cannot wait for September.
- Weblio Email例文集
その開発が終わる。 That development will complete. - Weblio Email例文集
彼は発音が明瞭だ He has a clear pronunciation―a distinct pronunciation.
- 斎藤和英大辞典
発音記号が読めますか。 Can you read phonetic signs? - Tatoeba例文
発音が訛ること an act of speaking with a provincial accent
- EDR日英対訳辞書
発音することができる to be able to pronounce something
- EDR日英対訳辞書
彼は発音が上手だ He pronounces well . - Eゲイト英和辞典
発音記号が読めますか。 Can you read phonetic signs?
- Tanaka Corpus
二十日正月(はつかしょうがつ)とは、正月の終りとなる節目の日。 Hatsuka Shogatsu is the last day of the New Year.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。 Many words are pronounced according to the spelling, but some are not. - Tatoeba例文
多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。 Many words are pronounced according to the spelling but some are not.
- Tanaka Corpus
形状は筒型の物が多い。 They are usually cylinder-shaped.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ヒトに対しておそらく発がん性がある Probable Human Carcinogen - 厚生労働省
の p は気音に発音するが, spin の p は気音に発音しない. ‘P' is aspirated in ‘pin' but not in ‘spin'. pin
- 研究社 新英和中辞典
バイオガス発電システムおよびバイオガス発電方法 BIOGAS POWER GENERATION SYSTEM AND BIOGAS POWER GENERATION METHOD - 特許庁
2003年9月,初の日本版が大阪で発行,発売された。 In September 2003, its first Japanese edition was published and sold in Osaka.
- 浜島書店 Catch a Wave
冷却装置において、発熱体が発熱しているときは、発熱体を冷却し、発熱体が発熱しなくなったときは、発熱体を保温する。 To provide a cooling apparatus for cooling a heating element during heat generation from the heating element and retaining heat in the heating element during no heat generation from the heating element. - 特許庁
初日の出を拝む to see the sunrise on New Year's Day
- 斎藤和英大辞典
発音を間違える to pronounce a word incorrectly―mispronounce a word
- 斎藤和英大辞典
小川の水は冷たいよ。 The water in the stream is cold. - Tatoeba例文